Câu tiếng Anh có từ “sarcastic”
149 câu thật có từ sarcastic hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: sarcastic nghĩa là mỉa mai. sarcastic là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: expressing or expressive of ridicule that wounds. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ sarcastic
Danh sách câu dẫn chứng (20 câu)
The following are some of those sarcastic sayings which I before said are not ungrateful.
Từ trong câu: sarcastic, follow, say
46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 1 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #14033. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He slowly returned, quite unsoftened, and not without a sarcastic kind of complacency, Had I?
Từ trong câu: sarcastic, slowly, return, quite, kind
J. A. Nicklin, Dickens-Land. Nguồn: Project Gutenberg #27572. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Not more so than usual,” said Marilla, with no thought of being sarcastic.
Từ trong câu: sarcastic, usual, think
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He doesn’t come across as being quite as angered or sarcastic, but is reminding in truth.
Từ trong câu: sarcastic, come, across, quite, anger, remind, truth
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/Galatians/Chapter 5», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=218967 (bản sửa đổi 4109541). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He hates the captain for being too laidback and easygoing and sarcastic and not caring about how things look.
Từ trong câu: sarcastic, easygoing, hate, captain, care, thing, look
«The Caine Mutiny», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=726317 (bản sửa đổi 10094390). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
A sentence can be understood as kind, not serious (sarcastic), happy, or angry just because of the pitch used.
Từ trong câu: sarcastic, sentence, understand, kind, serious, happy, angry, because
«Intonation (speech)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=856968 (bản sửa đổi 10591015). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Note this is not the sarcastic usage in Arabic.
Từ trong câu: sarcastic, note, usage
«Arabic/Being Polite», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=42819 (bản sửa đổi 4648141). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Became tense, you see, and didn't answer anything, smiled, you know, made a sarcastic--not sarcastic, made a peculiar face.
Từ trong câu: sarcastic, become, tense, see, answer, anything, smile, know
United States. Warren Commission, Warren Commission (09 of 26): Hearings Vol. IX (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We do not forget that there was wisdom as well as wit in Dr. Johnson's sarcastic classification of facts with donkeys.
Từ trong câu: sarcastic, forget, wisdom, well, wit, dr, classification, fact
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 37, November, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11103. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It strikes us that a lack of trees or shrubbery could not be more forcibly exemplified than by this sarcastic reply.
Từ trong câu: sarcastic, lack, strike, tree, reply
Various Harper, Harper's New Monthly Magazine, vol. 3, no. 18, November, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36516. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
My question had a sarcastic force that I had not fully intended, and it made her, after a moment, inconsequently break down.
Từ trong câu: sarcastic, force, fully, intend, question, make, moment, break
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All the way home the squire never once opened his mouth to speak; he appeared thoroughly jaded and depressed and in his most sarcastic humor.
Suốt chặng đường về nhà, người cận vệ không hề mở miệng nói một lời nào; anh ta tỏ ra hoàn toàn mệt mỏi, chán nản và có vẻ hài hước mỉa mai nhất.
Từ trong câu: sarcastic, way, home, never, once, open, mouth, speak
Holme Lee, The Vicissitudes of Bessie Fairfax. Nguồn: Project Gutenberg #17086. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As to liking it--" She gave a little smile, a smile that was too tired to be sarcastic, but which certainly did not indicate pleasure.
Từ trong câu: sarcastic, indicate, like, give, little, smile, tire, certainly
Charlotte Perkins, 1860-1935 [Editor] Gilman, The Forerunner, Volume 1 (1909-1910). Nguồn: Project Gutenberg #3017. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But Chauvelin remained urbane, sarcastic, mysterious; not a line betrayed to the poor, anxious woman whether she need fear or whether she dared to hope.
Từ trong câu: sarcastic, line, whether, remain, mysterious, poor, anxious, woman
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The cardinal would reply, with the sarcastic calmness of the skeptic, strong at once by power and genius, “You should not have allowed yourself to be taken.”
Từ trong câu: sarcastic, reply, calmness, strong, once, power, genius, allow
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There is no sarcastic person whose life, if you scrutinise it closely, will not be found full of vices and improprieties.
Không có người hay mỉa mai nào mà cuộc sống của họ, nếu bạn xem xét kỹ lưỡng, sẽ không thấy đầy rẫy những thói xấu và những điều không đúng đắn.
Từ trong câu: scrutinise, sarcastic, person, life, closely, find, full, vice
Miguel de Cervantes Saavedra, The Exemplary Novels of Cervantes. Nguồn: Project Gutenberg #14420. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Not even when you arsked me sarcastic-like if I’d like you to arsk the Superintendent if you might arsk me questions.
Từ trong câu: superintendent, even, sarcastic, like, question
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She was invariably kind and cordial; sometimes slightly sarcastic and critical, but never moody or sad.
Từ trong câu: moody, invariably, kind, sometimes, slightly, sarcastic, critical, never
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Chauvelin had told her nothing, it was true; but she remembered how sarcastic and evil he looked when she took final leave of him after the ball.
Từ trong câu: evil, tell, nothing, true, remember, sarcastic, look, take
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“We have not yet come across your friend and mine, lying in a heap in the roadway,” was Chauvelin’s sarcastic comment.
Từ trong câu: heap, comment, come, across, friend, lie, sarcastic
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng sarcastic
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ sarcastic
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ sarcastic trong kho câu?
- Kho câu có 149 câu có từ sarcastic hoặc các dạng của từ, trích từ 128 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ sarcastic xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ sarcastic gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 115 câu, rồi Bậc C2 với 6 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ sarcastic?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ sarcastic: Quá khứ đơn (31 câu), Câu phủ định (20 câu), can và could (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.