Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mien trong kho câu?

Kho câu có 85 câu có từ mien hoặc các dạng của từ, trích từ 69 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ mien xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mien gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 36 câu, rồi Bậc C1 với 16 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mien?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mien: Quá khứ đơn (19 câu), Quá khứ hoàn thành (7 câu), Câu phủ định (6 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “mien”

85 câu thật có từ mien hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: mien nghĩa là cách thức hoặc hành vi trang nghiêm. mien là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: dignified manner or conduct. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ mien

Theo bậc CEFR

Tất cả 85 B1: 2 B2: 7 C1: 16 C2: 36

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 19 Quá khứ hoàn thành: 7 Câu phủ định: 6 can và could: 6 There is và there are: 5 So sánh hơn: 4 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 4 Câu bị động có by: 3 may và might: 2 would: 2

Danh sách câu dẫn chứng (36 câu)

A man was introduced of simple mien, who had the appearance of a tradesman.
C2
Từ trong câu: mien, man, introduce, simple, appearance
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Prayers!" answered Medon, with a more calm and hopeful mien than he had yet maintained.
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: mien, prayer, answer, calm, hopeful, maintain
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 06. Nguồn: Project Gutenberg #13623. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At last, after many braves had spoken, a chief of tall and noble mien arose.
Cuối cùng, sau khi nhiều dũng sĩ lên tiếng, một thủ lĩnh cao lớn và quý phái đã xuất hiện.
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: mien, last, many, speak, chief, tall, noble, arise
R. M. Ballantyne, The Buffalo Runners: A Tale of the Red River Plains. Nguồn: Project Gutenberg #23372. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She saw him standing in front of her, long-limbed, erect of mien.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: mien, saw, stand, front, long, limb, erect
Various, McClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 3, July 1908.. Nguồn: Project Gutenberg #27501. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was annoyed and trying by his serious mien to shelter her.
C2
Từ trong câu: mien, annoy, try, serious, shelter
Grace Livingston Hill, The Witness. Nguồn: Project Gutenberg #16502. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He then with a resigned mien delivered the keys of the city.
C2
Từ trong câu: mien, resign, deliver, key, city
Charles Morris, Historic Tales: The Romance of Reality. Vol. 07 (of 15), Spanish. Nguồn: Project Gutenberg #19457. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
No woman, it seems to me, had greater dignity of mien and manner than Princess Dolgoruki.
C2 So sánh hơn
Từ trong câu: mien, woman, seem, great, dignity, manner, princess
Louise-Elisabeth Vigée-Lebrun, The Memoirs of Madame Vigée Lebrun. Nguồn: Project Gutenberg #31934. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As soon as a book opposed to you appears,--'Partial!' you say with contemptuous mien; 'Odious!'
C2
Từ trong câu: mien, contemptuous, soon, book, oppose, appear, partial
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Wiki, himself, was attracted by the Seneca's earnest mien, and inquired the subject of his remark.
C2 Câu bị động có by
Từ trong câu: mien, himself, attract, earnest, inquire, subject, remark
Arthur D. Howden Smith, Beyond the sunset. Nguồn: Project Gutenberg #70077. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was tall, calm, and cold rather than noble in mien; the engravings of him are good.
C2
Từ trong câu: mien, tall, calm, cold, rather, noble, good
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 09: Lives and Letters. Nguồn: Project Gutenberg #12059. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He stood before them with downcast mien and told his tale.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: mien, stand, tell, tale
Evelyn Everett-Green, For the Faith: A Story of the Young Pioneers of Reformation in Oxford. Nguồn: Project Gutenberg #14748. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The next morning with a humble but dignified mien, Mid apologized for everything that he had done.
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: mien, next, morning, humble, dignify, mid, apologize, everything
Robert Henry Reece, Night Bombing with the Bedouins. Nguồn: Project Gutenberg #26879. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Action in one that speaks in public is the same thing as a good mien in ordinary life.
C2
Từ trong câu: mien, action, speak, public, thing, good, ordinary, life
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays. Nguồn: Project Gutenberg #32267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He has not the mien or bearing of a soldier,--in military parlance, is not well set up.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: mien, bear, soldier, military, well, set, up
George Booth, Frontier Folk. Nguồn: Project Gutenberg #37110. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Raphael makes the mien of the suitors much more gentle.
C2
Từ trong câu: mien, make, suitor, much, gentle
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And she confronted me with cool mien and lifted brows.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: mien, confront, cool, lift
Robert W. Chambers, The Hidden Children. Nguồn: Project Gutenberg #4984. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This explains why his Loves and his Cherubs have such rare truth of mien, of flesh, and of life.
C2
Từ trong câu: mien, explain, love, rare, truth, flesh, life
Esther, 1865-1930 [Editor] Singleton, Great Pictures, As Seen and Described by Famous Writers. Nguồn: Project Gutenberg #17478. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Indeed a modest mien always makes a woman charming.
C2
Từ trong câu: mien, indeed, modest, always, make, woman, charm
Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert. Nguồn: Project Gutenberg #21421. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The other is--” He stopped, his mien suddenly changing to one of marked respect, even to one of awe.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: mien, stop, suddenly, change, mark, respect, even, awe
Francis Hopkinson Smith, Felix O'Day. Nguồn: Project Gutenberg #5229. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At first glance, he was struck by a change in the mien of Raphael, perceptible even at a distance.
Thoạt nhìn, anh đã bị ấn tượng bởi sự thay đổi trong nét mặt của Raphael, có thể cảm nhận được ngay cả khi ở xa.
C2 Câu bị động có by
Từ trong câu: mien, first, glance, strike, change, even, distance
A. L. O. E., The robbers' cave. Nguồn: Project Gutenberg #73660. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Like the spectators at the time, we cannot pity Socrates; his mien and his language are so noble and fearless.
C2 can và could
Từ trong câu: mien, like, spectator, time, can, pity, language, noble
428? BCE-348? BCE Plato, Phaedo. Nguồn: Project Gutenberg #1658. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Indeed, one may judge of the spirits and disposition of a man by his ordinary gait and mien in walking.
C2 may và might
Từ trong câu: mien, indeed, judge, spirit, disposition, man, ordinary, walk
Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #32945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Music-master, Mien, having called upon him, when they came to the steps, the Master said, 'Here are the steps.'
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: mien, music, master, call, come, step
552 BCE-480 BCE Confucius, The Analects of Confucius (from the Chinese Classics). Nguồn: Project Gutenberg #3330. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The haughty mien of the proud chief was thrown aside, and his voice had assumed the melting tenderness of early years.
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: mien, haughty, proud, chief, throw, aside, voice, assume
Mayne Reid, Osceola the Seminole; or, The Red Fawn of the Flower Land. Nguồn: Project Gutenberg #35620. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No sooner had he come in sight of the Master than he read in his mien the struggles going on within him.
C2 Quá khứ đơn So sánh hơn
Từ trong câu: mien, soon, come, sight, master, read, struggle, go
Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan. Nguồn: Project Gutenberg #5173. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Add to these merits, a tall manly form, an eagle eye, and a commanding mien, and you have a pretty fair picture of Squire Gamble.
C2
Từ trong câu: mien, add, merit, tall, form, eagle, eye, command
Samuel Thompson, Reminiscences of a Canadian Pioneer for the last Fifty Years: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #35586. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I was touched by his gentle tone, and overawed by his high, calm mien.
C2 Câu bị động có by
Từ trong câu: gentle, mien, touch, tone, high, calm
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was not a bit fashionable, and Mien-yaun liked him the better for it.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: fashionable, mien, bit, better, like
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Mien-yaun's father was a perfect master of the elementary principles.
C2
Từ trong câu: elementary, mien, father, perfect, master, principle
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Who comes forward to be mangled and destroyed with a more smiling face, or a more indifferent mien?
C2 Câu hỏi với từ để hỏi
Từ trong câu: mangle, mien, come, forward, destroy, smile, face, indifferent
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng mien

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
majestic mien	46 lần
boh mien	17 lần
dejected mien	29 lần
haughty mien	63 lần
dignified mien	55 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của mien từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ mien

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mien trong kho câu?: Kho câu có 85 câu có từ mien hoặc các dạng của từ, trích từ 69 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ mien xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mien gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 36 câu, rồi Bậc C1 với 16 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mien?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mien: Quá khứ đơn (19 câu), Quá khứ hoàn thành (7 câu), Câu phủ định (6 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.