Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mien trong kho câu?

Kho câu có 91 câu có từ mien hoặc các dạng của từ, trích từ 73 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ mien xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mien gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 37 câu, rồi Bậc C1 với 18 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mien?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mien: Quá khứ đơn (20 câu), Câu phủ định (9 câu), Quá khứ hoàn thành (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “mien”

91 câu thật có từ mien hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: mien nghĩa là cách thức hoặc hành vi trang nghiêm. mien là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: dignified manner or conduct. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ mien

Theo bậc CEFR

Tất cả 91 B1: 2 B2: 6 C1: 18 C2: 37

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 20 Câu phủ định: 9 Quá khứ hoàn thành: 7 can và could: 7 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 5 There is và there are: 5 So sánh hơn: 4 Câu bị động có by: 3 may và might: 2 would: 2

Danh sách câu dẫn chứng (18 câu)

Those clear childlike eyes--that frank smile--that gentle and dignified mien--could they accompany evil thoughts?
C1 can và could
Từ trong câu: mien, clear, eye, frank, smile, gentle, dignify, accompany
Marie Corelli, A Romance of Two Worlds: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #4394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The supreme test, satisfied so frequently as to be commonplace, was a shocking form of suicide performed with a placid mien.
C1
Từ trong câu: mien, shocking, suicide, placid, test, satisfied, frequently, shock
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had a dignity of mien that inspired respect, in spite of his poor apparel; and Naumann rose and advanced to meet him.
C1
Từ trong câu: mien, dignity, inspire, respect, spite, poor, rise, advance
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He viewed the whole proceedings with calm indifference, and when the verdict of guilty was brought in he heard the announcement with unaltered mien.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: mien, view, whole, proceed, calm, indifference, verdict, guilty
T. D., 1827-1914 [Commentator] Sullivan, Speeches from the Dock; Or, Protests of Irish Patriotism. Part I Speeches delivered after conviction by Theobald Wolfe Tone, William Orr, the brothers Sheares, Robert Emmet, John Martin, William Smith O'Brien, Thomas Francis Meagher, Terence Bellew McManus, John Mitchel, Thomas C. Luby, John O'Leary, Charles J. Kickham, Colonel Thomas F. Burke, and Captain Mackay. Nguồn: Project Gutenberg #13112. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A hell of a lot of questions arise between us, Mr. Ware,” cried Theodore, with a sudden accession of vigor in tone and mien.
C1
Từ trong câu: mien, arise, vigor, hell, lot, question, mr, cry
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The young peasant remained standing modestly, and in his air and mien there was something that touched the heart while it pleased the eye.
C1 Quá khứ đơn There is và there are
Từ trong câu: mien, young, peasant, remain, stand, air, something, touch
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Directly, Solon, a small man with an anxious mien, ran into the waiting-room, flung a glance of disappointment at Tilly, and ran out again.
C1
Từ trong câu: mien, directly, small, man, anxious, run, wait, room
Octave Thanet, Stories of a Western Town. Nguồn: Project Gutenberg #2949. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They had that curious look of people not quite knowing what their reception will be like, yet with something resolute, almost portentous, in their mien.
C1 Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: mien, curious, look, people, quite, know, reception, like
John Galsworthy, Complete Project Gutenberg John Galsworthy Works. Nguồn: Project Gutenberg #3254. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Though her mien carries much more invitation than command, to behold her is an immediate check to loose behaviour; to love her was a liberal education.
C1 So sánh hơn
Từ trong câu: mien, though, carry, much, invitation, command, immediate, check
Mabel Patterson, Through the Year with Famous Authors. Nguồn: Project Gutenberg #40412. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They walk with so much stateliness and good grace, that one cannot help admiring and loving them; by which means their fine mien often saves their lives.
C1 can và could Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: mien, walk, much, good, grace, can, help, admire
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 65, No. 399, January 1849. Nguồn: Project Gutenberg #44183. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was easy to observe the affected elevation of mien with which every one entered, and the supercilious civility with which they paid their compliments to each other.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: mien, easy, observe, affect, elevation, every, enter, paid
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays. Nguồn: Project Gutenberg #32267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But (here Trevanion rose suddenly, and, with an erect mien and a quick gesture of his arm, he added)--but a minister himself can dispose as he pleases of his patronage.
C1 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: mien, rise, suddenly, erect, quick, gesture, arm, add
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 65, No. 399, January 1849. Nguồn: Project Gutenberg #44183. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The speaker uncovered his head in respect, and his undaunted mien cowed the leaders, who slunk away, followed by the rabble.
C1
Từ trong câu: undaunted, mien, speaker, uncover, head, respect, cow, leader
William Milligan Sloane, The Life of Napoleon Bonaparte. Vol. 1 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #24360. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His mien is never clumsy or commonplace; and when mounted upon review he appears in every way the great captain that he is.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: clumsy, mien, never, mount, review, appear, every, way
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Two young ladies appeared before me; one very tall, almost as tall as Miss Ingram—very thin too, with a sallow face and severe mien.
C1
Từ trong câu: severe, mien, thin, young, appear, miss, lady, tall
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There are laughing Buddhas for sale, and some few images of beneficent mien; but the great horde are intended to inspire awe or terror.
C1 There is và there are
Từ trong câu: image, sale, awe, mien, inspire, laugh, great, intend
Anonymous, The Quiver, 11/1899. Nguồn: Project Gutenberg #43738. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Suicide by poison being a forbidden luxury, it recommended itself nimbly unto Mien-yaun's senses.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: unto, luxury, suicide, forbid, forbidden, recommend, poison, itself
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was all a part of the delicious change which these past few days had wrought in her, this warm and supple softness of mien, of eye and smile and voice.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: delicious, softness, supple, part, change, past, day, warm
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng mien

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
majestic mien	46 lần
boh mien	17 lần
dejected mien	29 lần
haughty mien	63 lần
dignified mien	55 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của mien từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ mien

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mien trong kho câu?: Kho câu có 91 câu có từ mien hoặc các dạng của từ, trích từ 73 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ mien xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mien gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 37 câu, rồi Bậc C1 với 18 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mien?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mien: Quá khứ đơn (20 câu), Câu phủ định (9 câu), Quá khứ hoàn thành (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.