Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mien trong kho câu?

Kho câu có 91 câu có từ mien hoặc các dạng của từ, trích từ 73 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ mien xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mien gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 37 câu, rồi Bậc C1 với 18 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mien?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mien: Quá khứ đơn (20 câu), Câu phủ định (9 câu), Quá khứ hoàn thành (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “mien”

91 câu thật có từ mien hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: mien nghĩa là cách thức hoặc hành vi trang nghiêm. mien là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: dignified manner or conduct. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ mien

Theo bậc CEFR

Tất cả 91 B1: 2 B2: 6 C1: 18 C2: 37

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 20 Câu phủ định: 9 Quá khứ hoàn thành: 7 can và could: 7 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 5 There is và there are: 5 So sánh hơn: 4 Câu bị động có by: 3 may và might: 2 would: 2

Danh sách câu dẫn chứng (20 câu)

She saw him standing in front of her, long-limbed, erect of mien.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: mien, saw, stand, front, long, limb, erect
Various, McClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 3, July 1908.. Nguồn: Project Gutenberg #27501. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He stood before them with downcast mien and told his tale.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: mien, stand, tell, tale
Evelyn Everett-Green, For the Faith: A Story of the Young Pioneers of Reformation in Oxford. Nguồn: Project Gutenberg #14748. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And she confronted me with cool mien and lifted brows.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: mien, confront, cool, lift
Robert W. Chambers, The Hidden Children. Nguồn: Project Gutenberg #4984. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The other is--” He stopped, his mien suddenly changing to one of marked respect, even to one of awe.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: mien, stop, suddenly, change, mark, respect, even, awe
Francis Hopkinson Smith, Felix O'Day. Nguồn: Project Gutenberg #5229. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
However, there was no damage done, and with a sorrowful mien he returned to the side of his mistress.
Quá khứ đơn There is và there are
Từ trong câu: mien, however, damage, return, side
Fred Burnaby, On Horseback Through Asia Minor, Volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #58768. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His face was turned toward me; his mien was severe, but serene; he spoke as of some far-past, distant dream.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: mien, face, turn, toward, severe, serene, speak, far
Jessie Fothergill, The first violin: A novel. Nguồn: Project Gutenberg #29219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He observed his visitor's perturbed and dejected mien with a grim kind of satisfaction--but still he could not tell why.
Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: mien, grim, observe, kind, satisfaction, still, tell
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The Music-master, Mien, having called upon him, when they came to the steps, the Master said, 'Here are the steps.'
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: mien, music, master, call, come, step
552 BCE-480 BCE Confucius, The Analects of Confucius (from the Chinese Classics). Nguồn: Project Gutenberg #3330. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Instead of the decorous tread and stately mien of the cavaliers of the former vision, they came pushing, bustling, panting, and swaggering.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: mien, instead, tread, stately, former, vision, come, push
Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 72, October, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #15838. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No sooner had he come in sight of the Master than he read in his mien the struggles going on within him.
C2 Quá khứ đơn So sánh hơn
Từ trong câu: mien, soon, come, sight, master, read, struggle, go
Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan. Nguồn: Project Gutenberg #5173. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He viewed the whole proceedings with calm indifference, and when the verdict of guilty was brought in he heard the announcement with unaltered mien.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: mien, view, whole, proceed, calm, indifference, verdict, guilty
T. D., 1827-1914 [Commentator] Sullivan, Speeches from the Dock; Or, Protests of Irish Patriotism. Part I Speeches delivered after conviction by Theobald Wolfe Tone, William Orr, the brothers Sheares, Robert Emmet, John Martin, William Smith O'Brien, Thomas Francis Meagher, Terence Bellew McManus, John Mitchel, Thomas C. Luby, John O'Leary, Charles J. Kickham, Colonel Thomas F. Burke, and Captain Mackay. Nguồn: Project Gutenberg #13112. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Few sounds or motions escaped him, though it was in a seemingly stoic mien that he contemplated the things that were new to him.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: mien, sound, motion, escape, though, thing, new
Sam K. Cowan, Sergeant York And His People. Nguồn: Project Gutenberg #19117. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The young peasant remained standing modestly, and in his air and mien there was something that touched the heart while it pleased the eye.
C1 Quá khứ đơn There is và there are
Từ trong câu: mien, young, peasant, remain, stand, air, something, touch
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was easy to observe the affected elevation of mien with which every one entered, and the supercilious civility with which they paid their compliments to each other.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: mien, easy, observe, affect, elevation, every, enter, paid
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays. Nguồn: Project Gutenberg #32267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And here he soon attracted attention because his appearance and mien were so noble that even his coarse clothes and his new way of life could not disguise him.
B2 Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: mien, soon, attract, attention, because, appearance, noble, even
Clayton Edwards, A Treasury of Heroes and Heroines A Record of High Endeavour and Strange Adventure from 500 B.C. to 1920 A.D.. Nguồn: Project Gutenberg #25652. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But (here Trevanion rose suddenly, and, with an erect mien and a quick gesture of his arm, he added)--but a minister himself can dispose as he pleases of his patronage.
C1 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: mien, rise, suddenly, erect, quick, gesture, arm, add
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 65, No. 399, January 1849. Nguồn: Project Gutenberg #44183. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But she noted his fearsome mien as the light of his match painted it with startling vividness against the dark.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: fearsome, mien, startling, note, light, match, paint, startle
Rupert Hughes, Clipped Wings. Nguồn: Project Gutenberg #60037. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She is very clever and gentle, and extremely pretty; as I mentioned before, her mien and her expression continually remind me of my dear aunt.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: extremely, mien, aunt, clever, remind, gentle, pretty, mention
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He seemed disappointed to hear of Lucetta’s absence and though he nodded with outward indifference he went away handling his beard with a nettled mien.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: beard, disappoint, outward, mien, disappointed, indifference, handle, absence
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Suicide by poison being a forbidden luxury, it recommended itself nimbly unto Mien-yaun's senses.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: unto, luxury, suicide, forbid, forbidden, recommend, poison, itself
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng mien

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
majestic mien	46 lần
boh mien	17 lần
dejected mien	29 lần
haughty mien	63 lần
dignified mien	55 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của mien từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ mien

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mien trong kho câu?: Kho câu có 91 câu có từ mien hoặc các dạng của từ, trích từ 73 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ mien xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mien gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 37 câu, rồi Bậc C1 với 18 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mien?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mien: Quá khứ đơn (20 câu), Câu phủ định (9 câu), Quá khứ hoàn thành (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.