Câu tiếng Anh có từ “mien”
91 câu thật có từ mien hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: mien nghĩa là cách thức hoặc hành vi trang nghiêm. mien là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: dignified manner or conduct. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ mien
Danh sách câu dẫn chứng (9 câu)
He has not the mien or bearing of a soldier,--in military parlance, is not well set up.
Từ trong câu: mien, bear, soldier, military, well, set, up
George Booth, Frontier Folk. Nguồn: Project Gutenberg #37110. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He observed his visitor's perturbed and dejected mien with a grim kind of satisfaction--but still he could not tell why.
Từ trong câu: mien, grim, observe, kind, satisfaction, still, tell
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They had that curious look of people not quite knowing what their reception will be like, yet with something resolute, almost portentous, in their mien.
Từ trong câu: mien, curious, look, people, quite, know, reception, like
John Galsworthy, Complete Project Gutenberg John Galsworthy Works. Nguồn: Project Gutenberg #3254. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And here he soon attracted attention because his appearance and mien were so noble that even his coarse clothes and his new way of life could not disguise him.
Từ trong câu: mien, soon, attract, attention, because, appearance, noble, even
Clayton Edwards, A Treasury of Heroes and Heroines A Record of High Endeavour and Strange Adventure from 500 B.C. to 1920 A.D.. Nguồn: Project Gutenberg #25652. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One of them, a tall man, of suffering mien, laboured hard with gasping breath, but the strokes of his pickaxe were not heavy and firm enough to loosen the rock.
Từ trong câu: mien, tall, man, suffer, labor, hard, breath, stroke
Various, The Contemporary Review, Volume 36, September 1879. Nguồn: Project Gutenberg #30048. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He was not a bit fashionable, and Mien-yaun liked him the better for it.
Từ trong câu: fashionable, mien, bit, better, like
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His mien is never clumsy or commonplace; and when mounted upon review he appears in every way the great captain that he is.
Từ trong câu: clumsy, mien, never, mount, review, appear, every, way
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This handsome young gentleman of title ought not to be escaping with this restored buoyancy of mien, and this complacency of spirit.
Từ trong câu: spirit, handsome, mien, restore, gentleman, title, escape, ought
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She had such an expansive majesty of mien that Rowland supposed she must have some proprietary right in the villa and was not just then in a hospitable mood.
Từ trong câu: proprietary, hospitable, mien, suppose, right, villa, mood
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng mien
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| majestic mien | 46 lần |
| boh mien | 17 lần |
| dejected mien | 29 lần |
| haughty mien | 63 lần |
| dignified mien | 55 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ mien
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mien trong kho câu?
- Kho câu có 91 câu có từ mien hoặc các dạng của từ, trích từ 73 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ mien xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mien gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 37 câu, rồi Bậc C1 với 18 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mien?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mien: Quá khứ đơn (20 câu), Câu phủ định (9 câu), Quá khứ hoàn thành (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.