Câu tiếng Anh có từ “meditation”
262 câu thật có từ meditation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: meditation nghĩa là thiền định. meditation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: continuous and profound contemplation or musing on a subject or series of subjects of a deep or abstruse nature. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ meditation
Danh sách câu dẫn chứng (262 câu)
These solutions mainly revolved around adjusting behaviour, however meditation focused on adjusting thought patterns through mindfulness.
Từ trong câu: revolve, solution, mainly, around, adjust, behavior, however, meditation
«Motivation and emotion/Book/2022/Psychological distress», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=286221 (bản sửa đổi 2596383). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Mind is a channel that may encode directly unmediated through the senses, for example, meditation and dreaming.
Tâm trí là một kênh có thể mã hóa trực tiếp thông qua các giác quan, chẳng hạn như thiền định và mơ mộng.
Từ trong câu: unmediated, mind, channel, encode, directly, sense, example, meditation
«Tibetan language/Mnemonics and tools of remembrance», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=83295 (bản sửa đổi 1796464). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
There are countless exotic tales of mystics who have experienced wondrous things by their practise of meditation.
Từ trong câu: wondrous, countless, exotic, tale, experience, thing, practice, meditation
«How to meditate», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123249 (bản sửa đổi 2779251). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The first result of Gavroche’s meditation was, that instead of scaling the hedge, he crouched down under it.
Từ trong câu: first, under, instead, result, scale, down, hedge, meditation
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His subject matter included: psychological revolution, the nature of mind, meditation, inquiry, human relationships, and bringing about change in society.
Từ trong câu: revolution, subject, matter, include, psychological, nature, mind, meditation
«Jiddu Krishnamurti», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=370825 (bản sửa đổi 9605497). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
You might even choose a particularly provocative question from in the assignment as the focus for meditation sessions or discussion topics.
Từ trong câu: provocative, even, choose, particularly, question, assignment, focus, meditation
«Exploring Worldviews», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=221265 (bản sửa đổi 2656504). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Make as long your spiritual exercises (yoga, reading, walking, meditation) until you are in the light (in a positive state of mind).
Từ trong câu: yoga, make, long, spiritual, exercise, read, walk, meditation
«Happiness/A Psychological Interpretation of the Tarot», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=126915 (bản sửa đổi 2821667). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Kuei-shan died in the prescribed manner: After a ritual ablution he seated himself in the meditation posture and passed on with a smile.
Từ trong câu: posture, die, prescribe, manner, ritual, seat, himself, meditation
Thomas Hoover, The Zen Experience. Nguồn: Project Gutenberg #34325. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Stress should always be put away by adequate recovery periods, yoga or meditation.
Từ trong câu: adequate, stress, always, put, away, recovery, period, yoga
«Yoga/The Five Principles of Health», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=277855 (bản sửa đổi 2966639). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Every homestead supposes a wood-lot and forest paths for walking and meditation.
Từ trong câu: homestead, every, suppose, wood, lot, forest, path, walk
Amos Bronson Alcott, Tablets. Nguồn: Project Gutenberg #36825. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A significant difference was found between unwanted side effects and body-awareness meditation.
Từ trong câu: unwanted, significant, difference, find, side, effect, body, awareness
«Meditation: An Overview and Analysis», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=303985 (bản sửa đổi 2815246). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Health exercises are sports (walking, jogging, biking - if necessary on the exercise bike), yoga and meditation.
Từ trong câu: jog, health, exercise, sport, walk, bike, necessary, yoga
«Yoga/Chair Yoga», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=297331 (bản sửa đổi 4410930). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The focus is on doing exercises, such as the body scan, yoga, sitting, and walking meditation.
Từ trong câu: yoga, focus, do, exercise, body, scan, sit, walk
«Motivation and emotion/Book/2013/Mindfulness», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=147508 (bản sửa đổi 2596580). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The encoding process for both audio and visual information has been shown to be more accurate and detailed when meditation is used.
Từ trong câu: encode, process, audio, visual, information, show, accurate, detail
«WikiJournal Preprints/Meditation: An Overview and Analysis», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=286958 (bản sửa đổi 2618452). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Feeling helpless, she searches online for support and comes across a guided meditation video, where an instructor provides step by step direction.
Từ trong câu: helpless, feel, search, online, support, come, across, guide
«Motivation and emotion/Book/2025/Guided meditation and emotion regulation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306000 (bản sửa đổi 2769214). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Beginning as a classicist in the finest Kyoto tradition, he had gone on to become a spiritual recluse in the mountains under a harsh meditation master.
Từ trong câu: recluse, begin, fine, tradition, go, become, spiritual, mountain
Thomas Hoover, The Zen Experience. Nguồn: Project Gutenberg #34325. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
When his work of repairing came to an end, he gave himself up to meditation, his whole idea being that he would henceforth lead the life of a recluse.
Từ trong câu: recluse, work, repair, come, end, give, himself, up
Eileen Douglas, Brother Francis; Or, Less than the Least. Nguồn: Project Gutenberg #33950. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Buddhist monasteries also became important places of learning, where monks studied philosophy, logic, and meditation.
Từ trong câu: monastery, become, important, place, learn, monk, study, philosophy
«Learning», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=16872 (bản sửa đổi 10939800). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Yoga is commonly practiced with breathing exercises, different physical postural forms, and meditation.
Từ trong câu: postural, yoga, commonly, practice, breathe, exercise, different, physical
«Ethnomedicine/Home Remedies/W - Z», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=256183 (bản sửa đổi 3254597). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The ascetic, on the contrary, shuts himself up in his cell, and imagines that he pleases God by meditation and voluntary austerities.
Từ trong câu: austerity, contrary, shut, himself, up, cell, imagine, please
John Abercrombie, The Philosophy of the Moral Feelings. Nguồn: Project Gutenberg #22364. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In an age of political turmoil, many intellectuals flocked to the new school of Ch'an, with its promise of tranquil meditation in uneasy times.
Từ trong câu: turmoil, age, political, many, intellectual, new, school, promise
Thomas Hoover, The Zen Experience. Nguồn: Project Gutenberg #34325. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
In this he emphasized especially the need of fervent prayer, confirming this by citations from the Scriptures, and proposing exercises for meditation in retirement.
Từ trong câu: citation, emphasize, especially, need, prayer, confirm, scripture, propose
Bernard Moses, Spanish colonial literature in South America. Nguồn: Project Gutenberg #77692. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng meditation
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ meditation
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ meditation trong kho câu?
- Kho câu có 262 câu có từ meditation hoặc các dạng của từ, trích từ 181 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ meditation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ meditation gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 94 câu, rồi Bậc C1 với 74 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ meditation?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ meditation: Quá khứ đơn (36 câu), Câu phủ định (25 câu), can và could (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.