Câu tiếng Anh có từ “meditation”
259 câu thật có từ meditation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: meditation nghĩa là thiền định. meditation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: continuous and profound contemplation or musing on a subject or series of subjects of a deep or abstruse nature. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ meditation
Danh sách câu dẫn chứng (14 câu)
These two merits are not unfrequently wanting in books of meditations.
Từ trong câu: meditation, merit, want, book
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We have the outcome of the meditation, as well as the recollection, of the Apostle.
Từ trong câu: outcome, apostle, meditation, well, recollection
Charles, 1853-1932 [Editor] Gore, Lux Mundi: A Series of Studies in the Religion of the Incarnation, 10th Edition, 1890. Nguồn: Project Gutenberg #46478. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The hermit practices meditation in sitting, standing, going and lying.
Từ trong câu: hermit, practice, meditation, sit, stand, go, lie
«Happiness/A Psychological Interpretation of the Tarot», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=126915 (bản sửa đổi 2821667). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It is an act of meditation, of reflection, which presupposes the effort of all that is most personal in us.
Từ trong câu: presuppose, act, meditation, reflection, effort, personal
Paul Sabatier, Life of St. Francis of Assisi. Nguồn: Project Gutenberg #18787. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
What was the ebb and flow of this tragic meditation?
Từ trong câu: flow, ebb, tragic, meditation
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And so it happened that the tone of her meditations altered, being increasingly attuned to a serious, but very real congratulation.
Từ trong câu: attuned, happen, tone, meditation, alter, increasingly, serious, real
Lucas Malet, The History of Sir Richard Calmady: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #23784. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This, I tell you, was for him the first axiom of wisdom, 'Meditation is learning, speech is unlearning.'
Từ trong câu: axiom, tell, first, wisdom, meditation, learn, speech
Apuleius, The Apologia and Florida of Apuleius of Madaura. Nguồn: Project Gutenberg #26294. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She taught the way of all-encompassing love and meditation.
Từ trong câu: encompass, teach, way, love, meditation
«Yoga/Yoga Masters», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=277978 (bản sửa đổi 4410933). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Thus the energy of the eyes flows inwardly and stabilizes our meditation.
Từ trong câu: stabilize, thus, energy, eye, flow, meditation
«Yoga/Basic Yoga Series», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278237 (bản sửa đổi 4191286). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
These can be broken down into strategies of meditation and relaxation, and cognitive-behavioural based prevention.
Từ trong câu: cognitive, relaxation, break, down, strategy, meditation, behavioral, base
«Motivation and emotion/Book/2019/Road rage», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=252489 (bản sửa đổi 2090356). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Neither could he remain silent, a tacit spy of her meditation.
Từ trong câu: tacit, neither, remain, silent, spy, meditation
Bret Harte, A Sappho of Green Springs. Nguồn: Project Gutenberg #2867. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Differences are seen in the corpus callosum in long term practitioners of meditation.
Từ trong câu: corpus, practitioner, difference, see, long, term, meditation
«Motivation and emotion/Book/2014/Emotional regulation through meditation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=168419 (bản sửa đổi 2745522). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Mind is a channel that may encode directly unmediated through the senses, for example, meditation and dreaming.
Tâm trí là một kênh có thể mã hóa trực tiếp thông qua các giác quan, chẳng hạn như thiền định và mơ mộng.
Từ trong câu: unmediated, mind, channel, encode, directly, sense, example, meditation
«Tibetan language/Mnemonics and tools of remembrance», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=83295 (bản sửa đổi 1796464). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Every homestead supposes a wood-lot and forest paths for walking and meditation.
Từ trong câu: homestead, every, suppose, wood, lot, forest, path, walk
Amos Bronson Alcott, Tablets. Nguồn: Project Gutenberg #36825. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng meditation
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ meditation
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ meditation trong kho câu?
- Kho câu có 259 câu có từ meditation hoặc các dạng của từ, trích từ 179 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ meditation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ meditation gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 93 câu, rồi Bậc C1 với 74 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ meditation?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ meditation: Quá khứ đơn (35 câu), Câu phủ định (25 câu), can và could (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.