Câu tiếng Anh có từ “leave”
11.602 câu thật có từ leave hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: leave nghĩa là rời đi. leave là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: go away from a place. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ leave
Theo bậc CEFR
Theo mẫu ngữ pháp
Danh sách câu dẫn chứng (11.602 câu)
With his left hand he indicated the top of a pyramid, and with his right the base.
Từ trong câu: indicate, leave, hand, top, right, base
Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He left the spot, and, after wandering vaguely a little while, walked in the direction of Marygreen.
Từ trong câu: wander, leave, spot, little, walk, direction
Thomas Hardy, Jude the Obscure · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
No; they were well at peace when I did leave ’em.
Từ trong câu: peace, leave, well, they
William Shakespeare, Macbeth · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I don't leave valuables like that laying round like the noospaper.”
Từ trong câu: valuable, leave, like, lay, round
Edith Wharton, Summer · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The leaves are distilled only for the oil of petit grain.
Từ trong câu: distill, leave, oil, grain
Various, Scientific American Supplement, No. 643, April 28, 1888 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“I won’t leave you altogether,” she said, “I will wait outside.”
Từ trong câu: altogether, leave, wait, outside
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She left the whole of her property to the hospital at Vendôme excepting a few legacies.
Từ trong câu: vend, leave, whole, property, hospital, except, legacy
Honoré de Balzac, La Grande Breteche · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
As she was leaving the room Julia arose and laid her small, bony hand on Fanny’s shoulder.
Khi cô đang rời khỏi phòng, Julia đứng dậy và đặt bàn tay nhỏ nhắn, xương xẩu của mình lên vai Fanny.
Từ trong câu: bony, leave, room, arise, lay, small, hand, shoulder
Mary Jane Holmes, Tempest and Sunshine · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
She left a vague, sweet perfume behind her as she passed.
Từ trong câu: perfume, leave, vague, sweet, behind, pass
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Leave me to myself, rather, or defy me, out and out.
Từ trong câu: defy, leave, myself, rather, out
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Have we leave of the prince’s grace my brother to go?”
Từ trong câu: grace, leave, brother, go
Mark Twain, The Prince and the Pauper · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
York was at the left, beyond the edge of the thicket.
Từ trong câu: thicket, leave, beyond, edge
Sam K. Cowan, Sergeant York And His People · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Zany left a large circle of sorrowing friends, if not relatives.
Từ trong câu: zany, leave, large, circle, friend, relative
Thomas Bailey Aldrich, The Story of a Bad Boy · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
"But you wouldn't leave them out there to be mistreated and perhaps killed, would you?" interrupted Adrian.
Từ trong câu: mistreat, leave, out, perhaps, kill, interrupt
Frank Fowler, The Broncho Rider Boys with Funston at Vera Cruz Or, Upholding the Honor of the Stars and Stripes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
On the left of the plan will be seen a small room or storage cist still intact.
Từ trong câu: storage, leave, plan, see, small, room, still
Cosmos Mindeleff, The Cliff Ruins of Canyon de Chelly, Arizona Sixteenth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1894-95, Government Printing Office, Washington, 1897, pages 73-198 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Paxman is not leaving his twenty-year role as presenter of .
Từ trong câu: presenter, leave, twenty, year, role
«Newsnight presenter Jeremy Paxman to quit», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=1333119 (bản sửa đổi 4823049) · English Wikinews · CC BY 2.5
The blaze left no injuries and was contained by around midnight.
Từ trong câu: blaze, leave, injury, contain, around, midnight
«Fire ravages large academic library in Moscow», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=1895857 (bản sửa đổi 4817898) · English Wikinews · CC BY 2.5
“On my word, they’re leaving him, I do believe,” said Phineas.
Từ trong câu: believe, leave, word
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
On our left, we came to a pleasantly-situated town, called Neuwied, with some five thousand inhabitants.
Từ trong câu: pleasantly, leave, come, situate, town, call, five, thousand
John Overton, 1801-1856 [Editor] Choules, Young Americans Abroad Vacation in Europe: Travels in England, France, Holland, Belgium, Prussia and Switzerland · Tiếng Anh · PD-US
After you had all left me just now, I could not sit still for thinking of it.
Từ trong câu: left, leave, now, sit, still, think
Henry James, Daisy Miller: A Study · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I left him here last night, and I heard him lock the door as I came downstairs.”
Từ trong câu: downstairs, leave, last, night, hear, lock, door, come
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"You should not leave it fastened up with the elastic; it will very likely cut the silk.
“Bạn không nên buộc chặt nó bằng dây chun; nó rất có thể sẽ cắt lụa.
Từ trong câu: elastic, leave, fasten, up, likely, cut, silk
Guy de Maupassant, The Works of Guy de Maupassant, Vol. 1 Boule de Suif and Other Stories · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
I have left in the text the orthography of the one with the pronunciation of the other.
Từ trong câu: pronunciation, leave, text
George Gordon Byron, Baron Byron, The Works of Lord Byron. Vol. 3 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
When he left, he gave me the rabbits and prairie chickens and afterwards often brought me game.
Từ trong câu: rabbit, leave, give, chicken, afterward, often, bring, game
Lucy Leavenworth Wilder, 1865-1935 [Editor] Morris, Old Rail Fence Corners: The A. B. C's. of Minnesota History · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He left his bomb and its fuse upon the rocks, and carried the water to his clay.
Anh ta để lại quả bom và ngòi nổ của nó trên những tảng đá, rồi mang nước đến đất sét của mình.
Từ trong câu: fuse, leave, bomb, rock, carry, water, clay
Philip Verrill Mighels, As It Was in the Beginning · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
This itinerary is upon the left-hand road, which crosses Black's Fork two miles from Ham's Fork.
Từ trong câu: itinerary, leave, hand, road, cross, fork, mile
Randolph B. Marcy, The Prairie Traveler: A Hand-book for Overland Expeditions · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The left wing of the plucky Territorial battalion used bombs effectively to hold their enemy at bay.
Từ trong câu: effectively, leave, wing, use, bomb, hold, enemy, bay
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume V (of 12) Neuve Chapelle, Battle of Ypres, Przemysl, Mazurian Lakes · Tiếng Anh · en-US · PD-US
They had left the lagoons and the red grass behind them.
Từ trong câu: red, leave, grass, behind
Willa Cather, O Pioneers! · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
And you mustn't leave me out of your life, dear, though I am so stupid and unmusical.
Từ trong câu: unmusical, leave, out, life, dear, though, stupid
Humphry, Mrs. Ward, Robert Elsmere · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
So we will leave Protagoras' reward to shrewd and greedy folk.
Từ trong câu: greedy, leave, reward, folk
Apuleius, The Apologia and Florida of Apuleius of Madaura · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng leave
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ leave
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ leave trong kho câu?
- Kho câu có 11.602 câu có từ leave hoặc các dạng của từ, trích từ 5.468 tác phẩm và tài liệu. 200 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ leave xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ leave gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 3.397 câu, rồi Bậc B1 với 2.295 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ leave?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ leave: Quá khứ đơn (2.788 câu), Câu phủ định (1.515 câu), Quá khứ hoàn thành (1.144 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.