Câu tiếng Anh có từ “lean”
473 câu thật có từ lean hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: lean nghĩa là nạc. lean là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: lacking excess flesh. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ lean
After the celebrations have ended we see that she is leaning, exhausted, on her mother.
Từ trong câu: exhaust, lean, celebration, end, see, mother
«Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ginny Weasley», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=106878 (bản sửa đổi 3980431). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The victim should lean their head slightly forward and breathe through their mouth.
Từ trong câu: slightly, lean, victim, head, forward, breathe, mouth
«First Aid/External Bleeding», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=116894 (bản sửa đổi 4003168). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
She then leans on the counter facing the man, as to demand attention from him.
Từ trong câu: counter, lean, face, man, demand, attention
«Film learning project», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=27272 (bản sửa đổi 930322). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He leant back in his chair, lost for a moment in deep meditation.
Từ trong câu: meditation, lean, back, chair, lose, moment, deep
Arthur W. Marchmont, Sarita, the Carlist. Nguồn: Project Gutenberg #53551. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She was leaning forward in her chair, her eyes glowing, her lips parted, rejuvenated, dehumanised.
Từ trong câu: dehumanise, lean, forward, chair, eye, lip, part
E. Phillips Oppenheim, The Evil Shepherd. Nguồn: Project Gutenberg #5743. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Yet he was only leaning abhorrently over the upper edge of the well.
Từ trong câu: abhorrently, lean, upper, edge, well
Claude C. Washburn, The Lonely Warrior. Nguồn: Project Gutenberg #60719. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I leaned across the cloth and caught her hands and held them prisoner.
Từ trong câu: cloth, lean, across, catch, hand, hold, prisoner
Burton Egbert Stevenson, The path of honor: A tale of the war in the Bocage. Nguồn: Project Gutenberg #69105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Honey leaned against the bar and cuffed his hat to one side of his head.
Từ trong câu: honey, lean, bar, hat, side, head
W. C. Tuttle, Tumbling river range. Nguồn: Project Gutenberg #70457. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They leaned more towards the controlled, somber color field paintings of Barnett Newman and Mark Rothko.
Từ trong câu: somber, lean, toward, control, color, field, paint, mark
«Minimalism», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=30136 (bản sửa đổi 10377723). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He then leaned his shoulder into a fellow rider as he travelled away from the apex.
Từ trong câu: rider, lean, shoulder, fellow, travel, away
«Mark Cavendish», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=288281 (bản sửa đổi 10934841). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Archie was leaning with both elbows on the table, gazing at him.
Từ trong câu: elbow, lean, table, gaze
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, December 1878. Nguồn: Project Gutenberg #26945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Leaning on a staff, its keen eyes were intently fixed on him.
Từ trong câu: intently, lean, staff, keen, eye, fix
Thomas Forester, Rambles in the islands of Corsica and Sardinia. Nguồn: Project Gutenberg #28510. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I leaned towards the old lady, inflating my lungs for a yell.
Từ trong câu: inflate, lean, toward, old, lady, lung, yell
William, 1868-1936 [Editor] Patten, International Short Stories: American. Nguồn: Project Gutenberg #32845. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He leaned there heavily, gazing down into the street with sombre eyes.
Từ trong câu: sombre, lean, heavily, gaze, down, street, eye
Robert W. Chambers, The Slayer of Souls. Nguồn: Project Gutenberg #36281. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Presenter leans on the table and starts filling in the details.
Từ trong câu: presenter, lean, table, start, fill, detail
«Orienteering/Videos/Arriving», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=122044 (bản sửa đổi 1597294). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
LEAN techniques are tools of management that avoid waste time in any process of the company.
Từ trong câu: waste, lean, technique, tool, management, avoid, time, process
«Managerial Economics/Managerial decision making», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=251028 (bản sửa đổi 2596032). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He leaned into the canopy and with an over-stiffened index finger pointed forcefully at each gauge.
Từ trong câu: forcefully, lean, stiffen, index, finger, point, gauge
Ray C. Noll, A Fine Fix. Nguồn: Project Gutenberg #27696. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The opposite goes for lean muscle tissue, which holds water well.
Từ trong câu: tissue, lean, opposite, go, muscle, hold, water, well
«Healthy eating habits/Sports drinks: are they really doing us good?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=294837 (bản sửa đổi 3466454). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He leaned nonchalantly against Maud's barrel-shaped body, his face taking on an expression of boyish regret.
Từ trong câu: nonchalantly, lean, barrel, shape, body, face, take, expression
Basil King, The Side Of The Angels: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #30301. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A lean, bearded man, closed his eyes over the agony of his opened entrails and died there.
Từ trong câu: bearded, lean, man, close, eye, agony, open, die
Various, Friends of France. Nguồn: Project Gutenberg #46261. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He leaned across the showcase, and tried to grasp her hand.
Từ trong câu: showcase, lean, across, try, grasp, hand
Clara H. Holmes, Floating Fancies among the Weird and the Occult. Nguồn: Project Gutenberg #61005. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He leaned noiselessly, suddenly weary, against the wall of the darkroom.
Từ trong câu: darkroom, lean, suddenly, weary, wall
Betsy Curtis, The Old Ones. Nguồn: Project Gutenberg #65064. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I leaned across and touched Janson on the shoulder, pointing silently.
Từ trong câu: silently, lean, across, touch, shoulder, point
Frank Savile, Beyond the Great South Wall: The Secret of the Antarctic. Nguồn: Project Gutenberg #66187. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Carelessly leans his head, and in his talk affects to lisp."
Từ trong câu: carelessly, lean, head, talk, affect
46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Gypsy leaned over the side of the carriage, peering in among the trees where the shadow was blackest.
Từ trong câu: gypsy, lean, side, carriage, peer, among, tree, shadow
Elizabeth Stuart Phelps, Gypsy's Cousin Joy. Nguồn: Project Gutenberg #18646. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He is lean and brown, with a razor-like jaw and a twisted, sardonic expression to his lips.
Từ trong câu: razor, lean, brown, like, jaw, twist, expression, lip
Ruth Pierce, Trapped in 'Black Russia': Letters June-November 1915. Nguồn: Project Gutenberg #24981. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He leaned nonchalantly at the window, he kept his eye on her; she dared not have a tear.
Từ trong câu: nonchalantly, lean, window, keep, eye, dare, tear
Maurice Hewlett, Love and Lucy. Nguồn: Project Gutenberg #29868. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Leaning from side to side allows lateral positioning of punches.
Từ trong câu: lateral, lean, side, allow, position, punch
«Wii Sports/Boxing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427650 (bản sửa đổi 4242348). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Philip leaned against the fence and surveyed it all critically.
Từ trong câu: critically, lean, fence, survey
Vaughan Kester, The Hand of the Mighty, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #52563. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She leant her lips down to her own brimming mug and looked across at him over its edge.
Từ trong câu: mug, lean, lip, down, brim, look, across, edge
Francis Prevost, The Plague of the Heart. Nguồn: Project Gutenberg #59798. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng lean
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ lean
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lean trong kho câu?
- Kho câu có 473 câu có từ lean hoặc các dạng của từ, trích từ 434 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ lean xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lean gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 157 câu, rồi Bậc B1 với 133 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ lean?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ lean: Quá khứ đơn (144 câu), Câu phủ định (30 câu), Quá khứ tiếp diễn (27 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.