Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ indifference trong kho câu?

Kho câu có 289 câu có từ indifference hoặc các dạng của từ, trích từ 203 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ indifference xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ indifference gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 130 câu, rồi Bậc C2 với 16 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ indifference?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ indifference: Quá khứ đơn (68 câu), Câu phủ định (38 câu), Quá khứ hoàn thành (23 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “indifference”

289 câu thật có từ indifference hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: indifference nghĩa là sự thờ ơ. indifference là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: unbiased impartial unconcern. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ indifference

Theo bậc CEFR

Tất cả 289 A2: 1 B1: 10 B2: 13 C1: 130 C2: 16

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 68 Câu phủ định: 38 Quá khứ hoàn thành: 23 can và could: 22 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 21 So sánh nhất: 15 There is và there are: 13 would: 10 may và might: 8 Quá khứ tiếp diễn: 7

Danh sách câu dẫn chứng (68 câu)

“No,” he answered, pretending indifference, “I am not going with you, Wendy.”
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: indifference, answer, pretend, go
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh, yes, everybody's my 'old friend' now,” he observed with beaming indifference.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: indifference, yes, old, friend, now, observe, beam
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They treated the dead with all honor and respect, and yet with an air of indifference.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: indifference, treat, dead, honor, respect, air
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Oswald Francis Mingay/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457982 (bản sửa đổi 4318375). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“No,” she answered, with a cold repression that seemed almost indifference.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: indifference, repression, answer, cold, seem, almost
William, Sir Magnay, A prince of lovers. Nguồn: Project Gutenberg #73269. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She saw it in the faces of her servants, and felt it in their indifference to their duty.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: indifference, saw, face, servant, feel, duty
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There he sat, his very indifference speaking a nature in which there lurked no civilized hypocrisies and bland deceits.
Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: indifference, sit, speak, nature
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Jimmy Bean,” he grunted with ungracious indifference.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: indifference, bean
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He spent years and years in desultory studies, undertakings, and meditations; he began to evince considerable indifference to social forms and observances.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: indifference, spend, year, study, undertake, begin, considerable, social
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She encouraged her friends with smiles and the sweetest seeming indifference, though she well knew that her doom was certainly at hand.
B2 Quá khứ đơn So sánh nhất
Từ trong câu: indifference, doom, encourage, friend, smile, sweet, seem, though
Various, Graham's Magazine Vol XXXIII No. 2 August 1848. Nguồn: Project Gutenberg #29959. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mary said nothing at all, and Mrs. Medlock looked rather discomfited by her apparent indifference, but, after taking a breath, she went on.
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: indifference, apparent, nothing, mrs, look, rather, take, breath
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
That was excellently said, inasmuch as he allows his friend to do as he pleased, and yet shows his indifference about anything of this kind.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: indifference, allow, friend, please, show, anything, kind
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Academic Questions, Treatise De Finibus, and Tusculan Disputations, of M.T. Cicero, With a Sketch of the Greek Philosophers Mentioned by Cicero. Nguồn: Project Gutenberg #29247. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Have you been well, Mary?" he asked, in such a marked tone of indifference as caused a spot on the maiden's cheek suddenly to burn.
“Em khỏe không, Mary?” anh hỏi, với giọng điệu thờ ơ rõ rệt đến mức khiến một vết trên má cô gái đột nhiên bỏng rát.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: indifference, well, ask, mark, tone, cause, spot, cheek
T. S. Arthur, Rising in the world. Nguồn: Project Gutenberg #71329. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But when I returned, I found you, oh, so altered! wearing already that mask of somnolent indifference which you have never laid aside until . . . until now.”
Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: indifference, return, find, alter, wear, already, mask, never
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All at once he heard Marcus Schouler's foot on the stairs; he started up with his fists clenched, but immediately dropped back upon the bed-lounge with a gesture of indifference.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: indifference, once, hear, foot, stair, start, up, immediately
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
As for me, I looked on with indifference, or at most some philosophic sneers.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: sneer, indifference, look
Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 11, September, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10456. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There was nothing bold in her look; it expressed a kind of languid, imperturbable indifference.
Quá khứ đơn There is và there are Câu phủ định
Từ trong câu: bold, indifference, nothing, look, express, kind
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But when I returned I found I had innumerable occasions to revert to my original interpretation of indifference.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: interpretation, indifference, occasion, return, find, original
William Alexander Gerhardie, Futility. Nguồn: Project Gutenberg #77253. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This indifference, or, as he called it, mutinous spirit, was so much the more provoking as it was unexpected.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: mutinous, indifference, call, spirit, much, provoke, unexpected
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Was his indifference of this afternoon the preliminary move in a long series of heartbreaking compromises and retreats? he asked himself.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: heartbreaking, indifference, afternoon, preliminary, move, long, series, compromise
Charles Caldwell Dobie, Broken to the Plow A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #13178. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In reality, his mental attitude was far from either cynicism or indifference, but it took some time to find this out.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: cynicism, indifference, reality, mental, attitude, far, either, take
Frank Lillie Pollock, The Treasure Trail. Nguồn: Project Gutenberg #67627. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When she had found them she peered at him through them; then dropped them, the expression of her face changing to indifference.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: peer, indifference, find, drop, expression, face, change
Anonymous, The Quiver, 11/1899. Nguồn: Project Gutenberg #43738. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But even that she endured with tranquil indifference, as she endured her fettered existence, her hostile mother-in-law, her wearisome social duties.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hostile, indifference, tranquil, endure, wearisome, even, existence, mother
Elisabeth Sanxay Holding, The unlit lamp. Nguồn: Project Gutenberg #70237. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He took upon himself to strike a blow against this indifference on behalf of all the weaker and more unfortunate members of society.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: behalf, indifference, unfortunate, take, himself, strike, blow, weak
Isabel Meredith, A Girl Among the Anarchists. Nguồn: Project Gutenberg #7084. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But she had always had a very small appetite, and she looked with something more than indifference at the first plate Martha set before her.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: plate, indifference, always, small, appetite, look, something, first
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Thorpe had never dreamed of thinking ill of his wife's friendship, even when her indifference to what he thought had been most taken for granted.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: ill, indifference, never, dream, think, friendship, even, take
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
By degrees, he acquired a certain influence over me that took away my liberty of mind: his praise and notice were more restraining than his indifference.
C1 Quá khứ đơn So sánh hơn
Từ trong câu: acquire, indifference, degree, certain, influence, take, away, liberty
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She ate her supper with a studied show of indifference, but she knew that Mr. Royall was watching her and that her agitation did not escape him.
C1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: study, indifference, eat, supper, show, know, mr, watch
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Rachela’s interference he treated with scornful indifference; and yet it affected Worth’s mind unpleasantly.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: scornful, treat, indifference, affect, mind
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They passed me within six inches, without a glance, with that complete, deathlike indifference of unhappy savages.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: inch, unhappy, indifference, six, pass, glance, complete
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His indifference nettled her, and she picked up her work, resolved not to offer him the least assistance.
Quá khứ đơn So sánh nhất Câu phủ định
Từ trong câu: resolve, assistance, indifference, least, work, pick, up, offer
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng indifference

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
apparent indifference	470 lần
perfect indifference	660 lần
utter indifference	334 lần
contemptuous indifference	160 lần
supreme indifference	231 lần
stolid indifference	124 lần
stoical indifference	115 lần
assumed indifference	234 lần
seeming indifference	174 lần
affected indifference	249 lần
affectation of indifference	110 lần
careless indifference	169 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của indifference từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ indifference

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ indifference trong kho câu?: Kho câu có 289 câu có từ indifference hoặc các dạng của từ, trích từ 203 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ indifference xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ indifference gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 130 câu, rồi Bậc C2 với 16 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ indifference?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ indifference: Quá khứ đơn (68 câu), Câu phủ định (38 câu), Quá khứ hoàn thành (23 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.