Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “dehumanise”
28 câu thật có từ dehumanise hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: dehumanise nghĩa là mất nhân tính. dehumanise là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: deprive of human qualities. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ dehumanise
They felt exploited and discarded, objectified and dehumanised by super-powers of mythical proportions.
Từ trong câu: dehumanise, feel, exploit, discard, super, power, proportion
Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East. Nguồn: Project Gutenberg #4685. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The answer is here in the quarries that, having dehumanised man, have themselves become obscene.
Từ trong câu: dehumanise, answer, quarry, man, themselves, become
Edward Hutton, Florence and Northern Tuscany with Genoa With Sixteen Illustrations in Colour by William Parkinson and Sixteen Other Illustrations, Second Edition. Nguồn: Project Gutenberg #16477. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
David felt himself being made unintelligent--being made hard, bitter, vindictive--felt himself being dehumanised.
Từ trong câu: dehumanise, feel, himself, make, hard, bitter
Leroy Scott, To Him That Hath. Nguồn: Project Gutenberg #41180. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She was leaning forward in her chair, her eyes glowing, her lips parted, rejuvenated, dehumanised.
Từ trong câu: dehumanise, lean, forward, chair, eye, lip, part
E. Phillips Oppenheim, The Evil Shepherd. Nguồn: Project Gutenberg #5743. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Only I do not believe in being dehumanised in order to study humanity.
Từ trong câu: dehumanise, believe, order, study, humanity
G. K. Chesterton, The Everlasting Man. Nguồn: Project Gutenberg #65688. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Their mother Mina Smallman rejected an apology by the force, accusing it of racism and "dehumanising our children".
Mẹ của họ, Mina Smallman, đã từ chối lời xin lỗi của lực lượng này, cáo buộc hành động này là phân biệt chủng tộc và "làm mất nhân tính của con cái chúng tôi".
Từ trong câu: dehumanise, mother, reject, apology, force, accuse, racism, child
«Metropolitan Police Commissioner Cressida Dick resigns amid criticism», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2940149 (bản sửa đổi 4821912). · English Wikinews · CC BY 2.5
I would escape from the whole district, its miseries, its smells, its infamies, and its thousand dehumanising degradations.
Từ trong câu: dehumanise, escape, whole, district, misery, smell, thousand, degradation
A. J. Dawson, The Record of Nicholas Freydon An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #30704. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After her appointment, Sarah feels dehumanised and struggles to feel confident about improving her mental health at all.
Từ trong câu: dehumanise, appointment, feel, struggle, confident, improve, mental, health
«Motivation and emotion/Book/2025/Coercion and therapeutic alliance», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322847 (bản sửa đổi 2816022). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I have been living among savages, I have become dehumanised.
Từ trong câu: dehumanise, live, among, become
Ralph Connor, The Gaspards of Pine Croft: A Romance of the Windermere. Nguồn: Project Gutenberg #59499. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Even when roused to activity his mind seems curiously dehumanised.
Từ trong câu: dehumanise, even, activity, mind, seem, curiously
A. J. Finberg, Turner's Sketches and Drawings. Nguồn: Project Gutenberg #64312. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There is the hysteria of depreciation, and there is the opposite hysteria which dehumanises in order to exalt.
Từ trong câu: dehumanise, hysteria, opposite, order, exalt
Alfred North Whitehead, Symbolism, its meaning and effect. Nguồn: Project Gutenberg #78977. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Germans, in the mass, are regarded as having been dehumanised and transformed into a process of ruthless destruction.
Từ trong câu: dehumanise, mass, regard, transform, process, ruthless, destruction
Michael MacDonagh, The Irish on the Somme Being a Second Series of 'The Irish at the Front'. Nguồn: Project Gutenberg #34907. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Other people are treated in ways that are dehumanising.
Từ trong câu: dehumanise, people, treat, way
«Motivation and emotion/Book/2016/Overcoming social stigmas», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216470 (bản sửa đổi 2718528). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The persons are all, except old Luka, who talks like a man in one of Tolstoi's recent parables, dehumanised.
Từ trong câu: dehumanise, person, except, old, talk, like, man, recent
William Lyon Phelps, Essays on Russian Novelists. Nguồn: Project Gutenberg #5996. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When the online self is deindividuated and dehumanised all that remains is mush as quantity does not necessarily equate quality.
Từ trong câu: dehumanise, online, self, remain, quantity, necessarily, quality
«Debates in Digital Culture 2019/Online Communities», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=405757 (bản sửa đổi 4428462). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Barbarians, with no controlling power to check the natural bent of their passions, exhibit the full dehumanising effects of war.
Từ trong câu: dehumanise, control, power, check, natural, bend, passion, exhibit
Alexander Michie, The Siberian Overland Route from Peking to Petersburg, Through the Deserts and Steppes of Mongolia, Tartary, &c.. Nguồn: Project Gutenberg #45167. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Democracy appeared in order to deliver the individual from a dehumanising subjection; but it may become a dehumanising tyranny itself.
Từ trong câu: dehumanise, democracy, appear, order, deliver, individual, become, tyranny
Richard Roberts, The Unfinished Programme of Democracy. Nguồn: Project Gutenberg #58123. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To punish her in Webster's extravagant fashion every other character, with the whole story of the play, has to be dehumanised.
Từ trong câu: dehumanise, punish, fashion, every, character, whole, story, play
Arthur Quiller-Couch, Poetry. Nguồn: Project Gutenberg #11496. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This takes no account of the dehumanising and despiritualising effects of the machine industry under the conditions of the profit system.
Từ trong câu: dehumanise, take, account, effect, machine, industry, condition, profit
Richard Roberts, The Unfinished Programme of Democracy. Nguồn: Project Gutenberg #58123. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They are not dehumanised by war; the kindliness and tenderness of their natures are unspoiled by all their daily traffic in horror.
Từ trong câu: dehumanise, war, tenderness, nature, daily, traffic, horror
Coningsby Dawson, Carry On: Letters in War-Time. Nguồn: Project Gutenberg #14086. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The conception of the common soldier has been a mechanically obedient, almost dehumanised man, of the of officer a highly trained autocrat.
Từ trong câu: dehumanise, conception, common, soldier, obedient, almost, man, officer
H. G. Wells, War and the Future: Italy, France and Britain at War. Nguồn: Project Gutenberg #1804. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The answer lies, in part, due to the use of disgust-based imagery, and the role of disgust in dehumanising a target.
Từ trong câu: dehumanise, answer, lie, part, due, use, disgust, base
«Motivation and emotion/Book/2017/Disgust and prejudice», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216070 (bản sửa đổi 2223688). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It is mockery to speak as if love could really result from the dehumanising and isolating faith required from the disciple of Jesus.
Từ trong câu: dehumanise, speak, love, really, result, isolate, faith, require
Charles Bradlaugh, Theological Essays. Nguồn: Project Gutenberg #39266. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There are doctrines that would have us conform to propaganda designed primarily to instil belief systems that are dehumanising on a social scale.
Có những học thuyết buộc chúng ta phải tuân theo những tuyên truyền được thiết kế chủ yếu để truyền bá những hệ thống niềm tin đang làm mất nhân tính trên quy mô xã hội.
Từ trong câu: dehumanise, conform, design, primarily, instil, belief, system, social
«Poetry/Practice/Universal Language of Absolutes/The New Definitions», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=287227 (bản sửa đổi 2832162). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The heaviest indictment of the military-nationalist philosophy we are discussing is that it manages successfully to cover up human realities by dehumanising abstractions.
Từ trong câu: dehumanise, heavy, military, nationalist, philosophy, discuss, manage, successfully
Norman Angell, The Fruits of Victory A Sequel to The Great Illusion. Nguồn: Project Gutenberg #43598. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then if the advocate of peace upsets these objections, and goes on to prove that on the contrary “war hardens men and dehumanises them”.
Sau đó, nếu người ủng hộ hòa bình bác bỏ những phản đối này và tiếp tục chứng minh rằng ngược lại “chiến tranh làm con người chai cứng và mất nhân tính”.
Từ trong câu: dehumanise, advocate, peace, upset, objection, go, prove, contrary
Bertha von Suttner, Lay Down Your Arms: The Autobiography of Martha von Tilling. Nguồn: Project Gutenberg #49294. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The mere statement standing by itself might very well suggest a rather dehumanised atmosphere; the sinister and inhuman silence of the Asiatic harem and divan.
Từ trong câu: dehumanise, mere, statement, stand, itself, well, suggest, rather
G. K. Chesterton, The Everlasting Man. Nguồn: Project Gutenberg #65688. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Remarkably, some travellers claimed to find this dehumanising.
Từ trong câu: remarkably, dehumanise, traveler, claim, find
«KS3 History Migration Through Time», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434496 (bản sửa đổi 4377059). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Câu hỏi thường gặp về câu có từ dehumanise
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dehumanise trong kho câu?
- Kho câu có 28 câu có từ dehumanise hoặc các dạng của từ, trích từ 26 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ dehumanise xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dehumanise gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 12 câu, rồi Bậc B2 với 8 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dehumanise?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dehumanise: Câu phủ định (3 câu), may và might (2 câu), Hiện tại hoàn thành (2 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.