Câu tiếng Anh có từ “astonishment”
337 câu thật có từ astonishment hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: astonishment nghĩa là sự kinh ngạc. astonishment là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: the feeling that accompanies something extremely surprising. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ astonishment
Danh sách câu dẫn chứng (24 câu)
This letter, which savoured so strongly of the absolute monarch, excited much astonishment in Geneva.
Từ trong câu: astonishment, letter, strongly, absolute, excite, much
J. H. Merle d'Aubigné, History of the Reformation in Europe in the Time of Calvin. Vol. 2 (of 8). Nguồn: Project Gutenberg #60152. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I stepped in between them, and ordered him untied immediately, which, with some reluctance and astonishment, was done.
Từ trong câu: astonishment, untie, step, order, immediately
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To her astonishment, Antonio suggests that she proceed to the police station with her accusation, after which Nera returns to arrest Antonio.
Từ trong câu: astonishment, suggest, proceed, police, station, accusation, return, arrest
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Boulevard of the 20th», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241498 (bản sửa đổi 4622626). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As her gaze rested on me her eyes opened wide in astonishment, and she made a little sign with her free hand; a sign which I did not, of course, understand.
Từ trong câu: astonishment, gaze, rest, eye, open, wide, make, little
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This chaste astonishment is the shade of difference which separates Psyche from Venus.
Từ trong câu: psyche, astonishment, shade, difference, separate
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“This is awful!” cried the Governor, slowly recovering from the astonishment into which Pearl’s response had thrown him.
Từ trong câu: response, astonishment, recover, awful, cry, governor, slowly, throw
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The astonishment which I had at first experienced on this discovery soon gave place to delight and rapture.
Từ trong câu: rapture, astonishment, first, experience, discovery, soon, give, place
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To Henry’s astonishment, the appetite with which he had entered the house mysteriously and completely left him when he sat down to table.
Từ trong câu: appetite, astonishment, enter, house, completely, leave, sit, down
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The persons whose names were thus pronounced looked at the stranger with astonishment.
Từ trong câu: pronounce, whose, astonishment, person, name, thus, look, stranger
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Peter obeyed with astonishment, and laid down the little bag which held his meagre dinner.
Từ trong câu: bag, meagre, astonishment, lay, down, little, hold, dinner
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Then there was another thundering let-go of astonishment and excitement; but Jubiter, which was astonished enough before, was just fairly putrified with astonishment this time.
Từ trong câu: astonished, fairly, astonishment, which, another, let, go, excitement
Mark Twain, Tom Sawyer, Detective. Nguồn: Project Gutenberg #93. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At these words, Marianne’s eyes expressed the astonishment which her lips could not utter.
Từ trong câu: utter, word, eye, express, astonishment, lip
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Very formally he bowed, a bow that hid the astonishment and the cynical humor which zigzagged across his handsome face.
Từ trong câu: cynical, formally, bow, hide, astonishment, humor, across, handsome
Mary Hastings Bradley, The Palace of Darkened Windows. Nguồn: Project Gutenberg #16054. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“And of what religion are you, then, madame?” asked Felton, with an astonishment which in spite of the empire he held over himself he could not entirely conceal.
Từ trong câu: empire, religion, madame, ask, astonishment, spite, hold, himself
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was something terrible in the voice of mingled astonishment and dismay with which this exclamation was made.
Từ trong câu: dismay, something, terrible, voice, mingle, astonishment, make
Various, Graham's Magazine Vol XXXIII No. 2 August 1848. Nguồn: Project Gutenberg #29959. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This I removed, and, to my utter astonishment, saw English words written on it, which I plainly made out to be "Save an unfortunate Englishwoman from the smoking rock!"
Từ trong câu: smoking, written, write, utter, remove, astonishment, saw, word
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
A copy of a Boer proclamation, which had been wafted into Kimberley by a cynical breeze, gave rise to much astonishment and criticism.
Từ trong câu: cynical, copy, breeze, give, rise, much, astonishment, criticism
T. Phelan, The Siege of Kimberley Its Humorous and Social Side; Anglo-Boer War (1899-1902); Eighteen Weeks in Eighteen Chapters. Nguồn: Project Gutenberg #13777. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After a short period of blank astonishment, in which the old man with the pipe had joined them, they all three burst into a laugh.
Từ trong câu: pipe, blank, burst, short, join, period, astonishment, old
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
So they all "tumbled down," said Bertie, into the saloon, on entering which the ladies were again transfixed with astonishment.
Vì vậy, tất cả họ đều "nhào lộn", Bertie nói, vào quán rượu, khi bước vào, các quý cô lại sững sờ vì kinh ngạc.
Từ trong câu: saloon, transfix, tumble, down, enter, lady, again, astonishment
Charles Garvice, The spider and the fly. Nguồn: Project Gutenberg #49537. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Mrs. Ferrars has never yet mentioned Edward’s name, which does not surprise us; but, to our great astonishment, not a line has been received from him on the occasion.
Từ trong câu: line, mrs, never, mention, name, surprise, great, astonishment
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The fifth, and the only one who remained unhurt, darted off like a deer, with a yell which announced equal terror and astonishment.
Từ trong câu: yell, fifth, remain, off, like, deer, announce, equal
Cecil B. Hartley, Life of Daniel Boone, the Great Western Hunter and Pioneer. Nguồn: Project Gutenberg #14023. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He belonged to the celebrated troop of Morgan's guerillas, whose dashing feats of valour so often filled the Federal forces with astonishment and alarm.
Từ trong câu: feat, belong, celebrate, troop, dash, often, fill, federal
T. D., 1827-1914 [Commentator] Sullivan, Speeches from the Dock; Or, Protests of Irish Patriotism. Part I Speeches delivered after conviction by Theobald Wolfe Tone, William Orr, the brothers Sheares, Robert Emmet, John Martin, William Smith O'Brien, Thomas Francis Meagher, Terence Bellew McManus, John Mitchel, Thomas C. Luby, John O'Leary, Charles J. Kickham, Colonel Thomas F. Burke, and Captain Mackay. Nguồn: Project Gutenberg #13112. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I am doubly grateful to you then, my dear Valef," replied the chevalier, casting on the captain a look which betrayed a slight astonishment.
Từ trong câu: doubly, grateful, dear, reply, cast, captain, look, betray
Alexandre Dumas, The conspirators; or, The chevalier d'Harmental. Nguồn: Project Gutenberg #27385. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His meeting, which may almost be designated as his union, with conventionary G——, left behind it in his mind a sort of astonishment, which rendered him still more gentle.
Từ trong câu: meeting, meet, almost, designate, union, leave, behind, mind
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng astonishment
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| utter astonishment | 624 lần |
| exclamation of astonishment | 283 lần |
| blank astonishment | 261 lần |
| profound astonishment | 300 lần |
| dumb with astonishment | 242 lần |
| mute astonishment | 213 lần |
| unfeigned astonishment | 156 lần |
| intense astonishment | 264 lần |
| utmost astonishment | 212 lần |
| speechless astonishment | 132 lần |
| undisguised astonishment | 117 lần |
| unbounded astonishment | 117 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ astonishment
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ astonishment trong kho câu?
- Kho câu có 337 câu có từ astonishment hoặc các dạng của từ, trích từ 226 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ astonishment xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ astonishment gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 147 câu, rồi Bậc C1 với 105 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ astonishment?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ astonishment: Quá khứ đơn (96 câu), Câu phủ định (44 câu), Quá khứ hoàn thành (31 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.