Câu tiếng Anh có từ “abroad”
450 câu thật có từ abroad hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: abroad nghĩa là ở nước ngoài. abroad là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: to or in a foreign country. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ abroad
Danh sách câu dẫn chứng (450 câu)
While so coveted abroad, our English embroidery was highly prized and well paid for here at home.
Từ trong câu: prize, abroad, highly, well, paid, home
Daniel Rock, Textile Fabrics A Descriptive Catalogue of the Collection of Church-vestments, Dresses, Silk Stuffs, Needlework and Tapestries, forming that Section of the Museum. Nguồn: Project Gutenberg #66172. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is to that Union we owe our safety at home and our consideration and dignity abroad.
Từ trong câu: dignity, abroad, union, owe, safety, home, consideration
Thomas V. Cooper, American politics (non-partisan) from the beginning to date. Nguồn: Project Gutenberg #71502. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There were powers abroad in earlier days which no courage and no mechanism of his could have met.
Từ trong câu: mechanism, abroad, power, early, day, courage, meet
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was a project connected with his going abroad which it was on his tongue’s end to communicate.
Từ trong câu: communicate, abroad, project, connect, go, end
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Let the relationships you build with those abroad strengthen you.
Từ trong câu: strengthen, abroad, let, relationship, build
«International Service Learning Study Abroad Handbook/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=251851 (bản sửa đổi 3674999). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Curios from abroad were on view in an adjoining hall.
Từ trong câu: adjoin, abroad, view, hall
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Laurence Richard Hopkins Jensen/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=404829 (bản sửa đổi 3950435). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Why not go abroad, as you planned, and forget it?”
Từ trong câu: forget, abroad, plan, go
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was an excellent orchestra and was famous abroad.
Từ trong câu: orchestra, abroad, excellent, famous
«Saint Petersburg Philharmonic Orchestra», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=180061 (bản sửa đổi 9616729). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Evidence from abroad bears out most of these opinions.
Từ trong câu: opinion, abroad, evidence, bear, out
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Tamillas Stephen Crawford/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=414814 (bản sửa đổi 4594984). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There were many others besides who were noted abroad.
Từ trong câu: besides, abroad, many, other, note
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Trevor Watkins/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=422766 (bản sửa đổi 4668105). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Perhaps it would be wise to go abroad, if only for a few months, and to set out for London.
Từ trong câu: wise, abroad, perhaps, go, month, set, out
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Those ordained abroad had to return within six months and take the oath of supremacy within two days of landing.
Từ trong câu: ordain, abroad, return, six, month, take, oath, day
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/Martyrs or Malignants? Some Nineteenth-century Portrayals of Elizabethan Catholics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481095 (bản sửa đổi 4610978). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He was equally distinguished as an engraver and a painter, and his plates spread his fame and influence widely abroad.
Từ trong câu: widely, abroad, fame, equally, distinguish, painter, plate, spread
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Although lately he had been so prominent a figure in fashionable English society, he had spent most of his early life abroad.
Từ trong câu: society, abroad, although, prominent, lately, figure, fashionable, spend
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But the King is almost a stranger; he has been so much abroad, not one in ten knows him even by sight.”
Từ trong câu: sight, abroad, stranger, almost, king, much, ten, know
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the thoroughly healthy state of his nervous system, he slept as well in a bed abroad as in a bed at home.
Từ trong câu: system, abroad, healthy, thoroughly, state, nervous, sleep, well
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Abroad it is distributed throughout Europe, except the Polar and the south-western parts, and is also found in Armenia, Bithynia, and South Siberia.
Từ trong câu: polar, abroad, distribute, throughout, except, south, western, part
Richard South, The Butterflies of the British Isles. Nguồn: Project Gutenberg #43713. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Mephistopheles evoked by the German Reformation was abroad, and had announced himself to others besides Dr. Faustus, saying, "I am the Spirit who denies."
Từ trong câu: evoke, abroad, announce, himself, other, besides, dr, say
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women, Vol. 7 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28997. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In the decoration of the church door the mediaeval blacksmith proves himself in a thousand instances, at home and abroad, to have been an artist.
Từ trong câu: decoration, abroad, mediaeval, church, door, prove, himself, thousand
William, 1848-1908 [Editor] Andrews, Ecclesiastical Curiosities. Nguồn: Project Gutenberg #38274. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The custom of the shop fell off, because a story got abroad that she soured her small beer and other damageable commodities, by scowling on them.
Từ trong câu: beer, abroad, commodity, custom, shop, fall, off, because
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“All young men like to ride abroad now and again, why not the King?” said he; and Sapt’s laugh left his opinion of my motives undisturbed.
Từ trong câu: motive, abroad, young, man, like, ride, now, again
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Though I was but driving in a hired chaise, word of my destination seemed to have gone abroad, and the women curtseyed and the men louted to me by the wayside.
Từ trong câu: wayside, abroad, though, drive, hire, word, destination, seem
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Enemies abroad! enemies at home!" cried Charles, turning himself uneasily in his chair.
Từ trong câu: uneasily, enemy, abroad, home, cry, turn, himself, chair
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, No. 362, December 1845. Nguồn: Project Gutenberg #33938. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Amy is distinguishing herself abroad, but if anything is amiss at home, I’m your man.”
Từ trong câu: distinguish, herself, abroad, anything, home, man
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They were inseparable in their outgoings and incomings, but abroad each went her separate way.
Từ trong câu: incoming, inseparable, abroad, go, separate, way
Various [Contributor], The Century Illustrated Monthly Magazine (November 1912) Vol. LXXXV: New Series Vol. LXIII, November 1912 to April 1913. Nguồn: Project Gutenberg #68023. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I wander abroad be night seeking idiosyncrasies in the masses and truth in the heavens above.
Tôi lang thang ra nước ngoài vào ban đêm để tìm kiếm những đặc điểm riêng trong quần chúng và sự thật ở thiên đường phía trên.
Từ trong câu: idiosyncrasy, wander, abroad, night, seek, mass, truth, heaven
O. Henry, The Four Million. Nguồn: Project Gutenberg #2776. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Travel abroad was prohibited except on official business, religion (a backward, unprogressive, disuniting force) was banned.
Từ trong câu: ban, travel, abroad, prohibit, except, official, business, religion
Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East. Nguồn: Project Gutenberg #4685. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
There is too much affectation abroad, and that is your true vulgarity.
Từ trong câu: affectation, much, abroad, true
Charles Reade, Griffith Gaunt; or, Jealousy Volumes 1 to 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #57685. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Promotional methods abroad and even branding may have to be very different to those used at home.
Từ trong câu: promotional, method, abroad, even, brand, different, use, home
«Sustainable Business/Exporting», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=221892 (bản sửa đổi 1773862). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Twenty delegates shall be elected from among the citizens of the Republic of China who reside abroad.
Từ trong câu: twenty, delegate, abroad, republic, citizen, elect, among
«Annotated Republic of China Laws/Additional Articles of the Constitution of the Republic of China/Article 1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=307137 (bản sửa đổi 2960044). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng abroad
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ abroad
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ abroad trong kho câu?
- Kho câu có 450 câu có từ abroad hoặc các dạng của từ, trích từ 344 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ abroad xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ abroad gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 126 câu, rồi Bậc B1 với 85 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ abroad?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ abroad: Quá khứ đơn (79 câu), Câu phủ định (64 câu), Quá khứ hoàn thành (45 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.