Câu tiếng Anh từ văn học
557.330 câu. Câu trích từ truyện và tiểu thuyết thuộc phạm vi công cộng ở Mỹ.
Danh sách câu dẫn chứng (557.330 câu)
“It ‘s not that painting is not fine,” she said, “but that sculpture is finer.
Từ trong câu: paint, painting, sculpture, fine, be
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“I have not a fault to find with the country which produced you!”
Từ trong câu: produce, fault, find, country
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
I should like to ship you back without delay and see what becomes of you.
Từ trong câu: ship, like, back, delay, see, become
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Whereupon, once, with a spark of ardent irritation, he told her she was very “secretive.”
Từ trong câu: irritation, once, tell, spark
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Somehow, my imagination refuses to compass the idea that I may be in Rome indefinitely.”
Từ trong câu: indefinitely, somehow, imagination, refuse, idea
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“That first day that we were in Saint Peter’s you said things that inspired me.
Từ trong câu: inspire, first, day, thing
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
And now, as a reward for my bravery, you have repeatedly snubbed me.”
Từ trong câu: repeatedly, reward, bravery, now
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“You ought to be made to know very well what we all feel.
Từ trong câu: ought, well, make, know, feel
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
The wolves were not easily to be outdistanced, though, and were soon after us again.
Từ trong câu: outdistance, wolf, easily, though, soon, again
J. W. Duffield, Bert Wilson in the Rockies - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Therefore it follows that God is being in general which can be predicated of everything.
Từ trong câu: predicate, therefore, follow, god, general, everything
Aquinas, Saint, 1225?-1274 Thomas, Summa Theologica, Part I (Prima Pars) From the Complete American Edition - Tiếng Anh - en-US, PD-US
Such were the effects of imperial magic upon an unenthusiastic temperament and a pondered mind.
Từ trong câu: unenthusiastic, effect, magic, temperament, ponder, mind, imperial
Joseph Conrad, The Point Of Honor: A Military Tale - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
In one corner was a stand with a washbowl and pitcher of water.
Từ trong câu: washbowl, corner, stand, water
Edward Stratemeyer, The Mystery at Putnam Hall: The School Chums' Strange Discovery - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
My position at present, as I have had the honour to observe, is become unbearable.
Từ trong câu: unbearable, position, present, honor, observe, become
Joseph Conrad, Romance - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
I saw the furious faces bending over me, the many hands murderously uplifted.
Từ trong câu: uplifted, saw, furious, face, bend, many, hand, uplift
Joseph Conrad, Romance - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
His jokes must be unmistakable; he wants none of your quips masquerading as serious observations.
Từ trong câu: quip, joke, unmistakable, want, none, serious, observation
James F. Muirhead, The Land of Contrasts: A Briton's View of His American Kin - Tiếng Anh - en-GB, PD-US
"Run, run," said the queen; "I am impatient to see the dear creature."
Từ trong câu: impatient, run, queen, see, dear, creature
Henry B., 1838-1917 [Editor] Wheatley, The History of Sir Richard Whittington - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
It is an old and true saying, Covetousness is the mother of ruine and mischief.
Từ trong câu: mischief, old, true, say, mother
Henry B., 1838-1917 [Editor] Wheatley, The History of Sir Richard Whittington - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
She tacitly proclaimed it, and she ordered her life so that it might be satisfied.
Từ trong câu: tacitly, proclaim, order, life, satisfied
Robert Hichens, Bella Donna: A Novel - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Vanity and boasting, traces of which frequently appeared in the age of chivalry, grew exuberantly.
Từ trong câu: exuberantly, vanity, boast, trace, frequently, appear, age, grow
Emil Lucka, The Evolution of Love - Bản dịch tiếng Anh - en-GB, PD-US
The young lady’s aptitude for playing a part at short notice was remarkable.
Từ trong câu: aptitude, young, play, part, short, notice, remarkable
Henry James, The American - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Then she tried to repeat it aloud, and laughed at her bad accent.
Từ trong câu: accent, aloud, repeat, try, laugh, bad
Henry James, The American - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“Do I understand you to say that you have had reverses?” asked Newman.
Từ trong câu: reverse, understand, ask
Henry James, The American - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
His complexion was brown, and his nose had a bold well-marked arch.
Từ trong câu: complexion, arch, brown, nose, bold, well, mark
Henry James, The American - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“You are very good, sir; I am overcome!” said M. Nioche, throwing out his hands.
Từ trong câu: overcome, good, sir, be, throw, out, hand
Henry James, The American - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
As she stood there in front of you the other day, she plunged into it.
Từ trong câu: stand, day, front, into, as, other
Henry James, The American - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
But how she is at home in it, and what a paradise she finds it.
Từ trong câu: paradise, home, find
Henry James, The American - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“It was in England I saw these, or somewhere else; not in Paris.
Từ trong câu: these, saw, else, somewhere
Henry James, The American - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“You ought to show more of your shoulders behind,” he said very gravely.
Từ trong câu: shoulder, ought, show, behind
Henry James, The American - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
The mirror descended low, and yet it reflected nothing but a large unclad flesh surface.
Từ trong câu: flesh, reflect, low, surface, large, mirror, nothing
Henry James, The American - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“That is a pretty compliment but a bad translation,” said the young marquise.
Từ trong câu: translation, pretty, compliment, bad, young
Henry James, The American - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US