Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

painting

danh từ
A1
US/ˈpeɪntɪŋ/
paintings
Ý nghĩa trọng tâm

painting nghĩa là bức tranh.

painting là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Định nghĩa tiếng Anh: graphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1danh từ
    A1

    graphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface

    →

    nghệ thuật đồ họa bao gồm một tác phẩm nghệ thuật được thực hiện bằng cách áp dụng sơn lên bề mặt

    Đồng nghĩa:picture
  2. 2danh từ
    A1

    creating a picture with paints

    →

    tạo ra một bức tranh bằng sơn

  3. 3danh từ
    A1

    the act of applying paint to a surface

    →

    hành động bôi sơn lên một bề mặt

Tổng cộng 3 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa painting và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

At the appointed hour she was in the gallery of paintings at Sans Souci.
Edgeworth, Maria, Tales and Novels — Volume 01 Moral Tales, Tiếng Anh (Anh - Anh)
If painting on a round object, your painting surface will likely be oriented in a vertical position.
Wikimedia contributors, Adventist Youth Honors Answer Book/Arts and Crafts/Glass Painting
Kietz was painting a portrait in oils, and the opinion entertained by every one that it would very soon be finished rather amused me.
Wagner, Richard, My Life — Volume 2, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Masterpieces of painting and sculpture were the ornaments of the room.

Những kiệt tác hội họa và điêu khắc là đồ trang trí của căn phòng.

Ebers, Georg, The Historical Romances of Georg Ebers
The talent of your young and sweet wife--her endowments in painting and music--have always been a great solace to him.
Simms, William Gilmore, Confession; Or, The Blind Heart. A Domestic Story, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
The most wonderful of all was a painting like Nika’s, with lovely roses and trees and the meadow with clear water.
Spyri, Johanna, Cornelli, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
But the digital form of that painting, which we will call digital image, may be located in many different places.
Wikimedia contributors, Modeling from A to Z/Modeling principles/A is for Alloy analyzer
It was a truly magnificent painting, but more full of imagination than of actual portraiture.
Watts-Dunton, Theodore, Aylwin, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Although they have hung your picture badly, it is all the same superb, a real bit of genuine painting.

Mặc dù họ đã treo bức tranh của bạn một cách tồi tệ, nhưng nó vẫn tuyệt vời như nhau, một bức tranh chân thực.

Zola, Émile, His Masterpiece, Tiếng Anh (Anh - Anh)
The walls and columns of each hall were covered with inscriptions and explanatory paintings.
Prus, Bolesław, The Pharaoh and the Priest: An Historical Novel of Ancient Egypt, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
"And is the painting-room to be in Green Street also?" asked Docimer.
Trollope, Anthony, Ayala's Angel, Tiếng Anh (Anh - Anh)
"He has built a sort of painting-room down by the river-side, and he paints there whenever there is light."
Braddon, M. E. (Mary Elizabeth), John Marchmont's Legacy, Volume 2 (of 3), Tiếng Anh (Anh - Anh)

Câu hỏi thường gặp về painting

painting nghĩa là gì?

painting nghĩa là bức tranh. painting là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Định nghĩa tiếng Anh: graphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface.

painting được dùng trong câu như thế nào?

“At the appointed hour she was in the gallery of paintings at Sans Souci.”

Edgeworth, Maria, Tales and Novels — Volume 01 Moral Tales