Câu tiếng Anh từ văn học
557.330 câu. Câu trích từ truyện và tiểu thuyết thuộc phạm vi công cộng ở Mỹ.
Danh sách câu dẫn chứng (557.330 câu)
“I can conscientiously express myself as gratified with the general conception,” he said.
Từ trong câu: conception, conscientiously, express, myself, general
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“The figure has considerable majesty, and the countenance wears a fine, open expression.
Từ trong câu: considerable, figure, wear, fine, open, expression
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
In a statue of Culture, you know, that should be the great point.
Từ trong câu: culture, statue, know, great, point
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
He turned away and walked into the adjoining room with a sense of sickening helplessness.
Từ trong câu: adjoining, turn, away, walk, room, sense
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“Is it also necessary that you should lose the best friend you have?”
Từ trong câu: necessary, lose, best, friend
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
But he tugs at his rope altogether too hard for me to hold it comfortably.
Từ trong câu: comfortably, rope, altogether, hard, hold
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
When dusk had fallen, he found himself near the lodging of his friend Madame Grandoni.
Từ trong câu: fallen, fall, find, himself, near, friend, madame
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“I have already waited ten minutes; I expect her from moment to moment.”
Từ trong câu: ten, already, wait, minute, expect, moment
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
I have heard that so often, only since breakfast, that it has lost all sense.
Từ trong câu: breakfast, hear, often, since, lose, sense
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
As for understanding him, that ‘s another matter; nowadays I don’t believe even you would.
Từ trong câu: understanding, understand, be, another, matter, nowadays, believe, even
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“Since then,” the young girl went on, “I have been waiting for the ineffable joys.
Từ trong câu: joy, since, young, girl, go, wait
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“My dear Miss Light, you are a very terrible young lady!” cried Rowland.
Từ trong câu: terrible, dear, miss, light, young, lady, cry
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
I don’t know what I would not give to force you to believe in me!”
Từ trong câu: force, know, give, believe
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“But you shall believe in me yet,” murmured Christina, as she passed toward her hostess.
Từ trong câu: hostess, believe, pass, toward
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
To Rowland, at any rate, under the emotion of that moment, it seemed blessedly opportune.
Từ trong câu: emotion, rate, moment, seem
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
He rose and approached the monk, and laid his hand on his arm.
Từ trong câu: monk, rise, approach, lay, hand, arm
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“Tell me this; I have often wondered, but till now I have forborne to ask.
Từ trong câu: till, tell, often, wonder, now, ask
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Rowland passed this month of expectation in no very serene frame of mind.
Từ trong câu: serene, expectation, frame, pass, month, mind
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
He did nothing; but inaction, with him, took on an unwonted air of gentle gayety.
Từ trong câu: gentle, nothing, take, air
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
The two ladies had spent the day within doors, resting from the fatigues of travel.
Từ trong câu: travel, within, fatigue, lady, spend, day, door, rest
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Miss Garland, Rowland suspected, was not so fatigued as she suffered it to be assumed.
Từ trong câu: fatigue, miss, suspect, suffer, assume
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
The young girl, as we know, did not wear it on her sleeve.
Từ trong câu: wear, sleeve, young, girl, know
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
What was it, Mary, that book that was so long, you know,--in fifteen volumes?”
Từ trong câu: volume, book, long, know, fifteen
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
If you had seen the big hole I have been making in it!
Từ trong câu: hole, see, big, make
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
If Rowland had felt disposed he might have made a joke of her intense seriousness.
Từ trong câu: joke, dispose, might, intense, feel, make
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“Mary, dear,” she whispered, “suppose we had to kiss that dreadful brass toe.
Từ trong câu: toe, brass, dear, whisper, suppose, kiss, dreadful
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
It had been but a flash, for what provoked it had instantly vanished.
Từ trong câu: instantly, flash
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
She wished to know just where she was going--what she would gain or lose.
Từ trong câu: gain, wish, know, go, lose
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Rowland had recommended a hotel close at hand, and had then discreetly withdrawn.
Từ trong câu: withdrawn, hotel, recommend, close, hand, withdraw
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“I am so glad,” she said, “that Roderick is a sculptor and not a painter.”
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US