Câu tiếng Anh có từ “translate”
367 câu thật có từ translate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: translate nghĩa là dịch. translate là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: restate (words) from one language into another language. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ translate
Danh sách câu dẫn chứng (367 câu)
There are namely some strategies that the translator may use when he or she translates titles.
Từ trong câu: translator, namely, strategy, use, translate, title
«Editing Internet Texts/Titles in translation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=221689 (bản sửa đổi 2430828) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Some countries have a title, official or unofficial, that is or can be translated as first lady.
Một số quốc gia có danh hiệu, chính thức hoặc không chính thức, nghĩa là hoặc có thể được dịch là đệ nhất phu nhân.
Từ trong câu: unofficial, country, title, official, translate, first, lady
«First Lady», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=181678 (bản sửa đổi 10926766) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The original video file and translated subtitle files can be showcased in a public or private webspace.
Tệp video gốc và tệp phụ đề đã dịch có thể được hiển thị trên không gian web công khai hoặc riêng tư.
Từ trong câu: subtitle, original, video, file, translate, public, private
«Video Production/Convergence and collaboration model», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=79945 (bản sửa đổi 3214642) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Lathey mentions also an additional strategy of translating culturally specific elements.
Từ trong câu: culturally, mention, additional, strategy, translate, specific, element
«Editing Internet Texts/Translation of children's literature», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=221696 (bản sửa đổi 2190692) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Looking at this through a feminist lens it is clear why the translated version is all masculine.
Từ trong câu: version, through, look, clear, translate
«The Ancient World (HUM 124 - UNC Asheville)/Texts/Analects/People», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=268990 (bản sửa đổi 2240911) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Culture comes from the Latin word ‘Cultus’ which translates into care.
Từ trong câu: culture, care, come, word, translate
«Celtic Dance/Scottish Social Dances», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=269901 (bản sửa đổi 2722320) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The source target item is literally translated into the target language.
Từ trong câu: literally, source, target, item, translate, language
«Web Translation Projects/Polish Translations of Proper Names in The Lord of the Rings/LOTR in Maria Skibniewska's vs Maria and Cezary Frąc's Translation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=274838 (bản sửa đổi 2291180) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It is there used in its primitive sense, as translating “colloquium.”
Từ trong câu: colloquium, use, primitive, sense, translate
Edward A. Freeman, The history of the Norman conquest of England, its causes and its results, Volume 1 (of 6) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Though my voice fails me, I can translate and converse.
Từ trong câu: converse, though, voice, fail, translate
George Smith, Henry Martyn, Saint and Scholar First Modern Missionary to the Mohammedans, 1781-1812 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
When it doesn't begin a sentence it is best translated as "that", it has also been translated as "verily".
Từ trong câu: verily, begin, sentence, best, translate
«Arabic/Pronouns/Charts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=44469 (bản sửa đổi 4645768) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Errors made in the course of translating and printing have caused various nicknames to be applied to the editions.
Từ trong câu: nickname, error, make, course, translate, print, cause, various
Various, The Scrap Book. Volume 1, No. 2 April 1906 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Van Coillie distinguishes ten techniques of translating personal names.
Từ trong câu: van, distinguish, ten, technique, translate, personal, name
«Web Translation Projects/Personal Names in Translation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=273640 (bản sửa đổi 2602609) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"Rather an unpleasant pickle," I thought, but could not translate the pun into German, and so let it pass.
Từ trong câu: pickle, rather, unpleasant, think, translate, let, pass
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 4 · Tiếng Anh · PD-US
The program began with readings of translated poetry.
Từ trong câu: poetry, program, begin, read, translate
«Indo-Bangla International Poets Meet», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1181175 (bản sửa đổi 10967965) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Institutional systems have been devised to translate these moral advances into the norms of social life on a vast scale.
Từ trong câu: norms, institutional, norm, system, translate, moral, advance, social
Bahá'í International Community, The Prosperity of Humankind · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
I have lying before me a French book, the title of which, translated into English, runs, 'Geography for Young People.'
Từ trong câu: geography, lie, book, title, translate, run, young, people
Charles William Heckethorn, London Souvenirs · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He drew up prospectuses, translated newspapers, annotated editions, compiled biographies, etc.; net product, year in and year out, seven hundred francs.
Từ trong câu: edition, biography, net, compile, translate, product, draw, up
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Source code is translated in to bytecode, which can be run on a virtual machine (such as the Java Virtual Machine).
Mã nguồn được dịch sang mã byte, mã này có thể chạy trên máy ảo (chẳng hạn như Máy ảo Java).
Từ trong câu: virtual, code, source, machine, translate, run
«A-level Computing/AQA/Paper 2/Fundamentals of computer systems/Hardware and software», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=372002 (bản sửa đổi 4370793) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I a book would wish to have and Mrs. Atterbury says it here is," he translated idiomatically from his native tongue.
Tôi muốn có một cuốn sách và bà Atterbury nói nó ở đây," anh dịch một cách thành ngữ từ tiếng mẹ đẻ của mình.
Từ trong câu: idiomatically, book, wish, mr, translate, native, tongue
Isabel Ostrander, Suspense · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
One was the translation of the magazine published by Mesangere; and the other, also edited at Paris, was translated and printed at Mannheim.
Từ trong câu: edit, translation, magazine, publish, translate, print
Louis Constant Wairy, Recollections of the Private Life of Napoleon: Volume 04 · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
I failed completely to unravel what it was all about; either they could not, or perchance, would not, translate it into modern Uap.
Từ trong câu: unravel, fail, completely, either, translate, modern
William Henry Furness, The island of stone money · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
This emphasis on youth translates into considerable expenditures on makeup, cosmetics, and surgeries to hide signs of aging, particularly among women, but also among men.
Sự nhấn mạnh vào tuổi trẻ này dẫn đến những khoản chi tiêu đáng kể cho việc trang điểm, mỹ phẩm và phẫu thuật để che giấu các dấu hiệu lão hóa, đặc biệt là ở phụ nữ cũng như ở nam giới.
Từ trong câu: sign, expenditure, cosmetic, particularly, translate, emphasis, surgery, youth
«Introduction to Sociology/Aging», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=51229 (bản sửa đổi 4659687) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
These structures form networks that translate the cues we receive from sensory, contextual, and internal signals, into predictions, behavioural plans as well as motivational drive.
Từ trong câu: contextual, structure, form, network, translate, cue, receive, sensory
«Motivation and emotion/Book/2025/Pleasure anticipation and dopamine», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323084 (bản sửa đổi 2827316) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It seems probable, moreover, that the translator of the Pentateuch was not the same as the translate of the other parts of the Old Testament.
Từ trong câu: translator, seem, probable, moreover, translate, part, old, testament
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
She was panting with excitement, and there was a dusky glow in her eyes that Tom could not translate with certainty, but there seemed to be something threatening about it.
Từ trong câu: threatening, certainty, glow, pant, translate, threaten, excitement, eye
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
No, he could never harm her; of that she was convinced when she translated the fine features and the frank, brave eyes above her into the chivalry which they proclaimed.
Từ trong câu: feature, never, harm, convince, translate, fine, frank, brave
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It is a case of locating the correct catalog and saving the translated version.
Từ trong câu: catalog, case, locate, correct, save, translate, version
«Aros/Developer/Docs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=13107 (bản sửa đổi 4673176) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This is an obvious truism, which however gains meaning when translated into educational equivalents.
Từ trong câu: truism, obvious, however, gain, mean, translate, educational, equivalent
John Dewey, Democracy and Education: An Introduction to the Philosophy of Education · Tiếng Anh · en-US · PD-US
They change chemical signals into nerve impulses, which are translated into perceptions in the brain.
Từ trong câu: nerve, impulse, change, chemical, signal, translate, perception, brain
«Olfactory system», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=86592 (bản sửa đổi 10898402) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The official press release by the group is translated, quoted below, and sourced.
Từ trong câu: quote, official, press, release, group, translate, below, source
«Sniper's tower attacked in Ramadi», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=39576 (bản sửa đổi 3853235) · English Wikinews · CC BY 2.5
Từ hay đi cùng translate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ translate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ translate trong kho câu?
- Kho câu có 367 câu có từ translate hoặc các dạng của từ, trích từ 330 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ translate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ translate gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 118 câu, rồi Bậc C1 với 91 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ translate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ translate: Quá khứ đơn (52 câu), can và could (50 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (45 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.