Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ roof trong kho câu?

Kho câu có 882 câu có từ roof hoặc các dạng của từ, trích từ 597 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ roof xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ roof gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 285 câu, rồi Bậc B2 với 138 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ roof?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ roof: Quá khứ đơn (119 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (74 câu), Câu phủ định (70 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “roof”

882 câu thật có từ roof hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: roof nghĩa là mái nhà. roof là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a protective covering that covers or forms the top of a building. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ roof

Theo bậc CEFR

Tất cả 882 A1: 1 A2: 97 B1: 122 B2: 138 C1: 285 C2: 32

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 119 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 74 Câu phủ định: 70 can và could: 50 Quá khứ hoàn thành: 46 There is và there are: 37 Hiện tại hoàn thành: 27 Quá khứ tiếp diễn: 25 must và have to: 21 Câu bị động có by: 19

Danh sách câu dẫn chứng (119 câu)

I guess you flew right up through the roof; I do, I do.”
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: roof, guess, fly, right, up
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For three happy months she lived under the roof of her friend.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: roof, happy, month, live, friend
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I have not slept under a roof since I left the country.”
A2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: roof, since, sleep, leave, country
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He stood, now, very upright, with folded arms, and looking inscrutably at the roof of the apartment.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: roof, fold, apartment, upright, stand, now, arm, look
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We went together to the roof and stood on a ladder peeping out of the roof door.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: roof, ladder, go, together, stand, out, door
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I spent my days perched up there on the extreme fore-end of that roof, before the door.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: roof, spend, extreme, day, up, end, door
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Saying which, Michel hoisted himself to the roof of the projectile, “to observe the moon better,” he pretended.
Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: roof, pretend, say, himself, observe, moon, better
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Anything to equal the determined reticence of Mr. Jaggers under that roof I never saw elsewhere, even in him.
B1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: roof, elsewhere, anything, equal, determine, mr, never, saw
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We found one who had a strain of Indian blood, a woman named Mary, who belonged to John Roof.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: roof, strain, find, blood, woman, name, belong
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #18485. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I thought the roof was falling on me.
A2 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: roof, think, fall
«Bombing of Peshawar Pearl Continental Hotel in Pakistan kills 18», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=127627 (bản sửa đổi 4814709). · English Wikinews · CC BY 2.5
Its skull had been broken against the roof, and it seemed unlikely that he could recover from such a shock.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: roof, recover, against, unlikely, break, seem, shock
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Now and then we passed a moorland cottage, walled and roofed with stone, with no creeper to break its harsh outline.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: roof, cottage, now, pass, wall, stone, break, outline
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He tried to scramble up the side of the cabin, and succeeded in catching a fleeting hold upon the thatched roof.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: roof, scramble, succeed, fleet, try, up, side, cabin
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was the sketch she had written the day she fell through the roof of the Cobb duckhouse on the Tory Road.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: roof, sketch, write, day, fall, road
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Words failing her on the subject of Mr Verloc’s excellence, she turned her old tearful eyes to the roof of the cab.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: roof, subject, excellence, word, fail, mr, turn, old
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She gave her turbaned head a toss and said, "When dat verdic' comes, I's gwine to lif' dat roof, now, I tell you."
Quá khứ đơn
Từ trong câu: roof, toss, give, head, come, now, tell
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was scarcely noon, and I conceived that I might as well pass the night under my own roof as in an inn.
C1 Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: roof, noon, conceive, scarcely, well, pass, night
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After some thought, I called in Jack's assistance, and we got a very tall, strong bamboo, which would reach right up to the vaulted roof.
C1 Quá khứ đơn would Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: roof, think, call, assistance, get, tall, strong, reach
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Again she hesitated, but brought out the words with an effort.—“Thou hast long had such an enemy, and dwellest with him, under the same roof!”
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: roof, effort, again, hesitate, bring, out, word, long
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At last, in my despair, I saw a little door in the roof, and on poking it open, a red eye appeared, and a beery voice said...
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: roof, last, despair, saw, little, door, open, red
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I began also to observe, with greater accuracy, the forms that surrounded me and to perceive the boundaries of the radiant roof of light which canopied me.
Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: roof, accuracy, begin, observe, great, form, surround, perceive
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There is the evidence of two frightened women that it perched upon the roof of the Queen's Hall and remained there like a diabolical statue for some hours.
C1 Quá khứ đơn There is và there are
Từ trong câu: roof, statue, frighten, frightened, evidence, woman, hall, remain
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It appeared to her that the sounds spread to a distance beneath the vaulted roofs, and carried with them a magic charm to soften the hearts of her jailers.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: roof, appear, sound, spread, distance, beneath, carry, magic
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Through it they went up to the roofs of the little chambers.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: chamber, roof, go, up, little
Epiphanius, 1845-1916 [Editor] Wilson, Hebrew Literature. Nguồn: Project Gutenberg #28369. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I’m afraid it won’t bear my weight,” she said as she gingerly stepped on the roof.
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: weight, roof, afraid, bear, step
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Faithfulness and devotion, things born of fire and roof, were his; yet he retained his wildness and wiliness.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: devotion, roof, retain, thing, bear, fire
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The roof of the loft in which he lay had no ceiling; only the tiles were between him and the sky.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: ceiling, roof, lay, tile, sky
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was an open door in the middle of one of the towers, leading out upon the roof, and through it they passed.
A2 Quá khứ đơn There is và there are
Từ trong câu: tower, roof, leading, lead, open, door, middle, out
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And at last she ran out on the roof of the old dugout and her legs went through and there she stuck, bellowing.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: leg, roof, stick, stuck, last, run, out, old
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Once in North Queensland I saw a galvanized iron roof wrap itself around a telephone pole as you wrap paper around a pencil.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: pole, roof, pencil, wrap, once, north, saw, iron
S. M. Lambert, A Yankee doctor in paradise. Nguồn: Project Gutenberg #74693. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng roof

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
thatched roof	866 lần
vaulted roof	586 lần
flat roof	848 lần
tiled roof	439 lần
sloping roof	391 lần
hospitable roof	332 lần
arched roof	274 lần
paternal roof	251 lần
peaked roof	190 lần
roof tree	507 lần
low roof	672 lần
slate roof	161 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của roof từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ roof

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ roof trong kho câu?: Kho câu có 882 câu có từ roof hoặc các dạng của từ, trích từ 597 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ roof xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ roof gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 285 câu, rồi Bậc B2 với 138 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ roof?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ roof: Quá khứ đơn (119 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (74 câu), Câu phủ định (70 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.