E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “roof”

738 câu thật có từ roof hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: roof nghĩa là mái nhà. roof là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a protective covering that covers or forms the top of a building. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ roof

Danh sách câu dẫn chứng (244 câu)

  • The roof is neat, and there yet remains some very pretty fret work.

    Từ trong câu: roof, neat, remain, pretty, work

    Thomas Dugdale, Curiosities of Great Britain: England and Wales Delineated Vol.1-11 Historical, Entertaining & Commercial; Alphabetically Arranged. 11 Volume set.. Nguồn: Project Gutenberg #37519. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The poet's mansion, the roof of which had fallen in, did not answer his expectations.

    Từ trong câu: roof, mansion, expectation, fallen, fall, answer

    Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #37872. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The houses are built of mud; only in rare instances do they possess domed roofs.

    Từ trong câu: roof, mud, house, build, rare, instance, possess

    A. Hamilton, Afghanistan. Nguồn: Project Gutenberg #73258. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The thought of facing him, of living under the sane roof, was agony.

    Từ trong câu: roof, agony, face, think, live

    William Henry Warner, Mothers of men. Nguồn: Project Gutenberg #75783. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • If I may no longer live under my father’s roof then I must....”

    Từ trong câu: roof, long, live

    Selma Lagerlöf, Liliecrona's home. Nguồn: Project Gutenberg #76681. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • One night, he was alone in his little chamber near the roof.

    Từ trong câu: roof, night, alone, little, chamber, near

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • One room still carries its roof intact, as shown on the plan.

    Từ trong câu: roof, room, still, carry, show, plan

    Cosmos Mindeleff, The Cliff Ruins of Canyon de Chelly, Arizona Sixteenth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1894-95, Government Printing Office, Washington, 1897, pages 73-198. Nguồn: Project Gutenberg #19723. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Two years later he was at Sidmouth, a "bathing town of mud walls and thatched roofs."

    Từ trong câu: roof, bathe, mud, year, late, town, wall

    James Henry Stark, The Loyalists of Massachusetts and the Other Side of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #39316. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I dare you to climb up there and walk the ridgepole of Mr. Barry’s kitchen roof.”

    Từ trong câu: roof, climb, walk, dare, up, mr, kitchen

    L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Look, you may see it from here—at the foot of that little hill, that slated roof.”

    Từ trong câu: roof, hill, look, see, foot, little

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The veneer ceilings are considered as much superior to cloth as cloth was to the roof-ceiling.

    Từ trong câu: roof, superior, cloth, ceiling, consider, much

    Various, Scientific American Supplement, No. 315, January 14, 1882. Nguồn: Project Gutenberg #18345. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Over the whole there was a light roof, supported on stanchions.

    Từ trong câu: roof, support, whole, light

    Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We went together to the roof and stood on a ladder peeping out of the roof door.

    Từ trong câu: roof, ladder, go, together, stand, out, door

    H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Over some foliage they could see the roof of a house.

    Từ trong câu: roof, see, house

    Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The court was paved, from floor to roof, with human faces.

    Từ trong câu: roof, court, floor, human, face

    Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • If the roof of the house had suddenly flown off, the old gentleman wouldn’t have been more astonished.

    Từ trong câu: roof, house, suddenly, fly, off, old, gentleman, astonished

    Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The sun had been shining brightly all day on the roof of my attic, and the room was warm.

    Từ trong câu: roof, brightly, sun, shine, day, room, warm

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was under this roof that the deepest shadow ever thrown upon his life had stretched its gloom over him.

    Từ trong câu: roof, throw, shadow, deep, ever, life, stretch

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • So those two lizards never met under Mrs. Charrington's roof, and perhaps, all things considered, it was just as well.

    Từ trong câu: roof, never, meet, mr, perhaps, thing, consider, well

    George R. Sims, Dorcas Dene, detective. Nguồn: Project Gutenberg #77243. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Something like cottages with the roofs taken off, and stalks put to them—and what quantities of honey they must make!

    Từ trong câu: roof, quantity, something, honey, like, take, off, put

    Lewis Carroll, Through the Looking-Glass. Nguồn: Project Gutenberg #12. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Not a tie links me to any living thing: not a claim do I possess to admittance under any roof in England.”

    Từ trong câu: roof, claim, tie, link, live, thing, possess

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Next spring you’ll long again to have me under this roof, and you’ll look back and think you were happy to-day.”

    Từ trong câu: roof, next, spring, long, again, look, back, think

    Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • After some thought, I called in Jack's assistance, and we got a very tall, strong bamboo, which would reach right up to the vaulted roof.

    Từ trong câu: roof, think, call, assistance, get, tall, strong, reach

    Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Again she hesitated, but brought out the words with an effort.—“Thou hast long had such an enemy, and dwellest with him, under the same roof!”

    Từ trong câu: roof, effort, again, hesitate, bring, out, word, long

    Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • At last, in my despair, I saw a little door in the roof, and on poking it open, a red eye appeared, and a beery voice said...

    Từ trong câu: roof, last, despair, saw, little, door, open, red

    Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was mindful, however, if not of his own danger, at least of the fact that Mr. Jackson was under his mother's roof, and consequently his guest.

    Từ trong câu: roof, danger, consequently, however, least, fact, mr, guest

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They are roofed, however, as are the others, with the palm-leaves called nipa.

    Từ trong câu: palm, roof, however, other, leave, call

    Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 16 of 55 1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #15157. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The roof of the bus has been taken away for a thorough forensic examination.

    Từ trong câu: forensic, roof, bus, take, away, thorough, examination

    «London bus bomb 'an hour late'», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=14395 (bản sửa đổi 4811235). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • All which, with the arches, roofs, doors, &c., are of the ancient Gothic order.

    Từ trong câu: arch, roof, door, ancient, order

    Manoel, Don Gonzales, London in 1731. Nguồn: Project Gutenberg #2822. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The roof is made of attap leaves, which rattle like hail in the wind.

    Từ trong câu: rattle, roof, make, leave, like, hail, wind

    George B. Bacon, Siam : The Land of the White Elephant as It Was and Is. Nguồn: Project Gutenberg #38078. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng roof

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
thatched roof866 lần
vaulted roof586 lần
flat roof848 lần
tiled roof439 lần
sloping roof391 lần
hospitable roof332 lần
arched roof274 lần
paternal roof251 lần
peaked roof190 lần
roof tree507 lần
low roof672 lần
slate roof161 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ roof

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ roof trong kho câu?
Kho câu có 738 câu có từ roof hoặc các dạng của từ, trích từ 552 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ roof xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ roof gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 244 câu, rồi Bậc B2 với 126 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ roof?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ roof: Quá khứ đơn (84 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (63 câu), Câu phủ định (55 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.