Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ resist trong kho câu?

Kho câu có 498 câu có từ resist hoặc các dạng của từ, trích từ 402 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ resist xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ resist gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 161 câu, rồi Bậc B1 với 118 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ resist?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ resist: can và could (111 câu), Câu phủ định (89 câu), Quá khứ đơn (78 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “resist”

498 câu thật có từ resist hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: resist nghĩa là chống lại. resist là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: elude, especially in a baffling way. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ resist

Theo bậc CEFR

Tất cả 498 A1: 1 A2: 2 B1: 118 B2: 88 C1: 161 C2: 34

Theo mẫu ngữ pháp

can và could: 111 Câu phủ định: 89 Quá khứ đơn: 78 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 43 Quá khứ hoàn thành: 22 would: 21 may và might: 20 Hiện tại hoàn thành: 19 Tương lai với will: 16 must và have to: 15

Danh sách câu dẫn chứng (498 câu)

Conservatism still tends to resist radical change, however its goals have changed.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: radical, still, tend, resist, change, however, goal
«Political Theory/Ideologies of Government», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=263141 (bản sửa đổi 4655398). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
By discussing a dispute calmly and resisting being provoked into personal attacks, you can reduce tensions.
C1 can và could
Từ trong câu: calmly, discuss, dispute, resist, provoke, personal, attack, reduce
«How Wikipedia Works/Chapter 14», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292420 (bản sửa đổi 2756165). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The Americans, on the other hand, were more and more determined to resist such a claim.
B1
Từ trong câu: determine, determined, claim, resist, hand
Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #32945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The pupils can learn to resist the temptation to assemble a puzzle from badly verified knowledge.
C1 can và could
Từ trong câu: temptation, pupil, learn, resist, assemble, puzzle, badly, verify
«Assistant teacher course/Theory formation/handout/Patterns for exercises in theory formation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=60813 (bản sửa đổi 1424296). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
To tease her a little I could not resist saying: “Yes, ma’am.
C1 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: tease, ma'am, little, resist, say, yes
«Social Victorians/People/Pless», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=263742 (bản sửa đổi 2780189). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Some days temptation can be resisted with ease, while on others even small challenges feel impossible.
B2 can và could
Từ trong câu: ease, temptation, day, resist, other, even, small, challenge
«Motivation and emotion/Book/2025/Sleep and ego depletion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322595 (bản sửa đổi 2804058). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
With it, individuals are better equipped to resist temptation, act ethically, and pursue long-term goals.
B2
Từ trong câu: equip, individual, better, resist, temptation, act, ethically, pursue
«Motivation and emotion/Book/2025/Sleep and ego depletion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322595 (bản sửa đổi 2804058). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A considerable force can be resisted by friction with no apparent motion.
C1 Câu bị động có by can và could
Từ trong câu: friction, considerable, force, resist, apparent, motion
«Friction», College Physics for AP® Courses 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-physics-ap-courses. · OpenStax · CC BY 4.0
At times, women resisted their captors, a few even did so violently.
C1
Từ trong câu: violently, time, woman, resist, even
«African Americans in the Antebellum United States», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax · CC BY 4.0
The peasants heavily resisted the intrusion of government officials into their workdays.
C1
Từ trong câu: intrusion, peasant, heavily, resist, government, official
«The Formation of the Soviet Union», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1. · OpenStax · CC BY 4.0
Now Peter could never resist a game, and he answered blithely in his own voice, “I have.”
C1 Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: blithely, now, never, resist, game, answer, voice
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Perhaps he would hardly have resisted the malicious pleasure of censuring the failures among whom he lived.
C2 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: malicious, perhaps, hardly, resist, pleasure, failure, among, live
active 1st century Longinus, On the Sublime. Nguồn: Project Gutenberg #17957. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was impossible that Isabella could long resist these continuous remonstrances.
C2 can và could
Từ trong câu: remonstrance, impossible, long, resist, continuous
Anonymous, Roman Catholicism in Spain. Nguồn: Project Gutenberg #29025. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All of them should be tight enough to resist vigorous shaking.
B2 should và ought to
Từ trong câu: vigorous, tight, enough, resist, shake
«Bicycles/Maintenance and Repair/Saddles and Seatposts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=132577 (bản sửa đổi 3538944). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Try to resist this risky temptation until you’ve analysed the potential.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: risky, temptation, try, resist, until, analyse, potential
«Sustainable Business/Is there a market?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=211883 (bản sửa đổi 1847024). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
We are typically unaware of our worldviews, and they resist change.
B2
Từ trong câu: unaware, typically, worldview, resist, change
«Exploring Worldviews/Aligning worldviews», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=271506 (bản sửa đổi 2703147). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The growing trees resist the fumes of copper smelters better than any other species associated with it.
C1 So sánh hơn
Từ trong câu: fume, grow, tree, resist, copper, better, species, associate
Henry H. Gibson, American Forest Trees. Nguồn: Project Gutenberg #42124. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One who cannot even resist the attraction of a jumping-jack!”
C1 can và could
Từ trong câu: attraction, can, even, resist, jump
Franz Hartmann, Among the gnomes. Nguồn: Project Gutenberg #73860. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And your duty is to resist and defy the grasping soil-lords, to seize on your ancient Patrimony!"
C1
Từ trong câu: defy, grasp, duty, resist, soil, seize, ancient
Various, International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, No. 3, Oct. 1, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #14431. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I asked him to try to resist the influence, by holding his arm out in strong muscular tension.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: muscular, ask, try, resist, influence, hold, arm, out
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, No. 382, August 1847. Nguồn: Project Gutenberg #27020. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This congress met and decided to actively resist British policy.
C1
Từ trong câu: actively, meet, decide, resist, policy
S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition. Nguồn: Project Gutenberg #36299. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
It was not kind in a man who had resisted her blandishments to make merry over her foibles.
C2 Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: blandishment, kind, man, resist, make, merry
Frederick Lawton, Balzac. Nguồn: Project Gutenberg #3822. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I might have been timid, but I could think of ways to resist submitting to other people’s beliefs.
C1 can và could may và might
Từ trong câu: timid, think, way, resist, submit, belief
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Are psychologists able to scientifically measure parental love? Or its lack?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216923 (bản sửa đổi 2010431). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Mathematicians historically resisted calling this an axiom, just from some itching suspicion that it doesn't sound fundamental "enough".
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: itch, mathematician, historically, resist, call, axiom, suspicion, sound
«Technical Reasoning/Examples of Mathematical Proofs», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=304155 (bản sửa đổi 2613563). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Hercules could not have resisted a similar outbreak of enthusiasm.
C1 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: outbreak, enthusiasm, similar, resist
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She attempted to starve herself, and resisted force-feeding.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: starve, attempt, herself, resist, force, feed
«Emily Davison», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=609065 (bản sửa đổi 10204010). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Aquinas is speaking of an unjust law which may be resisted unless scandal or tumult would result from resistance.
may và might would Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: scandal, speak, law, resist, unless, result, resistance
Various, The Journal of Negro History, Volume 4, 1919. Nguồn: Project Gutenberg #21093. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In short, her perfections are such, I defy the bosom of a Jew to resist the fascination of them.
Từ trong câu: fascination, short, defy, resist
Emily Eden, Miss Eden's Letters. Nguồn: Project Gutenberg #41400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She thought with a kind of ardour of resisting and refusing, of holding out and dying rather than yielding.
Cô nghĩ với một vẻ hăng hái chống cự và từ chối, cầm cự và chết hơn là đầu hàng.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: ardour, think, kind, resist, refuse, hold, out, die
Christabel R. Coleridge, Hugh Crichton's Romance. Nguồn: Project Gutenberg #43162. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He might have tried the experiment of violently resisting the insurgents; but this was not in accordance with his character.
may và might Câu phủ định
Từ trong câu: violently, try, experiment, resist, character
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No 4, August, 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #23537. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng resist

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
resist the temptation	1.795 lần
unable to resist	984 lần
resist temptation	353 lần
resist the impulse	369 lần
successfully resist	217 lần
powerless to resist	155 lần
able to resist	856 lần
impossible to resist	438 lần
cannot resist	749 lần
couldn't resist	205 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của resist từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ resist

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ resist trong kho câu?: Kho câu có 498 câu có từ resist hoặc các dạng của từ, trích từ 402 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ resist xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ resist gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 161 câu, rồi Bậc B1 với 118 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ resist?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ resist: can và could (111 câu), Câu phủ định (89 câu), Quá khứ đơn (78 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.