Câu tiếng Anh có từ “outside”
1.900 câu thật có từ outside hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: outside nghĩa là bên ngoài. outside là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: relating to or being on or near the outer side or limit. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ outside
Danh sách câu dẫn chứng (79 câu)
Once outside the city, D’Artagnan overtook the gentleman as he was entering a little wood.
Từ trong câu: outside, once, city, gentleman, enter, little, wood
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One of her favorite fancies was that on "the outside," as she called it, thoughts were waiting for people to call them.
Từ trong câu: outside, favorite, fancy, call, think, wait, people
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Outside, beyond the low, white fence, a wagonette with a pair of cobs was waiting.
Từ trong câu: fence, outside, beyond, low, white, pair, wait
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Ama, his mother, was sitting on the ground just outside, grinding acorns in a stone bowl.
Từ trong câu: bowl, outside, mother, sit, ground, stone
Genevra Sisson Snedden, Docas. Nguồn: Project Gutenberg #70460. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It did not matter if it was raining outside or not.
Từ trong câu: rain, outside, matter
«Yoga/Yoga Tales», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278107 (bản sửa đổi 4374836). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Two men were outside on the roof, and were making silent preparations to enter through the skylight itself.
Từ trong câu: preparation, outside, silent, man, roof, make, enter, itself
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Outside, the galleys were making half-hearted demonstrations against the English anchorage, but they were easily kept at bay.
Từ trong câu: anchorage, outside, make, half, heart, demonstration, easily, keep
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 10. Nguồn: Project Gutenberg #19893. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The outer door was quickly opened, and Tom, who was watching outside, was on the alert, in a moment.
Từ trong câu: alert, outside, quickly, outer, door, open, watch, moment
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
From the outside the Brownies were running in and out with the pointless questions usual in times of panic.
Từ bên ngoài, gia đình Brownie chạy ra chạy vào với những câu hỏi vô nghĩa thường thấy trong lúc hoảng loạn.
Từ trong câu: pointless, outside, run, out, question, usual, time, panic
Henry C. McCook, Old Farm Fairies: A Summer Campaign In Brownieland Against King Cobweaver's Pixies. Nguồn: Project Gutenberg #33994. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Jews outside the circle had come to close quarters and were hacking and thrusting with daggers and butchers' knives.
Từ trong câu: hack, outside, circle, come, close, quarter, butcher, knife
Robert H. Fuller, The Golden Hope: A Story of the Time of King Alexander the Great. Nguồn: Project Gutenberg #37576. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Outside, the cold wind was blowing.
Từ trong câu: blow, outside, cold, wind
«Yoga/Yoga Tales», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278107 (bản sửa đổi 4374836). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Outside the moon was struggling with the dark, fast-driving clouds, which at one moment left it clear and shining, and the next swept over it, and all again was dark.
Từ trong câu: sweep, outside, moon, struggle, dark, fast, drive, cloud
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He was making for the companion; and presently his voice was outside my door.
Từ trong câu: companion, door, outside, make, voice
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Outside the sun was sinking low and the west was blazing with scarlet and gold.
Từ trong câu: gold, scarlet, outside, sun, sink, low, west
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They were discussing just outside the dressing room, so Daryan could hear them.
Từ trong câu: dress, discuss, outside, room, hear
«Apollo Justice: Ace Attorney/Episode 3: Turnabout Serenade/Day 3 - Trial Latter», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433874 (bản sửa đổi 3930331). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
All the horde had gathered outside and in awed silence was looking on.
Từ trong câu: silence, gather, outside, look
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I was standing in this hallway outside of the jail office windows there.
Từ trong câu: hallway, stand, outside, jail, office, window
United States. Warren Commission, Warren Commission (12 of 26): Hearings Vol. XII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44012. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Outside the American ambulance men were coming on in their steady lines.
Từ trong câu: steady, ambulance, outside, man, come, line
Mabel Potter Daggett, Women wanted: The story written in blood red letters on the horizon of the Great World War. Nguồn: Project Gutenberg #68257. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Tom was sitting very mournfully on the outside of the shop while this conversation was going on.
Từ trong câu: shop, sit, outside, conversation, go
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Outside the night was very quiet and still, and the new moon was setting over the down.
Từ trong câu: moon, setting, outside, night, quiet, still, new, set
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then they were outside, the gate had closed behind them, and they were striding down the road!
Từ trong câu: stride, road, outside, gate, close, behind, down
Ralph Henry Barbour, Barry Locke, half-back. Nguồn: Project Gutenberg #78118. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sebastian was standing outside bent double with laughter, for he had been peeping to see what was going on.
Từ trong câu: laughter, stand, outside, bend, double, see, go
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
We often promenaded outside when the others were buying picture postcards," he remarked, with an extra twinkle in his bright eyes.
Từ trong câu: postcard, often, outside, other, buy, picture, remark, extra
William John Locke, The Joyous Adventures of Aristide Pujol. Nguồn: Project Gutenberg #26154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The muslin dress she had fondly hoped to wear was bobbing merrily about on the line outside, so she was forced to content herself with her black lawn.
Từ trong câu: force, fondly, outside, dress, hope, wear, line, content
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Newspapers in Japan commented that an outside power was trying to strangle Japan slowly.
Từ trong câu: strangle, newspaper, comment, outside, power, try, slowly
«History of Alaska/Territorial Alaska (1912-1959)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=392699 (bản sửa đổi 4489339). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The second was connecting electrodes to the outside of someone's head and recording the readings.
Từ trong câu: electrode, second, connect, outside, head, record, read
«Introduction to Psychology/Biological basis of behavior», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=99232 (bản sửa đổi 4642946). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The second was connecting electrodes to the outside of someones head and recording the readings.
Từ trong câu: electrode, second, connect, outside, head, record, read
«Animal Behavior/Neuroanatomy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=112131 (bản sửa đổi 4113350). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Outside, the crowd who had accompanied the cab home were still cheering, and he was naturally not unmoved.
Từ trong câu: cab, accompany, naturally, outside, crowd, home, still, cheer
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And when I stuck my head outside, the Secret Service car was just starting to pass under the underpass.
Từ trong câu: stuck, stick, head, outside, secret, service, car, start
United States. Warren Commission, Warren Commission (07 of 26): Hearings Vol. VII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44007. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Then the cards they presented, the insinuations they indulged in with regard to the other man's goods (who was waiting outside)!
Từ trong câu: card, goods, indulge, outside, present, regard, wait
Ellen Mary Hayes Peck, Travels in the Far East. Nguồn: Project Gutenberg #24971. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng outside
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| outside the dotted | 1.315 lần |
| lie outside | 1.409 lần |
| outside the door | 2.815 lần |
| outside the walls | 862 lần |
| outside world | 2.230 lần |
| outside the gate | 663 lần |
| standing outside | 826 lần |
| waiting outside | 708 lần |
| outside the town | 958 lần |
| outside the gates | 399 lần |
| outside temperatures | 308 lần |
| outside the window | 664 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ outside
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ outside trong kho câu?
- Kho câu có 1.900 câu có từ outside hoặc các dạng của từ, trích từ 1.399 tác phẩm và tài liệu. 42 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ outside xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ outside gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 570 câu, rồi Bậc B1 với 407 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ outside?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ outside: Quá khứ đơn (271 câu), Câu phủ định (216 câu), can và could (149 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.