Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ ordain trong kho câu?

Kho câu có 120 câu có từ ordain hoặc các dạng của từ, trích từ 111 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ ordain xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ ordain gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 76 câu, rồi Bậc C1 với 25 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ ordain?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ ordain: Câu phủ định (18 câu), should và ought to (13 câu), Quá khứ đơn (13 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “ordain”

120 câu thật có từ ordain hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: ordain nghĩa là phong chức. ordain là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: order by virtue of superior authority. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ ordain

Theo bậc CEFR

Tất cả 120 B1: 1 B2: 3 C1: 25 C2: 76

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 18 should và ought to: 13 Quá khứ đơn: 13 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 9 Hiện tại hoàn thành: 8 Tương lai với will: 8 must và have to: 7 Quá khứ hoàn thành: 6 Câu bị động có by: 6 can và could: 5

Danh sách câu dẫn chứng (25 câu)

Instead of ordaining ministers, many assemblies give travelling preachers a "commendation" to the work.
C1
Từ trong câu: ordain, instead, minister, many, assembly, give, travel, preacher
«Plymouth Brethren», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1237100 (bản sửa đổi 10954858). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
As a result, prescribed liturgies, ordained ministers, and sacred times and places of worship were unnecessary.
C1
Từ trong câu: ordain, result, prescribe, minister, sacred, time, place, worship
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/The Rituals of Presence in Paradise Regained», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481093 (bản sửa đổi 4618763). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This custom of patriarchs ordaining bishops for foreign cities often strained their relations with local rulers.
C1
Từ trong câu: ordain, custom, bishop, foreign, city, often, strain, relation
«The Kingdoms of Aksum and Himyar», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1. · OpenStax · CC BY 4.0
The group decided they needed new bishops to ordain new priests and give the sacrament of Confirmation.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: ordain, group, decide, need, new, bishop, priest, give
«2026 Écône consecrations», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1273984 (bản sửa đổi 10928998). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Oh! sacred rights of man, ordained of God, yet only won by blood, and tears, and toil.
C1
Từ trong câu: ordain, sacred, right, man, god, will, blood, tear
George W., 1840?-1907 Bell, Mr. Oseba's Last Discovery. Nguồn: Project Gutenberg #47663. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The idea was simple: Americans were destined—and indeed divinely ordained—to expand democratic institutions throughout the continent.
C1
Từ trong câu: ordain, idea, simple, indeed, expand, democratic, institution, throughout
«The Westward Spirit», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax · CC BY 4.0
Islam became the nation’s official religion, and the constitution ordained that all laws passed must conform to Islamic law.
C1 must và have to
Từ trong câu: ordain, become, official, religion, constitution, law, pass, conform
«A New World Order», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1. · OpenStax · CC BY 4.0
The powers of earth cannot withstand the privileges and bestowals which God has ordained for this great and glorious century.
C1 Hiện tại hoàn thành can và could Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: ordain, power, earth, can, privilege, god, great, glorious
Universal House of Justice, Compilation on Peace. Nguồn: Project Gutenberg #19268. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Those ordained abroad had to return within six months and take the oath of supremacy within two days of landing.
C1 must và have to
Từ trong câu: ordain, abroad, return, six, month, take, oath, day
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/Martyrs or Malignants? Some Nineteenth-century Portrayals of Elizabethan Catholics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481095 (bản sửa đổi 4610978). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Nature has evidently ordained this place for trade and commerce, by the many advantages with which she hath favoured it.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: ordain, nature, evidently, place, trade, commerce, many, advantage
Alexander Hewatt, An Historical Account of the Rise and Progress of the Colonies of South Carolina and Georgia, Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #8181. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The needs of the country led a good many men, already ordained to the Christian ministry, to enter the new Army.
C1
Từ trong câu: ordain, need, country, lead, good, many, man, already
William E. Sellers, With Our Fighting Men The story of their faith, courage, endurance in the Great War. Nguồn: Project Gutenberg #34188. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Government springs directly from the people, who have ordained separate functions for the two separate organisms, or bodies politic, the State and the Nation.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: ordain, organism, government, spring, directly, people, separate, function
Various, The Continental Monthly, Vol. 4, No. 6, December 1863 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #18946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Holly also engaged in a printed controversy, publishing in connection with it "The Power of the Congregational Church to ordain its officers and govern itself."
C1
Từ trong câu: ordain, engage, print, controversy, publish, connection, power, church
M. Louise Greene, The Development of Religious Liberty in Connecticut. Nguồn: Project Gutenberg #7436. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On the completion of seven years Declan was taken from his parents and friends and fosterers to be sent to study as Colman had ordained.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: completion, ordain, seven, year, take, parent, friend, send
P., 1862-1951 [Translator] Power, The Life of St. Declan of Ardmore. Nguồn: Project Gutenberg #823. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Because man can err, the church was not to ordain or enforce anything to be believed for necessity of salvation.
C1 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: enforce, salvation, ordain, because, man, church, anything, believe
S. A. Reilly, Our Legal Heritage : 600-1776 King Aethelbert - King George III. Nguồn: Project Gutenberg #6603. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Shall I let things take their course until they culminate of themselves in the pre-ordained catastrophe that always follows evil?
C1 Quá khứ đơn Câu hỏi Yes hoặc No
Từ trong câu: catastrophe, pre, ordain, let, thing, take, course, until
Marie Corelli, The Murder of Delicia. Nguồn: Project Gutenberg #53097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Ever since I was ordained, and that is nearly three years ago, I have been a country clergyman in a very quiet village.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: ago, country, ordain, village, ever, since, nearly, year
Emily, Lady Ponsonby, Clare Abbey, volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #79321. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And I will and ordain, that this my grant endure as long as there remaineth in England either love or dread of Christian name.”
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: dread, endure, ordain, grant, long, either, love, christian
Manoel, Don Gonzales, London in 1731. Nguồn: Project Gutenberg #2822. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The power to ordain is resident alike in presbyters and bishops, and the restrictions on its exercise by presbyters are, by that necessity, removed.
C1
Từ trong câu: alike, restriction, ordain, resident, power, bishop, exercise, necessity
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was, in short, a monk; and in ten years he had taken deacon’s orders, been ordained a priest, and graduated as bachelor and doctor.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: monk, graduate, ordain, short, ten, year, take, order
Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #32945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Well, it ordains that unless Catholics get married before an authorised priest the marriage is null; they are not married.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: authorise, null, well, ordain, unless, get, married, priest
J. H., 1876-1955 [Editor] Morgan, The New Irish Constitution: An Exposition and Some Arguments. Nguồn: Project Gutenberg #35172. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He knows how fanatically bent his people are on having him ordained, and he is tortured by the grief his decision will cause his parents.
C1 Câu bị động có by Tương lai với will
Từ trong câu: fanatically, know, bend, people, ordain, torture, grief, decision
Emma Goldman, The Social Significance of the Modern Drama. Nguồn: Project Gutenberg #43490. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Also the seven children of Leah are seven virtues, for virtue is nought else but an ordained and a measured feeling in a man's soul.
C1
Từ trong câu: nought, seven, child, virtue, else, ordain, measure, feel
Henry, -1540? [Compiler] Pepwell, The Cell of Self-Knowledge : seven early English mystical treatises printed by Henry Pepwell in 1521. Nguồn: Project Gutenberg #4544. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The episodes may grow out of each other plausibly enough, but by no pre-ordained necessity, and with no far-reaching interdependence.
C1 may và might
Từ trong câu: plausibly, episode, grow, out, enough, pre, ordain, necessity
William Archer, Play-Making: A Manual of Craftsmanship. Nguồn: Project Gutenberg #10865. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Unauthorized persons were forbidden to preach, and the lieges were commanded to observe the festival of Easter after the manner ordained by the Church.
C1
Từ trong câu: unauthorized, unauthorize, person, forbid, preach, command, observe, festival
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 10. Nguồn: Project Gutenberg #19893. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng ordain

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
divinely ordain	36 lần
pre ordain	80 lần
fore ordain	72 lần
wisely ordain	36 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của ordain từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ ordain

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ ordain trong kho câu?: Kho câu có 120 câu có từ ordain hoặc các dạng của từ, trích từ 111 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ ordain xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ ordain gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 76 câu, rồi Bậc C1 với 25 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ ordain?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ ordain: Câu phủ định (18 câu), should và ought to (13 câu), Quá khứ đơn (13 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.