Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “leave”

11.227 câu thật có từ leave hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: leave nghĩa là rời đi. leave là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: go away from a place. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ leave

Danh sách câu dẫn chứng (11.227 câu)

  • This has left players tracking down arcade cabinets for newer versions and songs.

    Từ trong câu: cabinet, leave, player, track, down, new, version, song

    «Lentis/Dance Dance Revolution», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=379741 (bản sửa đổi 3664354) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The leaves also have a traditional significance in social exchanges, gathering, and marriage.

    Từ trong câu: significance, leave, traditional, social, exchange, gather, marriage

    «Issues in Interdisciplinarity 2018-19/Imperialism in the 'War on Drugs'», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=403534 (bản sửa đổi 3793380) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He leaves a widow, a grown up married daughter, and three young sons.

    Từ trong câu: widow, leave, grow, up, married, daughter, young, son

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Tamillas Stephen Crawford/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=414814 (bản sửa đổi 4594984) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The leaves would be dried and beaten to take all the juices and sap out.

    Từ trong câu: sap, leave, dry, beat, take, juice, out

    «Sustainability and Sense of Place in the Sonoran Desert/Baja Peninsula & Sea of Cortez», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=415564 (bản sửa đổi 4656850) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • These shrinking glaciers are leaving behind piles of till, which record their retreat over time.

    Từ trong câu: shrink, leave, behind, pile, till, record, retreat, time

    «Planet Earth/5i. Earth’s Ice: Glaciers, Ice Sheets, and Sea Ice», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=416672 (bản sửa đổi 4373945) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • While leaving the dungeon, the owl visits and explains more of the plot.

    Từ trong câu: owl, leave, visit, explain, plot

    «The Legend of Zelda: Link's Awakening (2019 video game)/Walk the Dog», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=426809 (bản sửa đổi 3850067) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • You have left the apartment in the condition it was supposed to be found in.

    Từ trong câu: suppose, leave, apartment, condition, find

    «Chip's Challenge/Levels 101-120», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428889 (bản sửa đổi 4046729) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Leave the cave that contained the Ribbon chests and head to the right.

    Từ trong câu: ribbon, leave, cave, contain, chest, head, right

    «Final Fantasy IV/The Final Battle», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428949 (bản sửa đổi 3867389) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Left of the halfway barrel is a series of eight rats, which are easily killed.

    Từ trong câu: halfway, leave, barrel, series, eight, rat, easily, kill

    «Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest/Levels/Mainbrace Mayhem», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=430714 (bản sửa đổi 3870110) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Do not leave yet, but bomb the top left rubble to obtain a small key.

    Từ trong câu: rubble, leave, bomb, top, obtain, small, key

    «The Legend of Zelda: Ocarina of Time Master Quest/Bottom of the Well», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=432822 (bản sửa đổi 3908917) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Phoenix will leave, but before he does so, he gives you a present from Ema.

    Từ trong câu: phoenix, leave, give, present

    «Apollo Justice: Ace Attorney/Episode 3: Turnabout Serenade/Day 3 - Trial Latter», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433874 (bản sửa đổi 3930331) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Agent Lang leaves us for a moment to take care of some business.

    Từ trong câu: agent, leave, moment, take, care, business

    «Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth/Turnabout Ablaze/Part 5-6 - End 2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433915 (bản sửa đổi 3927006) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The bouquet was left at the hall, so anyone could've used it to kill Coachen.

    Từ trong câu: bouquet, leave, hall, anyone, use, kill

    «Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth/Turnabout Ablaze/Part 5-6 - End 2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433915 (bản sửa đổi 3927006) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • There are two towers, one on the left and one on the right.

    Từ trong câu: tower, leave, right

    «South Park: The Stick of Truth/Beat Up Clyde», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434257 (bản sửa đổi 3932483) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Leave in the fridge while the pineapple snow curdles, stirring now and again.

    Từ trong câu: fridge, leave, pineapple, snow, stir, now, again

    «Pomology/Pineapples», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=448628 (bản sửa đổi 4097595) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Its leaves come in a rainbow of shades from peach to deepest burgundy.

    Từ trong câu: peach, leave, come, rainbow, shade, deep

    «Horticulture/Container Gardening/Flowers», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=448714 (bản sửa đổi 4097879) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I leave it to you to make the choice of the four to be appointed.

    Từ trong câu: appoint, leave, make, choice, four

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Edward Baker Crocker/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=472118 (bản sửa đổi 4581818) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He left the paternal roof and joined the peddler by appointment about a league away.

    Anh rời bỏ mái nhà của người cha và gia nhập người bán hàng rong theo hẹn cách đó khoảng một dặm.

    Từ trong câu: paternal, leave, roof, join, appointment, league, away

    Eugène Sue, The Poniard's Hilt; Or, Karadeucq and Ronan. A Tale of Bagauders and Vagres · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Sim and Candlish must not be left to pay the penalty of my unfortunate blow.

    Từ trong câu: penalty, leave, pay, unfortunate, blow

    Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • When he had left me alone, I considered my own valour with amazement.

    Từ trong câu: amazement, leave, alone, consider

    Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The congregation left the church, and Walpurga was now welcomed by the latecomers.

    Hội thánh rời khỏi nhà thờ, và Walpurga lúc này đã được những người đến sau chào đón.

    Từ trong câu: latecomer, leave, church, now, welcome

    Berthold Auerbach, On the Heights: A Novel · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Presently, with an excuse, he left me, asking me to put all my papers together.

    Từ trong câu: excuse, leave, ask, put, paper, together

    Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • He'd have to leave the fort soon as they let him out of the cooler.

    Từ trong câu: cooler, leave, soon, let, out

    John Trevena, Menotah: A Tale of the Riel Rebellion · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Before we left the camp that same man was working in convict dress.

    Từ trong câu: convict, leave, camp, man, work, dress

    Louise Vescelius Sheldon, Yankee Girls in Zulu Land · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • To its left, at Bearpaw Meadow, a hikers' camp is maintained during the summer season.

    Từ trong câu: hiker, leave, camp, maintain, summer, season

    United States. Department of the Interior, Sequoia [California] National Park · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • “Without leaving Paris, they are incessant travellers, eternally distracted by motion and novelty.

    Từ trong câu: eternally, leave, traveler, distract, motion, novelty

    Octave Feuillet, Monsieur de Camors: Complete · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Upon this, the Americans wheeled about, and left the spot as fast as they could.

    Từ trong câu: wheel, leave, spot, fast

    Walter Simson, A History of the Gipsies: with Specimens of the Gipsy Language · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • He had left a marker in the book; he would open it again, no doubt.

    Từ trong câu: marker, leave, book, open, again, doubt

    Hallie Erminie Rives, Satan Sanderson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • To whom should I leave it if not to you, my Patroclus, my faithful collaborator?"

    Từ trong câu: collaborator, leave, faithful

    Various, The Immortals: Masterpieces of Fiction, Crowned by the French Academy: Complete · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Do not leave bong out - It will melt into a big sloppy mess.

    Từ trong câu: sloppy, leave, out, melt, big, mess

    «Marijuana/How to build a pykrete bong», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=97683 (bản sửa đổi 2595030) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng leave

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
leave the room24.962 lần
leave behind19.164 lần
leave alone13.923 lần
leave hand15.625 lần
leave the house11.591 lần
leave off8.968 lần
leave home5.693 lần
leave arm4.442 lần
took leave5.333 lần
leave england3.537 lần
leave side3.989 lần
after leave5.575 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ leave

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ leave trong kho câu?
Kho câu có 11.227 câu có từ leave hoặc các dạng của từ, trích từ 5.459 tác phẩm và tài liệu. 199 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ leave xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ leave gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 3.297 câu, rồi Bậc B1 với 2.222 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ leave?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ leave: Quá khứ đơn (2.655 câu), Câu phủ định (1.464 câu), Quá khứ hoàn thành (1.075 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.