Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “hush”

210 câu thật có từ hush hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hush nghĩa là im lặng. hush là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: become quiet or still. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hush

Danh sách câu dẫn chứng (41 câu)

  • There was a solemn hush over her as she lay perfectly calm and motionless.

    Từ trong câu: hush, motionless, lay, perfectly, calm

    Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II.. Nguồn: Project Gutenberg #41576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He endeavored to hush me, as if he feared my voice would be overheard.

    Từ trong câu: hush, fear, voice

    Solomon, 1808-1863? Northup, Twelve Years a Slave Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana. Nguồn: Project Gutenberg #45631. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Hush!—” said Armand, instinctively, as he threw a quick, apprehensive glance around him.

    Từ trong câu: hush, apprehensive, instinctively, throw, quick, glance, around

    Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I went to answer it, my starched skirts whispering along the hushed hall.

    Từ trong câu: hush, skirt, whisper, go, answer, hall

    Mignon G. Eberhart, The patient in Room 18. Nguồn: Project Gutenberg #75384. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then I told her to hush, and not stir, for fear she should wake him.

    Từ trong câu: hush, tell, stir, fear, wake

    Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It rose mournfully on the hush of evening--died gradually away--then ceased.

    Từ trong câu: hush, rise, evening, die, gradually, away, cease

    Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 3 France and the Netherlands, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #8412. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And it made us hush down, too, and talk low, like people at a funeral.

    Từ trong câu: hush, funeral, make, down, talk, low, like, people

    Mark Twain, Tom Sawyer Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #91. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her sister clapped her hand over her mouth "Will you HUSH, you wretched thing?" she whimpered.

    Từ trong câu: hush, sister, clap, hand, mouth, thing

    William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They returned to Goshen, to the farm bought with the “hush-money” paid by Madam Brandon.

    Từ trong câu: hush, madam, paid, farm, buy, return, money

    Oliver Optic, Ocean-Born. Nguồn: Project Gutenberg #79574. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He shouted this so loud that Alice couldn’t help saying, “Hush!

    Từ trong câu: hush, help, shout, loud, say

    Lewis Carroll, Through the Looking-Glass. Nguồn: Project Gutenberg #12. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Hush," I replied, and going to the window, opened the lattice.

    Từ trong câu: hush, reply, go, window, open

    Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He stole his arm gently round my waist, and whispered, "Hush!"

    Từ trong câu: hush, gently, waist, steal, arm, round, whisper

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 63, No. 392, June, 1848. Nguồn: Project Gutenberg #40099. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I tried to hush it by talking to it, and then I decided to turn it out.

    Từ trong câu: hush, decide, try, talk, turn, out

    H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Yes,” she answered, in a hushed voice; “there have been many.

    Từ trong câu: hush, yes, answer, voice, many

    William Douglas O'Connor, Harrington: A Story of True Love. Nguồn: Project Gutenberg #57876. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He stared intently down upon her statuesque, dreaming face during the hush, and caught his breath as he waited.

    Từ trong câu: hush, intently, stare, down, dream, face, catch, breath

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Hush, hush!” and she pressed her lips to mine.

    Từ trong câu: hush, press, lip

    Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Amidst this hush the quartet sped; he replaced the watch, laid the picture down, rose, and stood on the hearth.

    Từ trong câu: hush, speed, quartet, replace, watch, lay, picture, down

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They whispered among themselves, and the coroner made out the verdict "apoplexy," and it was in some way hushed up.

    Từ trong câu: hush, verdict, whisper, among, themselves, make, out, way

    Robert I., 1855-1916 [Editor] Fulton, Standard Selections A Collection and Adaptation of Superior Productions from Best Authors for Use in Class Room and on the Platform. Nguồn: Project Gutenberg #19926. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Hush, hush, Violet," said he soothingly, for he saw that the girl was really beside herself with grief and apprehension.

    Từ trong câu: hush, violet, saw, girl, really, beside, herself, grief

    Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #30415. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • When any of his fellow-priests attempted to ask him a question he raised his eyebrows and they became hushed.

    Từ trong câu: hush, eyebrow, fellow, priest, attempt, ask, question, raise

    Homer Lea, The Vermilion Pencil: A Romance of China. Nguồn: Project Gutenberg #54950. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Often in the watches of the night, when all around was hushed in sleep, have I wept over your fate!...

    Từ trong câu: hush, often, watch, night, around, sleep, fate

    Virginia Clay-Clopton, A Belle of the Fifties Memoirs of Mrs. Clay of Alabama, covering social and political life in Washington and the South, 1853-1866. Put into narrative form by Ada Sterling. Nguồn: Project Gutenberg #60934. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A hush came over us as we stood round these shattered remains and realized the truth of Lord John Roxton's words.

    Từ trong câu: hush, remains, realize, truth, come, stand, round, remain

    Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Hush,” she checked them, “Mrs. Flushing, remember.

    Từ trong câu: hush, check, mrs, remember

    Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Hush, don’t tell,” and, slightly pulling aside the curtain, she showed him four little heads in a clump of syringa bushes outside.

    Từ trong câu: hush, tell, slightly, pull, aside, curtain, show, four

    Marshall Saunders, The Story of the Gravelys: A Tale for Girls. Nguồn: Project Gutenberg #53675. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Silence composes the nerves; and as an unbroken hush now reigned again through the whole house, I began to feel the return of slumber.

    Từ trong câu: hush, nerves, nerve, silence, compose, now, again, whole

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Hush!--sh--sh!" cautioned David, holding up his finger to his mouth--a movement which so pleased Barbe that she proceeded to copy it.

    Từ trong câu: hush, caution, hold, up, finger, mouth, movement, please

    Anonymous, The Quiver, 11/1899. Nguồn: Project Gutenberg #43738. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The sound of his voice echoed uncannily through the homelike hush, and he repeated: "There is something I've got to tell you ... about myself ..."

    Từ trong câu: hush, myself, something, sound, voice, repeat, get, tell

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There fell upon this silence--with a softness so delicate that it came almost like a progression in the hush--the sound of sweet music.

    Từ trong câu: hush, delicate, softness, progression, sweet, fall, silence, come

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Big Face was especially angry, and though he hushed his racket when Red-Eye drew near, he did not hush it to the extent the others did.

    Từ trong câu: hush, racket, big, face, especially, angry, though, red

    Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “As the hush of evening crept over the world and we proceeded over the hill crest towards Wimbledon, Weena grew tired and wanted to return to the house of grey stone.

    Từ trong câu: hush, evening, world, proceed, hill, toward, grow, tire

    H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng hush

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
hush sh125 lần
hush whispered271 lần
solemn hush150 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hush

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hush trong kho câu?
Kho câu có 210 câu có từ hush hoặc các dạng của từ, trích từ 169 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hush xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hush gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 85 câu, rồi Bậc C1 với 73 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hush?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hush: Quá khứ đơn (41 câu), Câu phủ định (35 câu), There is và there are (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.