Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “honor”

1.574 câu thật có từ honor hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: honor nghĩa là vinh dự. honor là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a tangible symbol signifying approval or distinction. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ honor

Danh sách câu dẫn chứng (119 câu)

  • In it, New York has come to love Spider-Man, and throws a parade in his honor.

    Từ trong câu: honor, parade, spider, new, come, love, man, throw

    «Spider-Man», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=22654 (bản sửa đổi 11005220). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • “I have had the honor of telling you that I have only just stepped out of the train.”

    Từ trong câu: honor, train, tell, step, out

    Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • You have given me the means to save my honor.”

    Từ trong câu: honor, give, mean, save

    Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Cosette, I have never given my word of honor to any one, because my word of honor terrifies me.

    Từ trong câu: honor, never, give, word, because

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I have done myself the honour of counting you one trusting friend, and such endorsement is dear to me.”

    Từ trong câu: honor, endorsement, honour, myself, count, trust, friend, dear

    Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mr. Heathcliff has just honoured me with a call.

    Từ trong câu: honor, mr, call

    Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “‘So help me Heaven, and on my honor the story I have told ye, gentlemen, is in substance and its great items, true.

    Từ trong câu: honor, help, heaven, story, tell, you, gentleman, substance

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Chhetri has been honoured with many prestigious awards from national and international organizations.

    Từ trong câu: prestigious, honor, many, award, national, international, organization

    «Sushil Chhetri», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=558375 (bản sửa đổi 10850939). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • There have been ceremonies to honor her and her help to many countries.

    Từ trong câu: ceremony, honor, help, many, country

    «Manuela Saenz», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=625377 (bản sửa đổi 10805202). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • "But Honor has been sent away by her stepmother," said Amabel, with a puzzled face.

    Từ trong câu: puzzle, honor, stepmother, puzzled, send, away, face

    Amy Le Feuvre, Four gates. Nguồn: Project Gutenberg #78742. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This is done to honor somebody important who has died.

    Từ trong câu: somebody, honor, important, die

    «Terry Fox», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=14423 (bản sửa đổi 10970649). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The holiday honors troops who have died in past wars like World War I and the Korean War.

    Từ trong câu: holiday, honor, troop, die, past, war, like, world

    «Memorial Day», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=30837 (bản sửa đổi 9217575). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He has been honored as an author and as a lecturer in almost every part of the world.

    Từ trong câu: lecturer, honor, author, almost, every, part, world

    E. F. Harkins, Famous Authors (Men). Nguồn: Project Gutenberg #45523. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • As I have said, his Majesty honoured me with a long conversation, and spoke with impulsive and unusual frankness.

    Từ trong câu: impulsive, honor, long, conversation, speak, unusual

    Stanley Shaw, William of Germany. Nguồn: Project Gutenberg #13043. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The toast with which you have done me the honor to associate my name is "Success to the Allied Cause."

    Từ trong câu: toast, honor, associate, name, success, ally, cause

    Various, New York Times Current History: The European War, Vol. 8, Pt. 2, No. 1, July 1918. Nguồn: Project Gutenberg #45785. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I have the honour of inclosing copies of a correspondence that has taken place between the Egyptian Government and myself.

    Từ trong câu: correspondence, honor, copy, take, place, government, myself

    Charles Napier, The War in Syria, Volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #53498. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I have the honor to send you the several annexed certificates, which have been sent to me by Mr Rumford of Wilmington.

    Từ trong câu: certificate, honor, send, several, annex, mr

    Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 10. Nguồn: Project Gutenberg #38642. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They have known me much longer, but never honor me with any familiarity, though hardly a day passes without my bringing them food.

    Từ trong câu: familiarity, honor, food, know, much, long, never, though

    Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And all honor be from us to the brave armies and navies of our Allies, who have exhibited such splendid courage and noble patriotism.

    Từ trong câu: patriotism, honor, brave, army, navy, ally, exhibit, courage

    Various, New York Times Current History; The European War, Vol 2, No. 2, May, 1915 April-September, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #15479. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Can your Honour confide in a man who has betrayed his countrymen, robbed them of their lives, and what was dearer to them, their liberty?

    Từ trong câu: confide, honor, man, betray, rob, life, dear, liberty

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 48, October, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11358. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • These have been honored with the highest adoration from the time of our ancestors until now, and their acts I alone cannot undo or destroy.

    Từ trong câu: undo, honor, high, time, ancestor, until, now, act

    Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 16 of 55 1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #15157. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • You have not kept the honor and reverence you are obligated to have for me.

    Bạn đã không giữ được danh dự và sự tôn kính mà bạn buộc phải dành cho tôi.

    Từ trong câu: obligate, keep, honor, reverence

    Joanot, -1468 Martorell, The White Knight: Tirant Lo Blanc. Nguồn: Project Gutenberg #378. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • The vessel which you have honored me by entering is bound to Norway.

    Từ trong câu: vessel, bound, honor, enter

    Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. V, No. XXIX., October, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #45765. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “And it ‘s in honor of this piece of news that you have taken to your bed in this fashion?”

    Từ trong câu: news, bed, honor, be, piece, take, fashion

    Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her honor has been compromised before the world.

    Từ trong câu: compromise, compromised, honor, world

    Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We give him the honour of this without hesitation; although the English have claimed it for their countryman, Dr. Watson.

    Từ trong câu: countryman, give, honor, hesitation, although, claim, dr

    George, 1852-1942 [Editor] Iles, Little Masterpieces of Science: Invention and Discovery. Nguồn: Project Gutenberg #29241. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • And Britain will emblazon their names on its roll of honour--this man and that man has died for her.

    Từ trong câu: roll, die, honor, honour, name, man

    William E. Sellers, With Our Fighting Men The story of their faith, courage, endurance in the Great War. Nguồn: Project Gutenberg #34188. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Remember and honor those who have loved, cherished, protected, guided, taught, and, yes, even those who have pissed you off.

    Từ trong câu: cherish, remember, honor, love, protect, guide, teach, yes

    «What Matters/List of things that matter/The view from 65», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=135022 (bản sửa đổi 1286325). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • From this period Achilles has been honoured like a god in Epirus and is called Aspetus in the dialect of the country.

    Từ trong câu: dialect, period, honor, like, god, call, country

    46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 2 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #14114. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We would not deduct one iota from the respect and honor due those who have served the nation on the field of battle.

    Từ trong câu: deduct, respect, honor, due, serve, nation, field, battle

    Stephen Francis, 1855-1935 [Editor] Weston, Prize Orations of the Intercollegiate Peace Association. Nguồn: Project Gutenberg #30150. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng honor

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
sense of honor1.870 lần
word of honor2.885 lần
legion of honor1.024 lần
maids of honor872 lần
yer honor864 lần
maid of honor934 lần
highest honor777 lần
point of honor1.108 lần
honor guest575 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ honor

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ honor trong kho câu?
Kho câu có 1.574 câu có từ honor hoặc các dạng của từ, trích từ 938 tác phẩm và tài liệu. 25 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ honor xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ honor gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 491 câu, rồi Bậc B2 với 290 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ honor?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ honor: Câu phủ định (241 câu), Quá khứ đơn (198 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (126 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.