Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ honor trong kho câu?

Kho câu có 1.372 câu có từ honor hoặc các dạng của từ, trích từ 900 tác phẩm và tài liệu. 25 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ honor xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ honor gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 430 câu, rồi Bậc B2 với 263 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ honor?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ honor: Câu phủ định (200 câu), Quá khứ đơn (167 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (112 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “honor”

1.372 câu thật có từ honor hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: honor nghĩa là vinh dự. honor là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a tangible symbol signifying approval or distinction. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ honor

Theo bậc CEFR

Tất cả 1.372 A2: 123 B1: 232 B2: 263 C1: 430 C2: 100

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 200 Quá khứ đơn: 167 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 112 Hiện tại hoàn thành: 108 Tương lai với will: 71 Quá khứ hoàn thành: 60 can và could: 51 So sánh nhất: 50 would: 49 may và might: 35

Danh sách câu dẫn chứng (100 câu)

I honor it in proportion to its merits; nothing more.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: honor, merit, proportion, nothing
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Shall we honor the Massachusetts militiamen who, without the slightest provocation, murdered a young worker?
C2 So sánh nhất Câu hỏi Yes hoặc No
Từ trong câu: provocation, honor, slight, murder, young, worker
Joseph J. Mereto, The Red Conspiracy. Nguồn: Project Gutenberg #19150. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Not mine that honour, that high privilege, for I was far away, deprived, bereft, excluded.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: bereft, honor, high, privilege, far, away, deprive, exclude
Baha'i World Centre, Bahíyyih Khánum. Nguồn: Project Gutenberg #19242. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Most lamented of all the abstentions was the honoured and trusted name of Mr. Bright.
C2
Từ trong câu: lament, honor, trust, name, mr, bright
R. H., 1874- [Compiler] Gretton, Imperialism and Mr. Gladstone (1876-1887). Nguồn: Project Gutenberg #53354. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And it is about him I've had the honour to solicit an interview with you."
C2
Từ trong câu: solicit, honor, interview
Henry, Mrs. Wood, Roland Yorke A Sequel to "The Channings". Nguồn: Project Gutenberg #58086. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Only after his death was his true merit recognized and honors were showered on his descendants.
C2
Từ trong câu: recognize, honor, shower, death, true, merit
Marie Robinson Wright, Mexico. Nguồn: Project Gutenberg #79275. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He was an honor to our country, the cause of freedom and enlightened, philanthropic and liberal legislation.
C2
Từ trong câu: philanthropic, honor, country, cause, freedom, liberal, legislation
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #33905. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Honor is venerable to us because it is no ephemera.
C2
Từ trong câu: ephemera, honor, because
Ralph Waldo Emerson, Essays: First Series. Nguồn: Project Gutenberg #2944. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Your Honor and Gentlemen--We the jury pronounce the said Daniel McFarland INNOCENT OF MURDER, BUT CALAMITOUSLY INSANE.”
“Thưa quý tòa và các quý ông - Chúng tôi bồi thẩm đoàn tuyên bố Daniel McFarland VÔ TỘI VỀ VIỆC GIẾT NGƯỜI, NHƯNG ĐIÊN RỒI KHÁC BIỆT.”
C2
Từ trong câu: calamitously, honor, gentleman, jury, pronounce, innocent, murder, insane
Mark Twain, The Curious Republic of Gondour, and Other Whimsical Sketches. Nguồn: Project Gutenberg #3192. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
By this artifice the honour of the Constitution was saved.
C2
Từ trong câu: artifice, honor, constitution, save
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Vindicate the honor of the knights of the Round Table.
C2
Từ trong câu: vindicate, honor, round, table
«Sir Thomas Malory, Le Morte d'Arthur», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=242196 (bản sửa đổi 2811184). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Honor, respect, patience: all these banished from consideration!
C2
Từ trong câu: banish, honor, respect, patience, consideration
«Collaborative play writing/The Countess of Challand/Act 4», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123264 (bản sửa đổi 1216440). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
There were honors and emoluments to be won in the cause of the slave, and no doubt of its final triumph.
C2 There is và there are
Từ trong câu: emolument, honor, will, cause, slave, doubt, final, triumph
Jane Grey Cannon Swisshelm, Half a Century. Nguồn: Project Gutenberg #12052. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I have the honor to send you the several annexed certificates, which have been sent to me by Mr Rumford of Wilmington.
C2 Hiện tại hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: certificate, honor, send, several, annex, mr
Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 10. Nguồn: Project Gutenberg #38642. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If so, for the honor of the lamented author, and for the honor of American criticism, it should be given to the public.
C2 should và ought to
Từ trong câu: lament, honor, author, criticism, give, public
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 4, November 1, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #37904. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The love of honour turns to love of money; the conversion is instantaneous.
C2
Từ trong câu: instantaneous, love, honor, turn, money, conversion
428? BCE-348? BCE Plato, The Republic. Nguồn: Project Gutenberg #1497. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To England belongs the honour of the second circumnavigation of the world.
C2
Từ trong câu: circumnavigation, belong, honor, second, world
John Scott, Sir Keltie, History of Geography. Nguồn: Project Gutenberg #58349. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Despite all the honors and blandishments of her position, the old feeling of desolateness came upon her.
C2
Từ trong câu: blandishment, despite, honor, position, old, feel, come
Various, International Weekly Miscellany of Literature, Art and Science - Volume 1, No. 6, August 5, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #13643. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is a point of honor with mother to take meals in restaurants or buy delicatessen stuff.
C2
Từ trong câu: delicatessen, point, honor, mother, take, meal, restaurant, buy
Cornelia A. P. Comer, The Preliminaries, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #33665. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This title of honor stuck, and his fame seemed to inspire him with additional ardor and address.
C2
Từ trong câu: ardor, title, honor, stick, fame, seem, inspire, additional
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 2, September, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36405. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was made a chevalier of the Legion of Honour.
C2
Từ trong câu: legion, make, honor
«François-Joseph Gossec», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=57047 (bản sửa đổi 10187443). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Jean had the Legion of Honor; succeed him in this.
C2
Từ trong câu: jeans, legion, honor, succeed
Various, The New York Times Current History: the European War, February, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #18880. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He criticised these honours as "perpetuating snobbery".
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: snobbery, criticise, honor, perpetuate
«Albert Finney», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=360484 (bản sửa đổi 9252324). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Honour me not with your tears; by none let my death be lamented: Why? still in every mouth living I flit among men.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: flit, lament, honor, tear, none, let, death, still
Various, Blackwoods Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 366, April, 1846. Nguồn: Project Gutenberg #29883. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He received military honors, as a knight of the Legion of Honour.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: legion, receive, military, honor
«Marcel Proust», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=94244 (bản sửa đổi 11006029). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
They knew that our code of honor would not permit us to make a treacherous attack.
C2 Quá khứ đơn would Câu phủ định
Từ trong câu: treacherous, know, code, honor, permit, make, attack
John W., Jr. Campbell, Islands of Space. Nguồn: Project Gutenberg #20988. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Of ambition for noisy honors, newspaper notoriety, or office, he had none.
C2
Từ trong câu: notoriety, ambition, noisy, honor, newspaper, office, none
J. Lewis, 1824-1896 [Compiler] Peyton, Memoir of John Howe Peyton in sketches by his contemporaries, together with some of his public and private letters, etc., also a sketch of Ann M. Peyton. Nguồn: Project Gutenberg #38007. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The honor of being handed down to posterity as a perfect pulpit orator has its irresistible attractions.
C2
Từ trong câu: orator, irresistible, posterity, honor, hand, down, perfect, attraction
Henry Cabot, 1850-1924 [Editor] Lodge, The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. VII (of X): Continental Europe I. Nguồn: Project Gutenberg #24563. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is a work of standard merit, and does honor to the growing literature of the West.
C2
Từ trong câu: merit, work, standard, honor, grow, literature, west
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. III, No. XVII, October 1851. Nguồn: Project Gutenberg #41411. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He has etched all his friends, some of whom must have felt honoured and amused--or else offended.
C2 Hiện tại hoàn thành must và have to
Từ trong câu: etch, friend, feel, honor, amuse, else, offend
James Huneker, Promenades of an Impressionist. Nguồn: Project Gutenberg #13296. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng honor

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
sense of honor	1.870 lần
word of honor	2.885 lần
legion of honor	1.024 lần
maids of honor	872 lần
yer honor	864 lần
maid of honor	934 lần
highest honor	777 lần
point of honor	1.108 lần
honor guest	575 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của honor từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ honor

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ honor trong kho câu?: Kho câu có 1.372 câu có từ honor hoặc các dạng của từ, trích từ 900 tác phẩm và tài liệu. 25 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ honor xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ honor gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 430 câu, rồi Bậc B2 với 263 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ honor?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ honor: Câu phủ định (200 câu), Quá khứ đơn (167 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (112 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.