Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “honor”

1.535 câu thật có từ honor hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: honor nghĩa là vinh dự. honor là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a tangible symbol signifying approval or distinction. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ honor

Danh sách câu dẫn chứng (60 câu)

  • If I could not save my honor, I might at least save my person.

    Từ trong câu: honor, save, least, person

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21408. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “However, I could not refrain myself, and I said: ‘Permit me, Colonel Crockett, to honor you.

    Từ trong câu: honor, refrain, myself, permit, however

    Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Clipsby," said Richard, "you speak what I cannot hear with honour.

    Từ trong câu: honor, speak, honour, can, hear

    Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But I felt I should like to treat you with perfect frankness and honour, and I could not do so without telling this.

    Từ trong câu: honor, treat, perfect, honour, feel, like, tell

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mary can’t help me--not for all the honor she does me, nor all the big books on art that she pores over.

    Từ trong câu: honor, help, big, book, art

    Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was a long silence after this, and Alice could only hear whispers now and then; such as, “Sure, I don’t like it, yer honour, at all, at all!”

    Từ trong câu: honor, honour, long, silence, hear, whisper, now, sure

    Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The highest honor one can bestow upon his friend is to make him his counselor.

    Từ trong câu: bestow, honor, counselor, friend, high, make

    J. M. Judy, Questionable Amusements and Worthy Substitutes. Nguồn: Project Gutenberg #2603. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Any woman would be honored who could give George her fortune.

    Từ trong câu: fortune, honor, woman, give

    Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • ‘And I can comprehend that, about an affair of honour, you would be very particular to keep it.’

    Từ trong câu: affair, honor, particular, keep

    Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • To him should be all the honor which tens of thousands of ringing voices and applauding hands could lavish.

    Từ trong câu: applaud, honor, ring, voice, hand

    Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 3, March, 1864 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #18848. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Honor can be increased by doing simple honorable things like helping people, completing major tasks, or even fighting monsters.

    Từ trong câu: honorable, honor, increase, do, simple, thing, like, help

    «Quest for Glory/Quest for Glory IV», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=35419 (bản sửa đổi 4301954). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Honor is a new stat you can increase by doing honorable actions, and is dropped whenever you perform dishonorably.

    Từ trong câu: honorable, honor, new, increase, do, action, drop, whenever

    «Quest for Glory/Quest for Glory II», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=72253 (bản sửa đổi 3865701). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • To receive that call, Stephen, said the priest, is the greatest honour that the Almighty God can bestow upon a man.

    Từ trong câu: bestow, honor, honour, receive, call, priest, great, god

    James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Can your Honour confide in a man who has betrayed his countrymen, robbed them of their lives, and what was dearer to them, their liberty?

    Từ trong câu: confide, honor, man, betray, rob, life, dear, liberty

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 48, October, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11358. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • These have been honored with the highest adoration from the time of our ancestors until now, and their acts I alone cannot undo or destroy.

    Từ trong câu: undo, honor, high, time, ancestor, until, now, act

    Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 16 of 55 1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #15157. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Their honor, thank God! their dignity, their intelligence, their genius, are not numbers which those gamblers, heroes and conquerors, can put in the lottery of battles.

    Từ trong câu: lottery, honor, thank, god, dignity, intelligence, genius, number

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I can myself do the honours indifferently well to works of art and curiosity.

    Từ trong câu: curiosity, myself, honor, well, work, art

    Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays. Nguồn: Project Gutenberg #32267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • True, honor bound him to defeat her if he could; but he believed her Arab was unbeatable.

    Từ trong câu: unbeatable, true, honor, bound, defeat, believe

    Julian Hawthorne, The Cosmic Courtship. Nguồn: Project Gutenberg #66349. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She can bring blessings to those who honor her.

    Từ trong câu: bless, bring, honor

    «Water», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=939 (bản sửa đổi 10995353). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • They had lent it honor, which it could not fail to confer upon any survivor, however great his name.

    Từ trong câu: survivor, lend, honor, fail, however, great, name

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 11, September, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10456. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Why, in this time-honored custom, so much depends on one's mother-in-law, is a mystery I never could unravel.

    Từ trong câu: unravel, time, honor, custom, much, depend, mother, law

    Henry S. Armstrong, Trifles for the Christmas Holidays. Nguồn: Project Gutenberg #17562. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Their honor, dignity, enlightenment, and genius are not numbers which those gamblers, heroes and conquerors, can stake in the lottery of battles.

    Từ trong câu: lottery, stake, honor, dignity, genius, number, hero, battle

    Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 4 France and the Netherlands, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #11898. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “By my honor, by the faith of a gentleman!” said D’Artagnan, with an accent so truthful that no one could mistake it.

    Từ trong câu: accent, truthful, honor, mistake, faith, gentleman

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Is it any glory or honour you can get out of the likes of me, lying here, and coughing my heart away?

    Từ trong câu: cough, glory, honor, get, out, like, lie, heart

    Emily Lawless, Grania, The Story of an Island; vol. 2/2. Nguồn: Project Gutenberg #58442. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Poor Philip! bankrupt in honour and broken in fortune, he could afford to pity him now, to pity him ostentatiously and in public.

    Philip tội nghiệp! danh dự phá sản và tài sản tan vỡ, giờ đây anh có đủ khả năng để thương hại anh ta, thương hại anh ta một cách phô trương và công khai.

    Từ trong câu: bankrupt, poor, honor, break, fortune, afford, pity, now

    H. Rider Haggard, Dawn. Nguồn: Project Gutenberg #10892. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Games are quick, honor comes quickly, and your teammates can make a difference.

    Từ trong câu: teammate, game, quick, honor, come, quickly, make, difference

    «America's Army: Special Forces/SF Hospital Tactics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428478 (bản sửa đổi 3966475). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • When he is passed over for what he considers an honour, he can have a very bad temper.

    Từ trong câu: temper, pass, consider, honor, bad

    «Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cormac McLaggen», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=89459 (bản sửa đổi 3840354). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He was amazed at the high honour paid to genius and the social and political consequence which could be obtained by writers.

    Từ trong câu: amazed, amaze, high, honor, paid, genius, social, political

    Alice Birkhead, Heroes of Modern Europe. Nguồn: Project Gutenberg #21114. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • After the battle of Shiloh, when he could resign with honor and without detriment to the service, he sent in his resignation.

    Từ trong câu: detriment, battle, resign, honor, service, send, resignation

    Maurice [Unknown role] Joblin, Cleveland Past and Present: Its Representative Men Comprising Biographical Sketches of Pioneer Settlers and Prominent Citizens. Nguồn: Project Gutenberg #9328. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Is it certain that we shall be ashamed of a bankruptcy of honor, if we can only keep the letter of our bond?

    Từ trong câu: bankruptcy, certain, ashamed, honor, keep, letter, bond

    Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng honor

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
sense of honor1.870 lần
word of honor2.885 lần
legion of honor1.024 lần
maids of honor872 lần
yer honor864 lần
maid of honor934 lần
highest honor777 lần
point of honor1.108 lần
honor guest575 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ honor

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ honor trong kho câu?
Kho câu có 1.535 câu có từ honor hoặc các dạng của từ, trích từ 936 tác phẩm và tài liệu. 25 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ honor xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ honor gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 482 câu, rồi Bậc B2 với 286 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ honor?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ honor: Câu phủ định (234 câu), Quá khứ đơn (194 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (122 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.