Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “honor”

1.533 câu thật có từ honor hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: honor nghĩa là vinh dự. honor là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a tangible symbol signifying approval or distinction. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ honor

Danh sách câu dẫn chứng (43 câu)

  • If I could not save my honor, I might at least save my person.

    Từ trong câu: honor, save, least, person

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21408. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "His Highness does me honor," he said, as his father might have said it.

    Từ trong câu: honor, father

    Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • May I inquire to whom I have the honour of speaking?”

    Từ trong câu: honor, honour, inquire, speak

    Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Let him hide himself in outward honour, if he may!

    Từ trong câu: honor, outward, honour, let, hide, himself

    Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "An', by the faith and the honour of the O'Keefes, an' by my dead mother's soul may God do with me as I do by her!" he whispered fervently.

    Từ trong câu: honor, faith, honour, dead, soul, god, whisper

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “May I ask if he is going to honour us with a visit himself?”

    Từ trong câu: visit, honor, honour, ask, go, himself

    Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • May I inquire who has the honour to be the first?” asked Holmes with some asperity.

    Từ trong câu: inquire, honor, first, ask

    Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • All honor to those mothers who, meeting extreme and unexpected poverty, turn themselves into drudges that their children may be decently clothed and wholesomely fed!

    Từ trong câu: unexpected, honor, mother, meet, extreme, poverty, turn, themselves

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 72, October, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #15838. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Why, that it may be used for the honour and glory of man, father.”

    Từ trong câu: glory, use, honor, man, father

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • This was a great honor, and you may believe that I valued it.

    Từ trong câu: value, great, honor, believe

    Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “He is our honored customer, and you may be the Queen here, but remember, I’m the boss.

    Từ trong câu: boss, customer, honor, queen, remember

    Ruth Plumly Thompson, The Gnome King of Oz. Nguồn: Project Gutenberg #71273. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was no pleasure, no service, no honor in all the land that Celis might not have had.

    Từ trong câu: pleasure, service, honor, land

    Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I say nothing of the decrees of the senate in his honour, which may seem to have resulted from compulsion or deference.

    Từ trong câu: compulsion, nothing, honor, seem, result

    69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Volume 02: Augustus. Nguồn: Project Gutenberg #6387. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • May I hope for the honour of your hand for the two first dances of this little projected ball, to be given, not at Randalls, but at the Crown Inn?”

    Từ trong câu: project, hope, honor, hand, first, dance, little, ball

    Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The baby was the soul of honour, and protested with all its might.

    Từ trong câu: protest, baby, soul, honor

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Perhaps,” turning to Miss Crawford, “my other companion may do me the honour of taking an arm.”

    Từ trong câu: honour, may, companion, honor, arm, perhaps, turn, miss

    Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • You diplomats have peculiar ideas of honor at times, with which ordinary mortals may not agree--I leave it to you."

    Các nhà ngoại giao các bạn đôi khi có những ý tưởng đặc biệt về danh dự mà những người bình thường có thể không đồng ý - tôi để điều đó cho các bạn."

    Từ trong câu: diplomat, peculiar, idea, honor, time, ordinary, agree, leave

    E. Werner, The Northern Light. Nguồn: Project Gutenberg #16095. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She accepted, with a readiness which did her little honor, the addresses of a suitor who might have been her son.

    Từ trong câu: suitor, accept, little, honor, address, son

    Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women, Vol. 7 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28997. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Compromise with the open foe--that may be done with honor; but with the perjured friend--that were to forgive the perjury."

    Từ trong câu: compromise, forgive, open, honor, friend

    Various, The International Monthly, Volume 3, No. 3, June, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36131. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • We might strike from the language all that is ascribable solely to the honor and emolument of this office, without inflicting a serious loss upon letters.

    Từ trong câu: emolument, strike, language, honor, office, serious, loss, letter

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 11, September, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10456. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • May it only be your signature, it will find in my album a place of honour.

    Từ trong câu: album, signature, find, place, honor

    Hallam Tennyson, Baron, 1852-1928 [Editor] Tennyson, Tennyson and his friends. Nguồn: Project Gutenberg #38420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He might doubtless have spent his days in ease, honor and opulence.

    Từ trong câu: opulence, spend, day, ease, honor

    John S. C. Abbott, Miles Standish, the Puritan Captain. Nguồn: Project Gutenberg #57067. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Another story, of time-honored repetition, is here restored to what may possibly have been its true parentage.

    Từ trong câu: repetition, another, story, time, honor, restore, possibly, true

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 25, April, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13145. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • This fine sense of honor in conforming to the new regime is not so unusual among this class as one might expect.

    Từ trong câu: regime, conform, fine, sense, honor, new, unusual, among

    Various, Charities and the Commons: The Pittsburgh Survey, Part I. The People. Nguồn: Project Gutenberg #46029. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • If they acted without the connivance of Charles he might be grateful to those who satisfied his enmity without irretrievably compromising his honor.

    Từ trong câu: compromise, grateful, act, satisfied, honor

    Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 08 The Later Renaissance: from Gutenberg to the Reformation. Nguồn: Project Gutenberg #10103. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • For it is our belief, whatever show of honor he may have piled upon it, that there was heavy sin at the base of this man’s being.

    Từ trong câu: pile, belief, whatever, show, honor, heavy, sin, base

    Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Another thing was clear to him--that with such traitors no terms of honour were either binding or possible, and that, short of lying, he might use any means to foil them.

    Từ trong câu: possible, bind, honour, means, honor, term, another, thing

    George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Stained glass windows may contain depictions of honored historical or Biblical persons.

    Từ trong câu: depiction, stain, glass, window, contain, honor, historical, person

    «Ten Commandments», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=845 (bản sửa đổi 10982581). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • But for the mediocrity of his poetic genius, he might have won pre-eminent honor from the Muse of Tragedy.

    Từ trong câu: mediocrity, genius, will, pre, eminent, honor, muse, tragedy

    Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, De Amicitia, Scipio's Dream. Nguồn: Project Gutenberg #7491. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It may also help to work on this honor during the season in your area that has the most extreme weather.

    Từ trong câu: season, weather, extreme, help, work, honor, area

    «Adventist Youth Honors Answer Book/Nature/Weather», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=121870 (bản sửa đổi 4478731). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng honor

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
sense of honor1.870 lần
word of honor2.885 lần
legion of honor1.024 lần
maids of honor872 lần
yer honor864 lần
maid of honor934 lần
highest honor777 lần
point of honor1.108 lần
honor guest575 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ honor

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ honor trong kho câu?
Kho câu có 1.533 câu có từ honor hoặc các dạng của từ, trích từ 934 tác phẩm và tài liệu. 25 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ honor xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ honor gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 482 câu, rồi Bậc B2 với 286 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ honor?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ honor: Câu phủ định (234 câu), Quá khứ đơn (194 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (122 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.