E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “head”

4.157 câu thật có từ head hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: head nghĩa là cái đầu. head là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the upper part of the human body or the front part of the body in animals. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ head

Danh sách câu dẫn chứng (4.157 câu)

  • In all that he says under this head we fully and cordially concur with him.

    Từ trong câu: concur, head, fully

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • What a sleepy-head this affectionate and reverential "secretary" would make the cardinal to be.

    Từ trong câu: sleepy, head, affectionate, secretary, make

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Head almost as broad as the thorax; front broad, narrower than the epistoma; face vertical.

    Từ trong câu: vertical, head, almost, broad, front, narrow, face

    Linnean Society of London, Journal of the Proceedings of the Linnean Society - Vol. 4 Zoology. Nguồn: Project Gutenberg #46491. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Over their heads a heavy English battery began to bombard the German line.

    Từ trong câu: bombard, head, heavy, battery, begin, line

    André Maurois, The Silence of Colonel Bramble. Nguồn: Project Gutenberg #49870. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • But the broom is at her mast-head as a sign that she’s for sale.

    Từ trong câu: broom, head, sign, sale

    Holman Day, Pine Tree Ballads: Rhymed Stories of Unplaned Human Natur' up in Maine. Nguồn: Project Gutenberg #55342. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The head of the rocket consisted of a solid shot, a shell, or a shrapnel.

    Từ trong câu: rocket, head, consist, solid, shot, shell

    James P. Boyd, Triumphs and Wonders of the 19th Century: The True Mirror of a Phenomenal Era A volume of original, entertaining and instructive historic and descriptive writings, showing the many and marvellous achievements which distinguish an hundred years of material, intellectual, social and moral progress. Nguồn: Project Gutenberg #55390. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They had been heading down toward the planet and now they landed on a mountaintop.

    Từ trong câu: mountaintop, head, down, toward, planet, now, land

    Dick Hetschel, Is That You Xeluchli?. Nguồn: Project Gutenberg #64031. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • By my head! but we shall yet have a decent fight of it.

    Từ trong câu: decent, head, fight

    Robert Stephenson Smyth Baden-Powell, Baron Baden-Powell of Gilwell, Scouting for Boys. Nguồn: Project Gutenberg #65993. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The head officer of the guild usually controlled the borough, which excluded rival merchant guilds.

    Từ trong câu: exclude, head, officer, usually, control, rival, merchant

    S. A. Reilly, Our Legal Heritage : 600-1776 King Aethelbert - King George III. Nguồn: Project Gutenberg #6603. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • With her head up, disdainful, she stared straight ahead, avoiding looking at him.

    Từ trong câu: disdainful, head, up, stare, straight, ahead, avoid, look

    Romain Rolland, Annette and Sylvie: Being Volume One of The Soul Enchanted. Nguồn: Project Gutenberg #66405. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They headed down a side passage toward a ramp and the sound of busy humming.

    Từ trong câu: ramp, head, down, side, passage, toward, sound, busy

    Lester Del Rey, Imitation of death. Nguồn: Project Gutenberg #70348. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • My head was suddenly whirling; I leaned against the stone wall behind me.

    Từ trong câu: wall, head, suddenly, lean, stone, behind

    Ray Cummings, The sea girl. Nguồn: Project Gutenberg #76268. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The president is both the head of state and head of government.

    Từ trong câu: president, head, state, government

    «Syria», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=6193 (bản sửa đổi 11010374). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This head needs to be moved to (or near) the correct track.

    Từ trong câu: track, head, need, move, near, correct

    «Disk buffer», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=166360 (bản sửa đổi 10975474). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Her head has been cut off, and she has had paint poured over her several times.

    Từ trong câu: pour, head, cut, off, paint, several, time

    «The Little Mermaid (statue)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=401539 (bản sửa đổi 9716292). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The head of the Svalbard police force has to solve the mystery.

    Từ trong câu: mystery, head, police, force, solve

    «Svalbard in fiction», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=425482 (bản sửa đổi 10940581). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He swiveled his head quickly, searching for Santos, and saw the corporal a dozen rods away.

    Từ trong câu: swivel, head, quickly, search, saw, corporal, dozen, away

    Harold L. Goodwin, Rip Foster in Ride the Gray Planet. Nguồn: Project Gutenberg #18139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Earl of Enniskillen, who headed the party, was on the engine, and narrowly escaped death.

    Từ trong câu: narrowly, head, party, engine, escape, death

    Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The head of the electoral commission, , released the results of the vote while under armed guard.

    Từ trong câu: commission, head, release, result, vote, arm, guard

    «Alassane Ouattara 'wins' Ivory Coast presidential election», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=225670 (bản sửa đổi 4813129). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • He leaned his head on his hands, and gazed for a long time on her letter.

    Từ trong câu: lean, head, hand, gaze, long, time, letter

    Theodore P. Wilson, Frank Oldfield Lost and Found. Nguồn: Project Gutenberg #21132. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The bridegroom bows his head under the unendurable weight of this question.

    Từ trong câu: bow, head, weight, question

    Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 5, May, 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #22770. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is very important to let someone know that you may be in over your head.

    Từ trong câu: important, head, let, know, someone

    «How To Become A Good Student/Chapter 1 - Motivation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=152413 (bản sửa đổi 3624235). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This head, being "wounded to death" and then healed is Satan overtaking and rule the kingdom.

    Từ trong câu: overtake, head, wound, death, heal, rule, kingdom

    «Biblical Studies/New Testament Commentaries/Revelation/Chapter 13», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=224020 (bản sửa đổi 4567209). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • As head of the imperial library, he had read the writings of the old Chinese sage.

    Từ trong câu: sage, head, library, read, write, old

    «Yoga/Yoga Tales», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278107 (bản sửa đổi 4374836). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The head goes up to the sky and down to the earth.

    Từ trong câu: earth, head, go, up, sky, down

    «Yoga/Positive Thinking», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=362055 (bản sửa đổi 4410929). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The head jumps up and bites Fry’s hand, much like a dog.

    Từ trong câu: bite, head, jump, up, hand, much, like, dog

    «Translating Adult Cartoons into Polish», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=370399 (bản sửa đổi 4661481). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • "It is wise," he said, "to put our heads together and profit by each other's discoveries.

    Từ trong câu: profit, head, wise, put, together, discovery

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=397890 (bản sửa đổi 4537140). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Head to the bar - the building on left where Barret is waiting.

    Từ trong câu: bar, head, build, leave, wait

    «Final Fantasy VII/Walkthrough/Sector 7 Slums and Assault on Mako Reactor no. 5», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=426647 (bản sửa đổi 3849616). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Head to the bar, and the woman will give you sexy cologne.

    Từ trong câu: sexy, head, bar, woman, give

    «Final Fantasy VII/Walkthrough/Meeting Aerith, Wall Market, Don Corneo», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=426648 (bản sửa đổi 4248758). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Dispatch it and head north to find a room with two skeletons.

    Từ trong câu: dispatch, head, north, find, room, skeleton

    «The Legend of Zelda: Link's Awakening (2019 video game)/Key Cavern Exploration», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=426964 (bản sửa đổi 4222448). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng head

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
head to foot7.528 lần
head quarters3.932 lần
bald head2.931 lần
head bent2.728 lần
mast head2.209 lần
red head2.239 lần
bowed head1.849 lần
curly head1.711 lần
bare head1.781 lần
head dress1.914 lần
head towards2.168 lần
head off3.004 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ head

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ head trong kho câu?
Kho câu có 4.157 câu có từ head hoặc các dạng của từ, trích từ 2.924 tác phẩm và tài liệu. 113 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ head xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ head gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.301 câu, rồi Bậc B2 với 742 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ head?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ head: Quá khứ đơn (715 câu), Câu phủ định (332 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (214 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.