Câu tiếng Anh có từ “actually”
1.265 câu thật có từ actually hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: actually nghĩa là thực sự. actually là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: in actual fact. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ actually
Danh sách câu dẫn chứng (43 câu)
“He actually inquired and found out that I had come here, and has followed me.
Từ trong câu: actually, inquire, find, out, come, follow
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
So all her boasts had come to this . . . she had actually whipped one of her pupils.
Từ trong câu: actually, come, pupil
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He now asked what Mr. Jack Maldon had actually written in reference to himself, and to whom he had written?
Từ trong câu: actually, now, ask, mr, write, reference, himself
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As far as we can judge, none of my father’s property had been actually stolen, though everything had been turned out.
Từ trong câu: actually, property, steal, far, judge, none, though, everything
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And actually it was the beggar-child, clean and neatly clothed, and looking as if she had not been hungry for a long time.
Từ trong câu: actually, clean, child, look, hungry, long, time
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was only when he had reached the door that he realised what it actually was that had drawn him over to it; it was the smell of something to eat.
Từ trong câu: actually, smell, reach, door, realize, draw, something, eat
Franz Kafka, Metamorphosis. Nguồn: Project Gutenberg #5200. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Actually the tears meant that a curious great relief had come to him.
Từ trong câu: relief, actually, tear, mean, curious, great, come
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Actually, some Africans had already adopted a sedentary community life before the arrival of farming.
Từ trong câu: sedentary, actually, already, adopt, community, life, arrival, farm
Norman Coombs, The Black Experience in America. Nguồn: Project Gutenberg #67. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Lord George had actually had the great prize in his hand and had let it go!
Từ trong câu: prize, actually, great, hand, let, go
Thornton Hall, Love Romances of the Aristocracy. Nguồn: Project Gutenberg #14193. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I actually believed at the time that I had experienced religion.
Từ trong câu: experienced, actually, believe, time, experience, religion
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His father had been very gloomy--so gloomy that he had actually been cross to his wife.
Từ trong câu: gloomy, actually, father, cross, wife
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His hand actually seemed like a steel vice that could have crushed mine if he had chosen.
Từ trong câu: vice, actually, steel, hand, seem, like, choose
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We actually went over substantially everything we had asked him before.
Từ trong câu: substantially, actually, go, everything, ask
United States. Warren Commission, Warren Commission (04 of 26): Hearings Vol. IV (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44004. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Q. Were any of them actually engaged, or were they citizens who had congregated there out of curiosity?
Từ trong câu: congregate, actually, engage, citizen, out, curiosity
1877 Pennsylvania. General Assembly. Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, Report of the Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, 1877 Read in the Senate and House of Representatives May 23, 1878. Nguồn: Project Gutenberg #42766. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But actually it was due to the industry and vision of the city planners who had built for the future.
Từ trong câu: planner, actually, due, industry, vision, city, build, future
Carrie Hunter Willis, Legends of the Skyline Drive and the Great Valley of Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #33018. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Of the three hundred and eleven persons residing in "Blount's Fort" not more than twenty had been actually held in servitude.
Từ trong câu: eleven, actually, hundred, person, twenty, hold
Julia, 1811-1895 [Editor] Griffiths, Autographs for Freedom, Volume 2 (of 2) (1854). Nguồn: Project Gutenberg #19949. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And he was actually found dead in the morning, although the temperature of the car had never gone below freezing point!
Từ trong câu: freezing, actually, find, dead, morning, although, temperature, car
Elinor Glyn, Three Things. Nguồn: Project Gutenberg #25215. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Syme’s sword actually bent under the weight of the Marquis’s body, which it had pierced.
Từ trong câu: weight, bent, actually, bend, sword, body
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You mean actually the hammer had gone all the way through its cycle?
Từ trong câu: hammer, cycle, actually, mean, go, way
United States. Warren Commission, Warren Commission (03 of 26): Hearings Vol. III (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44003. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I think I had come creeping quietly as near insanity as any man who has not actually gone over the border.
Từ trong câu: border, has, actually, think, come, quietly, near, man
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yesterday, I actually planned to send roses to my friends, but most of them had already gotten some from their boyfriends.
Từ trong câu: rose, yesterday, actually, plan, send, friend, already, get
«Yoga/Laughter Yoga with exercises, jokes and spiritual stories», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=362036 (bản sửa đổi 4430384). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The other, strange to say, was actually Lancelot Dennis Ivor himself—with whom Bee had been thrown during her three weeks' visit to her aunts.
Từ trong câu: bee, strange, actually, himself, throw, week, visit, aunt
Agnes Giberne, Life's little stage. Nguồn: Project Gutenberg #72559. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But Wheeler's son had claimed it actually worked, Manning thought chaotically.
Từ trong câu: chaotically, son, claim, actually, work, man, think
Frank M. Robinson, Guaranteed: Forever!. Nguồn: Project Gutenberg #66138. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But now, when Fate has actually brought to you what I had dreamed might be yours, I am the prey of wild jealousy....
Từ trong câu: prey, now, fate, actually, bring, dream, wild
Bertha von Suttner, When Thoughts Will Soar: A romance of the immediate future. Nguồn: Project Gutenberg #63599. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Marco remembered that at the time he had actually turned pale, and had struck his forehead and poured forth a torrent of Samavian dialect in penitence and terror.
Từ trong câu: dialect, remember, time, actually, turn, pale, strike, forehead
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I had passed this necessary apprenticeship, and now had actually got my leave.
Từ trong câu: apprenticeship, pass, necessary, now, actually, get, leave
Bruce Bairnsfather, Bullets & Billets. Nguồn: Project Gutenberg #11232. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The bullet had passed through Neville's hat, and had actually cut a lane through his magnificent hair.
Từ trong câu: lane, bullet, pass, hat, actually, cut, magnificent, hair
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 100, February, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For one thing, his jealousy had actually revived at the cool preference Kate had shown his old rival, Neville.
Từ trong câu: preference, rival, revive, cool, actually, thing, show, old
Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 106, August, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23040. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had shown the lad but little of a father’s tenderness, little even of the tenderness which he actually felt.
Từ trong câu: tenderness, show, little, even, actually, feel
John K. Leys, The Lindsays. Nguồn: Project Gutenberg #72354. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That is to say, Chou by his rascality had already forfeited all the rights and privileges of kingship before he was actually put to death.
Từ trong câu: forfeit, already, right, privilege, actually, put, death
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 21 The Recent Days (1910-1914). Nguồn: Project Gutenberg #10341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng actually
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| actually engaged | 331 lần |
| actually occurred | 282 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ actually
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ actually trong kho câu?
- Kho câu có 1.265 câu có từ actually hoặc các dạng của từ, trích từ 981 tác phẩm và tài liệu. 24 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ actually xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ actually gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 424 câu, rồi Bậc B2 với 245 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ actually?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ actually: Câu phủ định (220 câu), Quá khứ đơn (114 câu), can và could (109 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.