Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “stain”

349 câu thật có từ stain hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: stain nghĩa là vết ố. stain là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a soiled or discolored appearance. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ stain

Danh sách câu dẫn chứng (54 câu)

  • He took a handful of blood-stained soil and put it in the bottle.

    Từ trong câu: stain, take, blood, soil, put, bottle

    «Bhagat Singh», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=235215 (bản sửa đổi 10843239). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The hand she held was covered with dark stains, where she had kissed it.

    Từ trong câu: stain, cover, hand, hold, dark, kiss

    Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They always told me about it and showed me their mother’s stained shirt.

    Từ trong câu: stain, shirt, always, tell, show

    Wilhelm Stekel, Bi-sexual love; the homosexual neurosis. Nguồn: Project Gutenberg #66693. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was damp, and she fancied that it was a blood stain.

    Từ trong câu: stain, damp, fancy, blood

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I laughed hysterically as the thought passed through my mud-stained mind.

    Từ trong câu: stain, hysterically, laugh, think, pass, mud, mind

    «Literary Criticism/Poems for Close Reading with Questions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=77174 (bản sửa đổi 4585602). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Then I stained other samples, with a stain known as Herzberg stain.

    Từ trong câu: stain, sample, know

    United States. Warren Commission, Warren Commission (04 of 26): Hearings Vol. IV (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44004. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I gathered most of it up but it was impossible to remove the stain from the stones.”

    Từ trong câu: stain, gather, up, impossible, remove, stone

    Edgar Wallace, The adventures of Heine. Nguồn: Project Gutenberg #76462. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • When these prints were colored they presented very much the appearance of the Low Country stained-glass windows.

    Từ trong câu: stain, print, color, present, much, appearance, low, country

    Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 08 The Later Renaissance: from Gutenberg to the Reformation. Nguồn: Project Gutenberg #10103. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • When she removed her hands the old man saw that the face upturned to his was tear-stained and pale.

    Từ trong câu: stain, remove, hand, old, man, saw, face, tear

    Nicholas Carter, The Plot That Failed; or, When Men Conspire. Nguồn: Project Gutenberg #66863. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The sea was stained with purple and green blots, and there was a glittering line upon the rim where it met the sky.

    Từ trong câu: stain, rim, sea, purple, green, line, meet, sky

    Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But he did not understand that of these last, that of creatures without reproach and without stain, and he trembled as he asked himself: The expiation of what?

    Từ trong câu: stain, understand, last, creature, reproach, ask, himself

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • When she raised it, his white night-robe was stained with blood where her lips had touched, and where the thin open wound in her neck had sent forth drops.

    Từ trong câu: stain, raise, white, night, blood, lip, touch, thin

    Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She would have nothing to do with shabby things or shabby people; if she stained one of her frocks, she was seized with a kind of frenzy and tore it to pieces.

    Từ trong câu: stain, nothing, shabby, thing, people, kind, tear, piece

    Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Are they stained and soiled, bearing the oily signs of a gear-head or motorcycle fanatic?

    Từ trong câu: oily, stain, soil, bear, sign, gear, head, motorcycle

    «Visual Rhetoric/Semiotics of Fashion», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=360806 (bản sửa đổi 4431960). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He kept twitching at his moustache with very long, tobacco-stained fingers.

    Từ trong câu: tobacco, stain, moustache, keep, twitch, long, finger

    A. E. W. Mason, The House of the Arrow. Nguồn: Project Gutenberg #67514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I shuddered at the thought that for anything I knew, his hand might be stained with blood.

    Từ trong câu: blood, stain, think, anything, know, hand

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A stained glass window further on rotated by silent machinery flung colors over his face as he passed.

    Từ trong câu: rotate, stain, glass, window, further, silent, machinery, color

    Samuel R. Delany, Captives of the Flame. Nguồn: Project Gutenberg #41905. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “No capture of treasure,” he remarked, “could wash away the stain of innocent blood thus brought on our arms.”

    Từ trong câu: treasure, stain, capture, remark, wash, away, innocent, blood

    Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The pale young gentleman’s nose had stained my trousers, and I tried to wash out that evidence of my guilt in the dead of night.

    Từ trong câu: guilt, stain, pale, young, nose, trousers, try, wash

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She flew in excitedly, her face flushed and her dress stained with mud.

    Từ trong câu: excitedly, mud, stain, fly, face, dress

    J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She fell, and stained her white frock all over one hip of a grass-green.

    Từ trong câu: hip, fall, stain, white, grass, green

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 106, August, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23040. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • They surpassed in stain and dirt all their previous appearances.

    Từ trong câu: appearance, dirt, stain, previous

    Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Anyway, there’s no ink on them now,” he said, as he scrubbed away the last blue stains viciously.

    Từ trong câu: anyway, ink, stain, viciously, now, away, last, blue

    Edgar Wallace, The hand of power. Nguồn: Project Gutenberg #78508. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • If she paled, the dusky stain in whose existence Virginia so tenaciously believed hid the sign of her emotion.

    Từ trong câu: tenaciously, pale, stain, existence, believe, hide, sign, emotion

    A. M. Williamson, The Castle Of The Shadows. Nguồn: Project Gutenberg #19901. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then she said that the paper stained everything it touched, that she had found yellow smooches on all my clothes and John’s, and she wished we would be more careful!

    Từ trong câu: everything, clothes, stain, touch, paper, find, yellow, wish

    Charlotte Perkins Gilman, The Yellow Wallpaper. Nguồn: Project Gutenberg #1952. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And disclosing to me her tear-stained face, and opening her arms with a tragic gesture: ‘And I am quite disgraced before all the young ladies, my school-companions!’ she added.

    Từ trong câu: tragic, tear, stain, face, open, arm, gesture, quite

    Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They spoke to that in the most sin-stained and wayward soul which is, after all, the image of the invisible God,--spoke to it, touched it, constrained it.

    Từ trong câu: wayward, speak, sin, stain, soul, image, invisible, god

    Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 08: Talmage to Knox Little. Nguồn: Project Gutenberg #11693. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Then you will not prejudge me!" she asked, raising her tear-stained eyes to mine.

    Từ trong câu: prejudge, ask, raise, tear, stain, eye

    William Le Queux, The Sign of Silence. Nguồn: Project Gutenberg #30477. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He rolled his lunch roughly and thrust it, butcher-stains and all, into his pocket.

    Từ trong câu: butcher, roll, lunch, roughly, stain, pocket

    James Lane Allen, The Kentucky Warbler. Nguồn: Project Gutenberg #46905. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I saw brown varnish-like stains on some of the white bandages.

    Từ trong câu: bandage, saw, brown, like, stain, white

    Ruth Pierce, Trapped in 'Black Russia': Letters June-November 1915. Nguồn: Project Gutenberg #24981. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng stain

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
tear stain973 lần
blood stain2.588 lần
stain glass1.378 lần
travel stain516 lần
stain with blood834 lần
weather stain414 lần
ink stain146 lần
indelible stain96 lần
mud stain176 lần
crimson stain144 lần
stain of blood399 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ stain

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ stain trong kho câu?
Kho câu có 349 câu có từ stain hoặc các dạng của từ, trích từ 267 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ stain xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ stain gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 132 câu, rồi Bậc B2 với 116 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ stain?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ stain: Quá khứ đơn (54 câu), Câu phủ định (37 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (27 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.