Câu tiếng Anh có từ “spiritual”
673 câu thật có từ spiritual hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: spiritual nghĩa là tinh thần. spiritual là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: concerned with sacred matters or religion or the church. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ spiritual
Danh sách câu dẫn chứng (673 câu)
The spiritual is not understood as beyond the purview of rationality.
Tâm linh không được hiểu là nằm ngoài tầm nhìn của lý trí.
Từ trong câu: rationality, spiritual, understand, beyond
«Public International Law/Actors in International Law/Indigenous Peoples», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434695 (bản sửa đổi 4300849). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Spiritual life in England stands under a deep obligation to him.
Từ trong câu: obligation, spiritual, life, stand, deep
J. C. Hardwick, Religion and Science from Galileo to Bergson. Nguồn: Project Gutenberg #35772. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The most enduring of attractions and ideals of beauty are spiritual.
Từ trong câu: endure, spiritual, attraction, ideal, beauty
«Bahá'í Faith/Spouse Selection/Attraction, Love and Unity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=107196 (bản sửa đổi 1807627). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
You don't do your spiritual practice long enough or powerfully enough.
Từ trong câu: powerfully, spiritual, practice, long, enough
«I Ching oracle», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=118801 (bản sửa đổi 2742671). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It could be a deed of joy, love or spiritual practice.
Từ trong câu: deed, spiritual, joy, love, practice
«Sukhavati», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=169947 (bản sửa đổi 2447626). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He has a spiritual magic which makes the nectar of joy out of the tears of sorrow.
Từ trong câu: nectar, spiritual, magic, make, joy, out, tear, sorrow
Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan. Nguồn: Project Gutenberg #5173. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Spiritual things are not brought home to my own mind by an immediate and constant self-application.
Từ trong câu: own, spiritual, thing, bring, home, mind, immediate, constant
John Armstrong, The Life and Letters of the Rev. George Mortimer, M.A. Rector of Thornhill, in the Diocese of Toronto, Canada West. Nguồn: Project Gutenberg #58095. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But spiritual and religious goals are hindered by such indulgence.
Từ trong câu: indulgence, spiritual, religious, goal, hinder
«Asceticism», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=141119 (bản sửa đổi 10873474). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He was the embodiment of the spiritual ideal in life.
Từ trong câu: embodiment, spiritual, ideal, life
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 10: Drummond to Jowett, and General Index. Nguồn: Project Gutenberg #11760. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The spiritual achievements thus euphoniously denominated “appear”, says Mr. Howitt, “to have been of a very disorderly kind”.
Từ trong câu: disorderly, spiritual, achievement, thus, appear, mr, kind
Charles, 1812-1870 [Editor] Dickens, Contributions to All The Year Round. Nguồn: Project Gutenberg #1464. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Fasting is practised in many religious traditions and spiritual practices.
Từ trong câu: religious, spiritual, fast, practice, many, tradition
«Peace activists propose 'Fast for Freedom'», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=77596 (bản sửa đổi 4823992). · English Wikinews · CC BY 2.5
It was this supremacy of the spiritual in him which enabled him to accomplish marvels of practical result.
Từ trong câu: marvel, spiritual, enable, accomplish, practical, result
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 5 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Spiritual directors must take care not to render themselves, by their laxity, responsible for the sins of others.
Từ trong câu: director, spiritual, take, care, render, themselves, responsible, sin
Khuyết danh, The Irish Ecclesiastical Record, Volume 1, April 1865. Nguồn: Project Gutenberg #36889. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That great numbers have been and are in the spiritual communion of the Catholic Church we sincerely hope.
Từ trong câu: sincerely, spiritual, great, number, church, hope
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Did then God send you, above all other men, into the world to be idle in spiritual matters?
Từ trong câu: idle, spiritual, god, send, above, man, world, matter
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 04: L. Beecher to Bushnell. Nguồn: Project Gutenberg #44411. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the spiritual outlook, perhaps, in the moral retrospect,--but in matters of taste, in likes and dislikes?
Từ trong câu: retrospect, spiritual, outlook, perhaps, moral, matter, taste, like
Sara Jeannette Duncan, The crow's-nest. Nguồn: Project Gutenberg #73588. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
An almost spiritual medium, like the electric telegraph, should be consecrated to high, deep, joyful, and holy missions.
Từ trong câu: mission, spiritual, electric, medium, almost, like, high, deep
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If spiritual, they would be opposed to the rights of God; if temporal, to the rights of the king.
Từ trong câu: temporal, spiritual, oppose, right, god, king
William Hickling Prescott, History of the Reign of Philip the Second, King of Spain, Vols. 1 and 2. Nguồn: Project Gutenberg #32600. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Religions have views on the material and spiritual worlds.
Từ trong câu: religion, spiritual, view, material, world
«Epistemology: Agnosticism or Gnosticism?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=52536 (bản sửa đổi 2624971). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Be a skillful spiritual mother (father) of your people.
Từ trong câu: skillful, spiritual, mother, father, people
«Buddha oracle», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123649 (bản sửa đổi 2721378). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Russeau had superstitions and spiritual beliefs, for example when she saw a ghost, she turned her pockets inside out.
Từ trong câu: superstition, spiritual, belief, example, saw, ghost, turn, pocket
«Federal Writers' Project – Life Histories/2021/Summer/105/Section 03/Aunt Granny (Lula) Russeau», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275827 (bản sửa đổi 2535573). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But it is only to the spiritual yearning of our whole personality that He reveals Himself as a person.
Từ trong câu: yearn, spiritual, whole, personality, reveal, himself, person
Charles, 1853-1932 [Editor] Gore, Lux Mundi: A Series of Studies in the Religion of the Incarnation, 10th Edition, 1890. Nguồn: Project Gutenberg #46478. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There was a spiritual quality in Phœbe’s activity.
Từ trong câu: activity, spiritual, quality, ph
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This spiritual light is not the suggesting of any new truths or propositions not contained in the Word of God.
Từ trong câu: proposition, spiritual, light, suggest, new, truth, contain, word
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 03: Massillon to Mason. Nguồn: Project Gutenberg #11713. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had not comprehended at all before what wellsprings of spiritual beauty, what limpid depths of idealism, his nature contained.
Từ trong câu: contain, spiritual, beauty, depth, nature
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The mode of production in material life determines the general character of the social, political, and spiritual processes of life.
Từ trong câu: production, spiritual, mode, material, life, determine, general, character
Robert Rives La Monte, Socialism: Positive and Negative. Nguồn: Project Gutenberg #23574. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Purity is spiritual and grows from inside out.
Từ trong câu: purity, spiritual, grow, inside, out
«Adventist Adventurer Awards and Answers/Purity», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=421841 (bản sửa đổi 4400706). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
You have your spiritual goals firmly in mind.
Từ trong câu: firmly, spiritual, goal, mind
«I Ching oracle», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=118801 (bản sửa đổi 2742671). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The growth of an artist is an intellectual and spiritual development which can scarcely be followed in a personal narrative.
Từ trong câu: development, spiritual, intellectual, narrative, growth, artist, scarcely, follow
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This Mulungu in the spiritual world—the world beyond the grave—is represented as assigning to spirits their various places.
Từ trong câu: assign, spiritual, grave, world, beyond, represent, spirit, various
Duff Macdonald, Africana; or, the heart of heathen Africa, Volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #76362. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng spiritual
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| spiritual exercises | 296 lần |
| spiritual welfare | 249 lần |
| purely spiritual | 208 lần |
| spiritual adviser | 158 lần |
| spiritual director | 170 lần |
| spiritual beings | 186 lần |
| spiritual insight | 112 lần |
| spiritual gifts | 150 lần |
| spiritual blessings | 113 lần |
| spiritual guides | 107 lần |
| spiritual jurisdiction | 90 lần |
| spiritual truths | 96 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ spiritual
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ spiritual trong kho câu?
- Kho câu có 673 câu có từ spiritual hoặc các dạng của từ, trích từ 436 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ spiritual xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ spiritual gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 223 câu, rồi Bậc B1 với 168 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ spiritual?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ spiritual: Câu phủ định (68 câu), Quá khứ đơn (64 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (57 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.