Câu tiếng Anh có từ “manage”
1.231 câu thật có từ manage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: manage nghĩa là quản lý. manage là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: be successful; achieve a goal. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ manage
Danh sách câu dẫn chứng (1.231 câu)
Other jobs included managing his own butcher shop and post office.
Từ trong câu: butcher, job, include, manage, shop, post, office
«Federal Writers' Project – Life Histories/2022/Fall/Section093/E. J. Tull», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=288855 (bản sửa đổi 2535654) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
No; I'll have to manage somehow to swing the two together."
Từ trong câu: together, swing, no, manage, have, somehow, two
Frank Norris, Blix · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Nevertheless, she managed to take several steps before the catastrophe came.
Từ trong câu: catastrophe, nevertheless, several, manage, take, step, come
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Master Epps was a shrewd calculator, and knew how to manage his own animals, drunk or sober.
Từ trong câu: calculator, master, know, manage, animal, drink
Solomon, 1808-1863? Northup, Twelve Years a Slave Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I did feel so puzzled and bewildered how to manage you.
Từ trong câu: puzzle, puzzled, feel, manage
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“She succeeds in everything, but managing me,” Freda went on warmly.
Từ trong câu: warmly, succeed, everything, manage, go
Beaumont Sandfield Cornell, Lantern Marsh · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“He’s all right, but we’d manage somehow without him, I guess.”
Từ trong câu: guess, somehow, right, manage
Ralph Henry Barbour, Bases full! · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He had toiled with breathless haste, and managed after all to start earlier than he had expected.
Từ trong câu: breathless, toil, haste, manage, start, early, expect
Mary Frances Sandars, Honore de Balzac, His Life and Writings · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Birds which migrate cannot be managed in the same way.
Từ trong câu: migrate, bird, can, manage, way
«Game bird», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=480349 (bản sửa đổi 7201125) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Kalfas supervised junior attendants, managed internal organization, and often served in close proximity to members of the dynasty.
Từ trong câu: attendant, supervise, junior, manage, internal, organization, often, serve
«Cevri Kalfa», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1254703 (bản sửa đổi 10934947) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"Sandford and Fayerweather had failed, and the old Vortex, which they had managed, was dead broke, cleaned out."
Từ trong câu: vortex, fail, old, manage, dead, break, clean, out
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 17, March, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Alice laughed aloud: but she managed to turn it into a cough, for fear of hurting his feelings.
Từ trong câu: cough, aloud, laugh, manage, turn, fear, hurt, feel
Lewis Carroll, Through the Looking-Glass · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The weather was bad, but we managed to make all the necessary arrangements and do some attack drill.
Từ trong câu: drill, weather, bad, manage, make, necessary, arrangement, attack
John David Hills, The Fifth Leicestershire A Record of the 1/5th Battalion the Leicestershire Regiment, T.F., During the War, 1914-1919. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The thieves also usually managed to disable any alarm systems.
Từ trong câu: thief, disable, usually, manage, alarm, system
«Canadian burglars face 355 charges», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=83408 (bản sửa đổi 4815467) · English Wikinews · CC BY 2.5
The clubs need to be managed professionally and well funded.
Từ trong câu: professionally, club, need, manage, well, fund
«ASEAN basketball league moves closer to reality», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=119598 (bản sửa đổi 4812845) · English Wikinews · CC BY 2.5
She and his uncle together managed his affairs most wisely.
Từ trong câu: wisely, uncle, together, manage, affair
Jennie Ellis Keysor, Great Artists, Vol 1.: Raphael, Rubens, Murillo, and Durer · Tiếng Anh · en-US · PD-US
One ineffective way of managing stereotypes is through stereotype inhibition.
Từ trong câu: ineffective, inhibition, way, manage, stereotype
«Managing Groups and Teams/Stereotyping», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=222456 (bản sửa đổi 3539615) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This handles the starting, managing and termination of connection sessions.
Từ trong câu: termination, handle, start, manage, connection, session
«A-level Computing/OCR/Unit 1.3.3 Networks», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=380878 (bản sửa đổi 4214052) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
District councils failed to manage local roads in their area.
Từ trong câu: council, district, fail, manage, local, road, area
«Transportation Deployment Casebook/2018/Sydney and Intercity Rail», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=397844 (bản sửa đổi 4308584) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Developing selectivity helps manage our time better and increases satisfaction.
Từ trong câu: selectivity, develop, help, manage, time, better, increase, satisfaction
«Themes in Literature/Isolation and Community/The Soul selects her own Society», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=456651 (bản sửa đổi 4460557) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"It was one of those useful businesses that are managed sometimes," the speaker amplified without any feeling apparently.
“Đó là một trong những hoạt động kinh doanh hữu ích đôi khi được quản lý,” người nói rõ ràng khuếch đại mà không có bất kỳ cảm giác nào.
Từ trong câu: amplify, useful, business, manage, sometimes, speaker, feel, apparently
Anne Warner, The Tigress · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Worldviews often clash as we work to manage this transition.
Từ trong câu: worldview, often, work, manage, transition
«Level 5 Research Center/Culture crystals», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=271572 (bản sửa đổi 2606911) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
However, poorly managed and the anger may lead to hostility.
Từ trong câu: poorly, hostility, however, manage, anger, lead
«Motivation and emotion/Book/2025/Anger and sport», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322908 (bản sửa đổi 2826516) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I had been abroad most of the time, and had very nearly managed to forget my university misfortune.
Từ trong câu: abroad, misfortune, university, manage, time, nearly, forget
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 63, No. 391, May, 1848 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Then they met at dances, and managed to be invited to the same houses for teas and dinners.
Từ trong câu: house, invite, dance, manage, tea, meet, dinner
Frank Norris, Blix · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
With frequent drinks of water I managed to keep on.
Từ trong câu: frequent, drink, water, manage, keep
Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
This is a key element of managing operational cash flow.
Từ trong câu: operational, key, element, manage, cash, flow
«Operating Cash Flow and Free Cash Flow to the Firm (FCFF)», Principles of Finance 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/principles-finance · OpenStax · CC BY 4.0
“You are simply confusing me, O’Shea,” I managed to say.
Từ trong câu: confuse, confusing, simply, manage
Sax Rohmer, Moon of madness · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Stevie could have managed easily to keep pace with the infirm, dancing horse without getting out of breath.
Từ trong câu: breath, dancing, dance, manage, easily, keep, pace, horse
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Governor Gawler had managed to make South Australia self-sufficient in terms of agriculture and had restored public confidence.
Thống đốc Gawler đã cố gắng giúp Nam Úc có thể tự cung tự cấp về nông nghiệp và khôi phục niềm tin của công chúng.
Từ trong câu: confidence, restore, governor, manage, agriculture, make, south, self
«George Gawler», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=300527 (bản sửa đổi 10478963) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng manage
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ manage
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ manage trong kho câu?
- Kho câu có 1.231 câu có từ manage hoặc các dạng của từ, trích từ 905 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ manage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ manage gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 404 câu, rồi Bậc B2 với 243 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ manage?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ manage: Quá khứ đơn (311 câu), can và could (190 câu), Câu phủ định (148 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.