Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “manage”

1.223 câu thật có từ manage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: manage nghĩa là quản lý. manage là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: be successful; achieve a goal. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ manage

Danh sách câu dẫn chứng (311 câu)

  • They managed to reach the lightship in their lifeboats just as their vessel sank.

    Từ trong câu: manage, reach, vessel, sink

    Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume V (of 12) Neuve Chapelle, Battle of Ypres, Przemysl, Mazurian Lakes. Nguồn: Project Gutenberg #23861. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And then, the way he managed to, you know, who his friends were.

    Từ trong câu: manage, way, know, friend

    «Wikinews interviews Democratic candidate for the Texas 6th congressional district special election Daryl Eddings, Sr's campaign manager», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2919446 (bản sửa đổi 4830128). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • He often mentioned his wish to regenerate public education, which he thought was ill managed.

    Từ trong câu: manage, ill, often, mention, wish, public, education, think

    Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He did not say very much himself, but he managed to make the boy talk.

    Từ trong câu: manage, much, himself, make, boy, talk

    Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He managed to reach the door just as Desgas’ knock was heard on the outside.

    Từ trong câu: manage, reach, door, knock, hear, outside

    Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The police began to search for him but he managed to escape.

    Từ trong câu: manage, search, escape, police, begin

    «Frederick Ward (bushranger)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=163372 (bản sửa đổi 10899898). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He just managed to keep his feet, and he struck a vain counter in the air.

    Từ trong câu: manage, vain, keep, foot, strike, counter, air

    H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Unless you manage to recover him before tomorrow,” I assented, dispassionately....

    Từ trong câu: manage, recover, tomorrow, unless

    Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We managed to take down the first, followed by the second.

    Từ trong câu: manage, take, down, first, follow, second

    «October 7th Massacre/Alumim», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=467758 (bản sửa đổi 4402676). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • "I managed the little trick of the sprained foot really well, and got him into the house.

    Từ trong câu: manage, trick, little, foot, really, well, get, house

    Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I am sure I managed very well before we were married.

    Từ trong câu: manage, sure, well, married

    Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • After working together, they managed to get back to town.

    Từ trong câu: manage, work, together, get, back, town

    «Snow Buddies», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1210320 (bản sửa đổi 10490533). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • But it was distinctly a voice, and sometimes he managed to get something very sweet out of it.

    Từ trong câu: manage, distinctly, voice, sometimes, get, something, sweet, out

    Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He managed to get alive into the ditch by the side of the road, and so escaped to Woking.

    Từ trong câu: manage, get, alive, side, road, escape

    H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He managed to struggle to his feet, and yelled out at them to have done with it and get it over.

    Từ trong câu: manage, struggle, foot, out, get

    Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • When I managed to restore her she was as weak as water, and cried silently between long, painful struggles for breath.

    Từ trong câu: manage, silently, restore, weak, water, cry, long, painful

    Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • By degrees she managed to make her way out from among them and joined the doctor, who took her by the hand.

    Từ trong câu: manage, degree, make, way, out, among, join, doctor

    Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I have watered them occasionally, and spread earth over the roots as they lay, but I could not manage to plant them.'

    Từ trong câu: manage, occasionally, spread, water, earth, root, lay, plant

    Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • To villages where he found no schoolmaster, he quoted once more the people of Queyras: “Do you know how they manage?” he said.

    Từ trong câu: manage, village, find, quote, once, people, know

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • So well have they managed matters in the last ten months! but I do not desire to be the King of a mob.

    Từ trong câu: manage, well, matter, last, ten, month, desire, king

    Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He managed, however, to hold both his peace and his grasp, and pulled the doctor roughly on his legs--such as they were.

    Từ trong câu: manage, peace, roughly, however, hold, grasp, pull, doctor

    George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Knowing, however, the dairyman’s wish, she endeavoured conscientiously to take the animals just as they came, excepting the very hard yielders which she could not yet manage.

    Từ trong câu: manage, conscientiously, know, however, wish, take, animal, come

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • If any living man can manage this horse I can: I won’t say any living man can do it—but if such has the power, I am he.”

    Từ trong câu: manage, live, man, horse, power

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • We managed to keep the heads erect by passing our swords up through the necks, and by the same means were enabled to move them about in a life-like manner.

    Từ trong câu: manage, enable, erect, keep, head, pass, sword, up

    Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They managed to get to the coast where a British warship picked them up.

    Từ trong câu: warship, manage, get, coast, pick, up

    «Norwegian resistance movement», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=425006 (bản sửa đổi 10259114). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He managed to unite the people and nationalism was seen as a useful method.

    Từ trong câu: nationalism, manage, unite, people, see, useful, method

    «History of Romania», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1094920 (bản sửa đổi 10949544). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He managed to get hold of a club and began crushing heads like eggshells.

    Từ trong câu: club, manage, get, hold, begin, head, like

    Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Barbicane managed so successfully, that he supplied them with sufficient rations for a year.

    Từ trong câu: successfully, manage, supply, sufficient, year

    Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He managed within the next minute to throw an agonized glance at his friend.

    Từ trong câu: agonize, manage, next, minute, throw, glance, friend

    F. Scott Fitzgerald, The Beautiful and Damned. Nguồn: Project Gutenberg #9830. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • After returning to Ceylon, he took up managing his family's "farm" and mines.

    Từ trong câu: mine, manage, farm, return, take, up

    «John Kotelawala», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=407878 (bản sửa đổi 10455802). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng manage

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
manage to get5.569 lần
manage director541 lần
manage to escape942 lần
manage to keep1.730 lần
easily manage647 lần
manage somehow431 lần
manage to secure386 lần
manage to reach519 lần
manage editor295 lần
manage to slip290 lần
manage matters426 lần
able to manage767 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ manage

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ manage trong kho câu?
Kho câu có 1.223 câu có từ manage hoặc các dạng của từ, trích từ 902 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ manage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ manage gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 403 câu, rồi Bậc B2 với 240 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ manage?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ manage: Quá khứ đơn (311 câu), can và could (186 câu), Câu phủ định (146 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.