Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “manage”

1.223 câu thật có từ manage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: manage nghĩa là quản lý. manage là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: be successful; achieve a goal. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ manage

Danh sách câu dẫn chứng (1.223 câu)

  • "My poor child!" said he, "how did you manage to get to us?"

    Từ trong câu: poor, child, manage, get

    Jean d' Esme, The Red Gods. Nguồn: Project Gutenberg #79053. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He managed car and motorcycle dealerships for a state-owned vehicle manufacturer.

    Từ trong câu: motorcycle, dealership, manage, car, state, own, vehicle, manufacturer

    «Melania Trump», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=510598 (bản sửa đổi 10981897). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • A Kapellmeister is a person who manages the music for a nobleman.

    Từ trong câu: nobleman, person, manage, music

    «Christoph Graupner», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=906734 (bản sửa đổi 8950509). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The telephone was not to be managed from any centralized broadcast center.

    Từ trong câu: centralized, telephone, manage, broadcast, center

    Bruce Sterling, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #101. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • During the chase, she manages to dribble the basketball and hit the guy in the face.

    Từ trong câu: dribble, chase, manage, basketball, hit, guy, face

    «Air Bud: Golden Receiver», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1210309 (bản sửa đổi 10535297). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He struggled with addiction, managing to stay sober in the years leading up to his death.

    Từ trong câu: addiction, struggle, manage, stay, year, lead, up, death

    «Blake Garrett», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1253072 (bản sửa đổi 10941931). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • In this role, he manages administration, finances, staff, planning, and support services.

    Từ trong câu: finance, role, manage, administration, staff, plan, support, service

    «Pius Bigirimana», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1258888 (bản sửa đổi 10954824). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • You have managed by a miracle to hit on one of my punctual days,” said Celia.

    Từ trong câu: miracle, punctual, manage, hit, day

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Now I can manage the other parcel and the basket very well.”

    Từ trong câu: parcel, now, manage, basket, well

    Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • By supreme efforts we managed to get in four hours' walking out of the torturous thirteen.

    Từ trong câu: torturous, effort, manage, get, four, hour, walk, out

    Jan Gordon, The Luck of Thirteen: Wanderings and Flight through Montenegro and Serbia. Nguồn: Project Gutenberg #17291. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I had to contrive a bit, and manage the waves a little.

    Từ trong câu: contrive, bit, manage, wave, little

    George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This can be the code that manages the display, access to files, sound and other peripherals.

    Từ trong câu: peripheral, code, manage, display, access, file, sound

    «Video Game Design/Programming/Framework», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=12446 (bản sửa đổi 3443405). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The clear objective from the managing director plays an important role to promote the sharing atmosphere.

    Từ trong câu: objective, clear, manage, director, play, important, role, promote

    «Knowledge Management Cases in Asia/Knowledge Management of a Chinese Dining Corporation in Hong Kong», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219027 (bản sửa đổi 4603170). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Your ability to manage and lead your staff will dictate the success of your team plan.

    Từ trong câu: dictate, ability, manage, lead, staff, success, team, plan

    «Sustainable Business/Choosing your team», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219249 (bản sửa đổi 1773859). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I am exhausted, but I still manage to get through the crises.

    Từ trong câu: exhaust, still, manage, get, crisis

    «Yoga/Spiritual Almanac», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=302273 (bản sửa đổi 4669125). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • A portfolio is managed dynamically when its composition is modified over time.

    Từ trong câu: dynamically, portfolio, manage, composition, modify, time

    «The science of finance/Risk calculation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=469142 (bản sửa đổi 4451069). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The fire-bug managed to crawl away, but he left his torch and the kitchen too.

    Từ trong câu: bug, fire, manage, crawl, away, leave, torch, kitchen

    Edwin L. Sabin, Boys' Book of Frontier Fighters. Nguồn: Project Gutenberg #31130. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I would rather manage an army of anti-renters than one monkey.

    Từ trong câu: renter, rather, manage, army, anti, monkey

    James Fenimore Cooper, The Chainbearer; Or, The Littlepage Manuscripts. Nguồn: Project Gutenberg #34916. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She was exquisite in her treatment of us, managing in receiving still to be the giver.

    Từ trong câu: exquisite, treatment, manage, receive, still

    Ellery, 1872-1960 [Editor] Sedgwick, Atlantic Classics, Second Series. Nguồn: Project Gutenberg #38245. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Martha had been a trained schoolteacher, managing on a very low income.

    Từ trong câu: schoolteacher, train, manage, low, income

    «Horses, Tractors, and Vans/Chapter III», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=98721 (bản sửa đổi 1813282). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The temples are administered and managed by the individual registered temple trusts.

    Từ trong câu: administer, temple, manage, individual, register, trust

    «The Varanasi Heritage Dossier/Adi Vishvanatha, Vishvanatha, Vishalakshi Kshetra», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=151891 (bản sửa đổi 1518445). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Can our concept of reciprocity manage the transition from revenge to generosity?

    Từ trong câu: generosity, concept, manage, transition, revenge

    «Limits To Growth/Coping with Abundance», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=217123 (bản sửa đổi 2708969). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • By learning to manage these physiological processes, individual's also increase their resilience.

    Từ trong câu: resilience, learn, manage, physiological, process, increase

    «Motivation and emotion/Book/2024/Biofeedback and motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306592 (bản sửa đổi 2689028). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Hilary managed to hobble around pretty well and reached the Van Buskirk car without much difficulty.

    Từ trong câu: reach, van, manage, around, pretty, well, car, much

    Harriet Pyne Grove, Greycliff Wings. Nguồn: Project Gutenberg #62442. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • His temper was displayed with more clearness by the way in which he managed his horse.

    Từ trong câu: clearness, temper, manage, display, way, horse

    Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Yet he managed to utter a plaintive thought, showing at least that he realised his position.

    Từ trong câu: realize, show, manage, least, utter, think, position

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Not very,” Mr Verloc managed to falter out, in a profound shudder.

    Từ trong câu: falter, mr, manage, out, profound

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But she learned to manage the plantation and raise a family.

    Từ trong câu: plantation, learn, manage, raise, family

    «Letitia Christian Tyler», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=31348 (bản sửa đổi 10903134). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • She is surprised by Bartolo, but she manages to fool him.

    Từ trong câu: fool, surprise, manage

    «The Barber of Seville», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=189401 (bản sửa đổi 10828469). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Pacific only managed to qualify seven times in thirty-two tries.

    Từ trong câu: pacific, qualify, manage, seven, time, thirty, try

    «Mercedes AMG High Performance Powertrains», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=254123 (bản sửa đổi 8793994). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng manage

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
manage to get5.569 lần
manage director541 lần
manage to escape942 lần
manage to keep1.730 lần
easily manage647 lần
manage somehow431 lần
manage to secure386 lần
manage to reach519 lần
manage editor295 lần
manage to slip290 lần
manage matters426 lần
able to manage767 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ manage

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ manage trong kho câu?
Kho câu có 1.223 câu có từ manage hoặc các dạng của từ, trích từ 902 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ manage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ manage gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 403 câu, rồi Bậc B2 với 240 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ manage?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ manage: Quá khứ đơn (311 câu), can và could (186 câu), Câu phủ định (146 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.