Câu tiếng Anh có từ “distinction”
508 câu thật có từ distinction hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: distinction nghĩa là sự phân biệt. distinction là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a discrimination between things as different and distinct. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ distinction
Danh sách câu dẫn chứng (508 câu)
The play "reflected the canceling of social distinctions following the Revolution, and suggested that noble blood must be joined with noble character.
Từ trong câu: distinction, reflect, revolution, join, character, cancel, play, social
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/French Romantic», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242960 (bản sửa đổi 4623643). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In England, the efforts for political power, and the distinctions of political fame, preserve our nobility from relaxing into the slavery of indulgence.
Từ trong câu: distinction, indulgence, nobility, relax, preserve, fame, relaxing, effort
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 55, No. 339, January, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #13306. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
First a distinction is drawn between (Greek) to be, and (Greek) to become: to become good is difficult; to be good is easy.
Từ trong câu: distinction, first, draw, become, good, difficult, easy
428? BCE-348? BCE Plato, Protagoras. Nguồn: Project Gutenberg #1591. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The distinctions between genres and categories are flexible and loosely defined, often with subgroups.
Từ trong câu: loosely, distinction, genre, category, flexible, define, often
«Genre», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=23781 (bản sửa đổi 10956522). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
A distinction can be made between older varieties of spinach and more modern varieties.
Từ trong câu: spinach, distinction, make, old, variety, modern
«Horticulture/Spinach», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=94076 (bản sửa đổi 4627060). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Both are treated on an equal footing and there is no distinction between them..
Từ trong câu: equal, distinction, treat, foot
«Econometric Theory/Regression versus Causation and Correlation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=105585 (bản sửa đổi 3585787). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The position was the same as with us, of course, only with these distinctions.
Từ trong câu: position, distinction, course
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There are no distinctions made based on nationality, race, religion, gender or for foreigners.
Từ trong câu: nationality, distinction, make, base, race, religion, gender, foreigner
«Comparative law and justice/Paraguay», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=100111 (bản sửa đổi 2608781). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Distinctions of person and number are generally ignored, and true pronouns are entirely wanting.
Từ trong câu: pronoun, distinction, person, number, generally, ignore, true, entirely
R. B. Peery, The Gist of Japan: The Islands, Their People, and Missions. Nguồn: Project Gutenberg #42304. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But this distinction he only professes to adopt in order to explain it away.
Từ trong câu: profess, distinction, adopt, order, explain, away
David Hume, A Treatise of Human Nature Being an Attempt to Introduce the Experimental Method Into Moral Subjects; and Dialogues Concerning Natural Religion. Nguồn: Project Gutenberg #62856. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Yes, I quite appreciate the distinction, looking at it from your point of view.
Từ trong câu: appreciate, distinction, yes, quite, look, point, view
Arthur Conan Doyle, The land of mist. Nguồn: Project Gutenberg #68903. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Expression is the key to the human countenance, and unfolds a thousand imperceptible distinctions.
Từ trong câu: imperceptible, distinction, unfold, expression, key, human, thousand
William Hazlitt, The collected works of William Hazlitt, Vol. 11 (of 12). Nguồn: Project Gutenberg #72168. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At the end, likewise, of your inquiry, you introduce a distinction according to nature.
Từ trong câu: introduce, distinction, inquiry, end, likewise, accord, nature
250?-330? Iamblichus, Iamblichus on the mysteries of the Egyptians, Chaldeans, and Assyrians. Nguồn: Project Gutenberg #72815. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A subtle distinction cannot be ignored simply because one word is shorter than another.
Từ trong câu: subtle, distinction, ignore, can, simply, because, word, short
Anonymous, Business Correspondence, Vol. 1: How to Write a Business Letter. Nguồn: Project Gutenberg #7309. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The distinction between the 'parasitic' and the 'traditional' hymenoptera can run very thin.
Từ trong câu: parasitic, distinction, traditional, run, thin
«Parasitoid», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=224028 (bản sửa đổi 7094876). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The distinction between sources can be relative to a specific field of study.
Từ trong câu: relative, distinction, source, specific, field, study
«Tertiary source», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=458270 (bản sửa đổi 10121310). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Both were fair complexioned and slenderly made; both possessed faces full of distinction and intelligence.
Từ trong câu: full, distinction, possessed, both, fair, intelligence, possess, make
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The aggregate distinction, as a member of Parliament, is totally sunk in London.
Từ trong câu: aggregate, distinction, member, parliament, totally, sink
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 328, February, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #13062. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No distinction might be his as an award from the courts of nations.
Từ trong câu: award, distinction, court, nation
Kelly Miller, Kelly Miller's History of the World War for Human Rights. Nguồn: Project Gutenberg #19179. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There is a distinction in how we regard the relationship between rainfall and crop yield.
Từ trong câu: yield, distinction, regard, relationship, rainfall, crop
«Econometric Theory/Regression versus Causation and Correlation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=105585 (bản sửa đổi 3585787). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
We need to make certain the distinction between global schooling and home schooling.
Từ trong câu: global, distinction, need, make, certain, school, home
«K-12 School Computer Networking/Chapter 25/Creating a global classroom for the K-12 student through distance learning», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=178202 (bản sửa đổi 3269305). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The distinction is perhaps not very robust, but it is noted in the .
Từ trong câu: robust, distinction, perhaps, note
«Na'vi/Phonology», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=220340 (bản sửa đổi 4367985). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There is a distinction between the disbelief of a witness and a conclusion of fabrication.
Từ trong câu: fabrication, distinction, witness, conclusion
«Canadian Criminal Procedure and Practice/Trials/Weighing Evidence», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=265302 (bản sửa đổi 4093612). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This distinction may be observed by the last part of the column 'remark'.
Từ trong câu: remark, distinction, observe, last, part, column
«Structured Query Language/MERGE», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=296661 (bản sửa đổi 4660913). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There is a very subtle distinction here between a proof and a verification.
Từ trong câu: subtle, distinction, proof
«CLEP College Algebra/Intro to Algebraic Proofs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=423144 (bản sửa đổi 4504406). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It claims only that its distinctions do specific work and remain worth testing.
Từ trong câu: worth, distinction, claim, specific, work, remain, test
«Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/Conclusion», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=485701 (bản sửa đổi 4673304). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There is a friendliness and distinction about the Melton field peculiarly its own.
Từ trong câu: friendliness, distinction, field
Violet, Lady, 1842-1932 [Editor] Greville, Ladies in the Field: Sketches of Sport. Nguồn: Project Gutenberg #39025. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This distinction is why compassion is often considered more ethically profound than empathy.
Từ trong câu: ethically, distinction, compassion, often, consider, profound
«Virtues/Compassion/Compassion Extends Beyond Empathy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=321772 (bản sửa đổi 2787736). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This distinction is especially important when evaluating the claim that relationship changes produce emotional improvement.
Từ trong câu: evaluate, distinction, especially, important, claim, relationship, change, produce
«Motivation and emotion/Book/2026/Interpersonal psychotherapy and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=331857 (bản sửa đổi 2833308). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This distinction allows the framework to remain meaningful even if physical time travel proves impossible.
Từ trong câu: framework, distinction, allow, remain, meaningful, even, physical, time
«Temporal Consistency and Quantum Ethics: 2001 as a Fictional Analogue», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=332252 (bản sửa đổi 2834724). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng distinction
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| distinction of rank | 294 lần |
| social distinction | 440 lần |
| subtle distinction | 123 lần |
| invidious distinction | 85 lần |
| marks of distinction | 144 lần |
| nice distinction | 266 lần |
| persons of distinction | 301 lần |
| class distinction | 290 lần |
| honorary distinction | 68 lần |
| honourable distinction | 103 lần |
| mark of distinction | 246 lần |
| honorable distinction | 85 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ distinction
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ distinction trong kho câu?
- Kho câu có 508 câu có từ distinction hoặc các dạng của từ, trích từ 428 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ distinction xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ distinction gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 160 câu, rồi Bậc B1 với 132 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ distinction?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ distinction: Câu phủ định (51 câu), There is và there are (48 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (47 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.