Câu tiếng Anh có từ “courtesy”
152 câu thật có từ courtesy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: courtesy nghĩa là lịch sự. courtesy là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: a courteous or respectful or considerate act. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ courtesy
Danh sách câu dẫn chứng (152 câu)
He spent a few days in this country while on his way to Europe to secure medical attention, and was shown numerous official courtesies.
Từ trong câu: courtesy, spend, day, country, way, secure, medical, attention
Nevin O. Winter, Chile and Her People of To-day An Account of the Customs, Characteristics, Amusements, History and Advancement of the Chileans, and the Development and Resources of Their Country. Nguồn: Project Gutenberg #60438. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
We do not venture to say that Plato was soured by old age, but certainly the kindliness and courtesy of the earlier dialogues have disappeared.
Từ trong câu: courtesy, venture, old, age, certainly, early, dialog, disappear
428? BCE-348? BCE Plato, Statesman. Nguồn: Project Gutenberg #1738. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
On the other hand, nothing could have exceeded the kindness and courtesy with which we were treated from one end of Java to the other.
Từ trong câu: courtesy, exceed, hand, nothing, kindness, treat, end
Thomas H. Reid, Across the Equator: A Holiday Trip in Java. Nguồn: Project Gutenberg #27556. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She saw the old woman she had before noticed, kneeling before a picture, then leaving it with many bows and courtesies, and going to another.
Từ trong câu: courtesy, kneel, bow, notice, picture, saw, old, woman
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
General Outram acted with all the humanity and courtesy which his stern instructions allowed.
Từ trong câu: stern, courtesy, general, act, humanity, instruction, allow
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
McNamara directed the search with a manner wholly lacking in his former mock courtesy.
Từ trong câu: mock, courtesy, direct, search, manner, wholly, lack, former
Rex Beach, The Spoilers. Nguồn: Project Gutenberg #51840. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His courtesy was as flattering as that of his countess and her friend.
Từ trong câu: flatter, courtesy, friend
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 05 (From Charlemagne to Frederick Barbarossa). Nguồn: Project Gutenberg #10151. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His genuine Christian devotion, his courtesy, his fairness and his gentleness can never be forgotten.
Từ trong câu: genuine, courtesy, christian, devotion, never, forget
Warren Crocker Herrick, Frank H. Nelson of Cincinnati. Nguồn: Project Gutenberg #26980. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sforza was a soldier more given to the ferocity than to the courtesies of war.
Từ trong câu: ferocity, courtesy, soldier, give, war
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 5 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If our parents are selfish and lacking in courtesy we also act selfishly.
Từ trong câu: selfish, courtesy, parent, lack, act
«How to meditate», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123249 (bản sửa đổi 2779251). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“Good-morning, sir,” she said, dropping a courtesy as she moved backward toward the door.
Từ trong câu: backward, courtesy, good, morning, sir, drop, move, toward
Frank R. Stockton, Fanciful tales. Nguồn: Project Gutenberg #71032. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His appearance was patrician and his courtesy that of the inborn gentleman.
Từ trong câu: inborn, courtesy, appearance, gentleman
Marian Gouverneur, As I Remember Recollections of American Society during the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #28384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The gymnastics of courtesy ended without back-falls--Cibber lowered his tone.
Từ trong câu: gymnastics, courtesy, end, back, fall, low, tone
Charles Reade, Peg Woffington. Nguồn: Project Gutenberg #3670. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Like many other great artists, he is conspicuous for "a quite curious gentleness and serene courtesy....
Từ trong câu: serene, courtesy, curious, like, many, great, artist, quite
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His very courtesy, all easy as it was, seemed the refined dissimulation of a callous nature.
Từ trong câu: callous, courtesy, easy, seem, nature
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If they could only possess honesty and energy as well as courtesy!
Từ trong câu: honesty, courtesy, possess, energy, well
Anthony Trollope, The West Indies and the Spanish Main. Nguồn: Project Gutenberg #55100. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I delivered my letter of introduction, and was received with great courtesy.
Từ trong câu: introduction, courtesy, deliver, letter, receive, great
Lindesay Brine, Travels Amongst American Indians, Their Ancient Earthworks and Temples Including a Journey in Guatemala, Mexico and Yucatan, and a Visit to the Ruins of Patinamit, Utatlan, Palenque and Uxmal. Nguồn: Project Gutenberg #60170. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In a friendly way, for brotherly courtesies, we have never come together.
Từ trong câu: friendly, courtesy, together, way, never, come
Mary Johnston, Michael Forth. Nguồn: Project Gutenberg #79418. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is a violation of all courtesy to allow the attention to be diverted at all.
Từ trong câu: violation, courtesy, divert, allow, attention
S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life.. Nguồn: Project Gutenberg #8467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
With all a French gentleman's courtesy he made the officers welcome to his house and sought his honeymoon elsewhere.
Từ trong câu: honeymoon, courtesy, make, officer, welcome, house, seek, elsewhere
5th Great Britain. Army. Highland Light Infantry. Battalion, The Fifth Battalion Highland Light Infantry in the War 1914-1918. Nguồn: Project Gutenberg #20250. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The ladies were treated with a delicate courtesy and kindness on this unusual occasion, which they can never forget.
Từ trong câu: unusual, courtesy, delicate, kindness, treat, lady, occasion, never
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume III. Nguồn: Project Gutenberg #28556. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Through the courtesy of Mr. Cozzens we and others were soon skimming its surface in an airy little pleasure boat.
Từ trong câu: skim, courtesy, mr, other, soon, surface, little, pleasure
Mary A., 1840?- Roe, E. P. Roe: Reminiscences of his Life. Nguồn: Project Gutenberg #36023. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Some of their courtesies were quite beautifully done.
Từ trong câu: beautifully, courtesy, quite
«Social Victorians/1897 Fancy Dress Ball/Quadrilles Courts», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=264048 (bản sửa đổi 2815092). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
On these occasions, a pleasant courtesy prevailed, and there was no rallying of the lovers, no inquisitive observation of them.
Trong những dịp này, sự lịch sự dễ chịu chiếm ưu thế, và không có sự tụ tập của những người yêu nhau, không có sự quan sát tò mò về họ.
Từ trong câu: rally, courtesy, occasion, pleasant, prevail, lover, observation
Robert Neilson Stephens, The Flight of Georgiana: A Story of Love and Peril in England in 1746. Nguồn: Project Gutenberg #56364. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Spanish hospitality in the Philippines was far more marked than in Europe, and educated foreigners were generally received with great courtesy.
Từ trong câu: foreigner, courtesy, hospitality, far, mark, educate, generally, receive
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After this, in February, some friendly and respectable barbarians were met with, and there was an interchange of courtesy and presents.
Từ trong câu: february, courtesy, respectable, friendly, meet, present
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, Number 385. November, 1847.. Nguồn: Project Gutenberg #26433. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The General asked to be shown round, and his request was conceded with the thoroughness and courtesy due to his high rank.
Từ trong câu: rank, courtesy, due, request, concede, general, ask, show
H. O. Lock, With the British Army in The Holy Land. Nguồn: Project Gutenberg #19822. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Habitual neglect of the courtesies and etiquette of the table will make them appear awkward restraints upon occasions when they are important.
Từ trong câu: habitual, courtesy, neglect, table, make, appear, awkward, occasion
S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life.. Nguồn: Project Gutenberg #8467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
You always should dress carefully, act with painstaking courtesy, and conduct yourself as if you might meet a rich relation at any moment.
Từ trong câu: painstaking, courtesy, always, dress, carefully, act, conduct, yourself
Norval A. Hawkins, Certain Success. Nguồn: Project Gutenberg #14589. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Lost in amazement at his courtesy, I had no time to demur, and, when we returned to my place, the delinquent had reappeared.
Từ trong câu: amazement, courtesy, lose, time, return, place
Virginia Clay-Clopton, A Belle of the Fifties Memoirs of Mrs. Clay of Alabama, covering social and political life in Washington and the South, 1853-1866. Put into narrative form by Ada Sterling. Nguồn: Project Gutenberg #60934. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng courtesy
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| scant courtesy | 171 lần |
| formal courtesy | 150 lần |
| stately courtesy | 142 lần |
| fashioned courtesy | 123 lần |
| mock courtesy | 83 lần |
| graceful courtesy | 127 lần |
| respectful courtesy | 81 lần |
| utmost courtesy | 132 lần |
| chivalrous courtesy | 57 lần |
| elaborate courtesy | 65 lần |
| dignified courtesy | 75 lần |
| knightly courtesy | 46 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ courtesy
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ courtesy trong kho câu?
- Kho câu có 152 câu có từ courtesy hoặc các dạng của từ, trích từ 143 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ courtesy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ courtesy gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 72 câu, rồi Bậc C1 với 39 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ courtesy?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ courtesy: Quá khứ đơn (27 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (21 câu), Câu phủ định (16 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.