E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “attach”

698 câu thật có từ attach hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: attach nghĩa là đính kèm. attach là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to be attached. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ attach

Danh sách câu dẫn chứng (698 câu)

  • Stoves attached within cabinets may be a hazard if the cabinets themselves are weakly attached to the building structure.

    Từ trong câu: weakly, stove, attach, cabinet, hazard, themselves, build, structure

    «Do-It-Yourself/Household seismic safety», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=213091 (bản sửa đổi 4646925). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Most aeroplanes’ wheels are attached to shock – absorbing struts.

    Từ trong câu: aeroplane, wheel, attach, shock, absorb

    «Transportation Deployment Casebook/2018/Airplanes in USA», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=397821 (bản sửa đổi 3645699). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The silk bag then was attached to a basket.

    Từ trong câu: silk, bag, attach, basket

    «History of Flight/Lighter than air», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=412701 (bản sửa đổi 3762509). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • No strings attached, no royalties, no limitation of license...

    Từ trong câu: royalty, string, attach, limitation, license

    «Guide to the Godot game engine», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=443192 (bản sửa đổi 4466834). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • But wheel could not attach to the motor normally.

    Từ trong câu: normally, motor, attach, wheel

    «Tri-BotHack», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=140282 (bản sửa đổi 2775527). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The material attached to it is rosin or pitch.

    Từ trong câu: pitch, material, attach

    «Lenses and focal length», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=214597 (bản sửa đổi 2445190). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Attached to the convent is a cemetery, which cannot fail to have a very melancholy interest for the visitor.

    Từ trong câu: melancholy, cemetery, attach, can, fail, interest, visitor

    Various, The Strand Magazine, Vol. 01, No. 03, March 1891 An Illustrated Monthly. Nguồn: Project Gutenberg #40084. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • His name had been one of those attached to the report giving the probable age of the planet's crust.

    Từ trong câu: probable, name, attach, report, give, age

    Hal Clement, The Green World. Nguồn: Project Gutenberg #61509. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The cathedral has a school attached to it.

    Từ trong câu: cathedral, school, attach

    «Wells, Somerset», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=5598 (bản sửa đổi 8887559). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The spinning wheel is attached to other wheels.

    Từ trong câu: spin, wheel, attach

    «Internal combustion engine», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=93641 (bản sửa đổi 9780977). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • God has attached certain punishments to the violation of certain laws, in other words, to the commission of certain crimes.

    Từ trong câu: violation, god, attach, certain, punishment, law, word, commission

    A. Woodward, A Review of Uncle Tom's Cabin; or, An Essay on Slavery. Nguồn: Project Gutenberg #15698. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The gentleman attached to my person taught me everything he knew himself--mathematics, a little geometry, astronomy, fencing, and riding.

    Người đàn ông đi cùng tôi đã dạy tôi mọi thứ mà chính ông ấy biết - toán học, một chút hình học, thiên văn học, đấu kiếm và cưỡi ngựa.

    Từ trong câu: astronomy, gentleman, attach, person, teach, everything, know, himself

    Alexandre Dumas, The Vicomte de Bragelonne; Or, Ten Years Later Being the completion of "The Three Musketeers" and "Twenty Years After". Nguồn: Project Gutenberg #18997. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is attached to the tripod top by a single screw which holds it firmly and allows adjustment in azimuth.

    Từ trong câu: screw, adjustment, attach, top, single, hold, firmly, allow

    William Gaertner and Company, Astronomical Instruments and Accessories. Nguồn: Project Gutenberg #27477. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Each thread is attached to a lightweight process.

    Từ trong câu: lightweight, thread, attach, process

    «Distributed Systems», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=13642 (bản sửa đổi 3520387). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Modals themselves can attach particles that specify tense.

    Từ trong câu: modal, themselves, attach, particle, specify, tense

    «Lingwa de planeta/Compound sentence», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=301386 (bản sửa đổi 4099104). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I may be a Life Guardsman, or an unpaid attaché, but I must not be a physician or a merchant.

    Tôi có thể là một Vệ binh hoặc một tùy viên không lương, nhưng tôi không được phép là một bác sĩ hay một thương gia.

    Từ trong câu: unpaid, life, attach, physician, merchant

    Charles Lever, The Martins Of Cro' Martin, Vol. II (of II). Nguồn: Project Gutenberg #35144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Bonaparte, is it possible you could suspect Bourrienne, who is so attached to you, and who is your only friend?

    Từ trong câu: attached, suspect, attach, possible, friend

    Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • As all love that attaches itself to a person must be impermanent, the love of woman is doomed to unhappiness.

    Từ trong câu: impermanent, love, attach, itself, person, woman, unhappiness

    Otto Weininger, Sex & Character Authorised Translation from the Sixth German Edition. Nguồn: Project Gutenberg #61729. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • If the leather is not heavy, use a wear leather where the back strap is attached to the hame rings.

    Từ trong câu: strap, ring, attach, attached, leather, heavy, use, wear

    William N. Fitz-Gerald, The harness makers' illustrated manual. Nguồn: Project Gutenberg #78603. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They are carried directly from this machine to the top of the mill by an endless belt with pockets attached.

    Từ trong câu: top, pocket, attach, belt, machine, attached, mill, directly

    Various, Scientific American Supplement, No. 363, December 16, 1882. Nguồn: Project Gutenberg #8452. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This church is attached to the villa.

    Từ trong câu: villa, church, attach

    «Villa Duodo», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1183245 (bản sửa đổi 10368928). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • To attach them to the clothing they are threaded on a ribbon which varies in color and design for every order.

    Từ trong câu: thread, ribbon, attach, clothing, vary, color, design, every

    Various, The Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 46, September 23, 1897 A Weekly Magazine for Boys and Girls. Nguồn: Project Gutenberg #16024. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The uncomfortable feelings attached to the personal nature of such physical contact drove students to use strategies learnt during their education.

    Từ trong câu: uncomfortable, feel, attach, personal, nature, physical, contact, drive

    «Motivation and emotion/Textbook/Emotion/Emotion management», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=100105 (bản sửa đổi 2185136). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • We do not attach for a moment any supernatural significance to the incident, but merely give it as a strange coincidence.

    Từ trong câu: supernatural, coincidence, attach, moment, significance, incident, merely, give

    Various, The Catholic World, Vol. 18, October, 1873, to March, 1874. A Monthly Magazine of General Literature and Science. Nguồn: Project Gutenberg #51032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Now, I'm attached to the American Embassy in Paris and came over here to spend the Christmas holidays with old friends.

    Từ trong câu: embassy, now, attach, come, spend, holiday, old, friend

    Edna A. Brown, The Spanish Chest. Nguồn: Project Gutenberg #6998. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Sometimes the “mask” attached to the head is not shed with the rest of the skin and must be carefully removed.

    Từ trong câu: skin, carefully, attach, shed, attached, sometimes, removed, mask

    George Parker Holden, The idyl of the split-bamboo. Nguồn: Project Gutenberg #79319. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The label was attached to him early, and he had fed it himself, by his provocations and his cruel words about himself.

    Từ trong câu: provocation, label, attach, early, feed, himself, cruel, word

    «Charles Baudelaire», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=390650 (bản sửa đổi 11010263). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • As the Strangers could not own the soil, nor houses, except within walled towns, they would naturally attach themselves to Israelitish families.

    Từ trong câu: within, wall, attach, family, town, themselves, nor, except

    American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A journalist attached to Goa's largest-selling Marathi daily, did a one-up on the police sub inspector in-charge posted there.

    Từ trong câu: inspector, journalist, attach, large, sell, daily, up, police

    Various, Behind the News: Voices from Goa's Press. Nguồn: Project Gutenberg #11523. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • To several of the pillars are attached iron coffers as large as ordinary trunks, for the reception of donations for holy uses.

    Từ trong câu: donation, reception, attach, ordinary, attached, trunk, several, iron

    Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 3. Nguồn: Project Gutenberg #35632. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng attach

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
devotedly attach522 lần
sincerely attach380 lần
warmly attach386 lần
strongly attach398 lần
deeply attach432 lần
passionately attach244 lần
tenderly attach213 lần
greatly attach349 lần
firmly attach207 lần
rope attach216 lần
fondly attach134 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ attach

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ attach trong kho câu?
Kho câu có 698 câu có từ attach hoặc các dạng của từ, trích từ 618 tác phẩm và tài liệu. 21 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ attach xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ attach gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 249 câu, rồi Bậc B1 với 144 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ attach?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ attach: Mệnh đề quan hệ với which, whose (98 câu), Câu phủ định (62 câu), can và could (55 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.