Câu tiếng Anh từ văn học
557.306 câu. Câu trích từ truyện và tiểu thuyết thuộc phạm vi công cộng ở Mỹ.
Danh sách câu dẫn chứng (557.306 câu)
But Rotha collected her wits and made her acknowledgments, as well as she could.
Từ trong câu: acknowledgment, collect, wit, make, well
Susan Warner, The Letter of Credit - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
If you would like the shutters open, just give them a push like this.
Từ trong câu: push, like, open, give
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
The window is hinged doorwise and stands wide open, folding back to the left.
Từ trong câu: fold, wide, window, stand, open, back, leave
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
The firing breaks out again: there is a startling fusillade quite close at hand.
Từ trong câu: again, at, break, close, startling, quite, hand, fire
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Raina takes off the cloak and throws it across the foot of the bed.
Từ trong câu: across, foot, cloak, take, off, throw, bed
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Will you and the gracious lady your mother please to withdraw whilst we search?
Từ trong câu: please, mother, whilst, withdraw, lady, search
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
I always carry chocolate instead; and I finished the last cake of that yesterday.
Từ trong câu: yesterday, cake, finish, always, carry, chocolate, instead, last
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Do you stuff your pockets with sweets—like a schoolboy—even in the field?
Từ trong câu: sweet, stuff, pocket, like, even, field
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
If I were in camp now they’d play all sorts of tricks on me.
Từ trong câu: camp, play, trick, now, sort
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
He and his regiment simply committed suicide—only the pistol missed fire, that’s all.
Từ trong câu: suicide, commit, simply, miss, fire
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Do you know what they would do if they heard you talk like that?
Từ trong câu: hear, know, talk, like
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Which of the six is the real man?—that’s the question that torments me.
Từ trong câu: question, real, six, man
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Besides, you would tell that I told you; and I should lose my place.
Từ trong câu: place, lose, should, besides, tell
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
You know how to hurt with your tongue as well as with your hands.
Từ trong câu: tongue, hurt, know, well, hand
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
You are a foreigner: you do not feel our national animosities as we do.
Từ trong câu: national, foreigner, feel
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
You’d better go and slam that bag, too, down on Miss Raina’s ice pudding!
Từ trong câu: slam, pudding, down, too, bag, ice, better, go
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
His head is shaved up to the crown, giving him a high Japanese forehead.
Từ trong câu: crown, forehead, head, up, give, high
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
They wanted to put that in; but I insisted on its being struck out.
Từ trong câu: insist, want, strike, being, its, put, out
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Ah; but you didn’t tell them that we have an electric bell in it?
Từ trong câu: bell, electric, tell
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
You touch a button; something tinkles in the kitchen; and then Nicola comes up.
Từ trong câu: kitchen, come, button, then, something, touch, up
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
You must talk to him, my dear, until Raina takes him off our hands.
Từ trong câu: must, until, dear, talk, hand, off, take
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Those two colonels are now major-generals; and I am still a simple major.
Từ trong câu: simple, now, major, general, still
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
And you may depend on me to know my place if you get promoted.
Từ trong câu: place, promote, depend, know, get
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
That’s the worst of her education, sir: it gives her habits above her station.
Từ trong câu: bad, habit, education, give, worst, station, above, sir
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Horseback’s too dangerous: I don’t want to kill you if I can help it.
Từ trong câu: dangerous, help, want, kill
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Do you deny that you were making love to her when she told you?
Từ trong câu: deny, make, love, tell
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
My love, stronger than anything you can feel, even for your chocolate cream soldier.
Từ trong câu: cream, chocolate, anything, love, strong, feel, even, soldier
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
There is one object, however, which is hopelessly out of keeping with its surroundings.
Từ trong câu: however, object, keep, which, out, one, its, is
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
The world is not such an innocent place as we used to think, Petkoff.
Từ trong câu: used, world, innocent, place, use, think
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
I’ll make him manager of a hotel if he can speak French and German.
Từ trong câu: manager, make, hotel, speak
Bernard Shaw, Arms and the Man - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US