E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “version”

485 câu thật có từ version hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: version nghĩa là phiên bản. version là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: an interpretation of a matter from a particular viewpoint. Xem trang từ điển đầy đủ

  • Note how much more readable this version of the interaction is.

    Lưu ý phiên bản tương tác này dễ đọc hơn như thế nào.

    Từ trong câu: version, interaction, readable, note, much

    «The Sway Reference Manual/Assignment», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=150569 (bản sửa đổi 1961246). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The reason for this connection remains unclear, although different versions of the story offer several different explanations.

    Lý do cho mối liên hệ này vẫn chưa rõ ràng, mặc dù các phiên bản khác nhau của câu chuyện đưa ra nhiều cách giải thích khác nhau.

    Từ trong câu: version, remains, unclear, connection, explanation, story, reason, remain

    «Chinese Stories/Wu Gang», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=229379 (bản sửa đổi 3573876). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The emergence of electronic versions of Beilstein has brought this valuable data to a much broader audience.

    Sự xuất hiện của các phiên bản điện tử của Beilstein đã đưa dữ liệu có giá trị này đến với nhiều đối tượng khán giả hơn.

    Từ trong câu: version, broad, audience, electronic, valuable, emergence, bring, data

    «Chemical Information Sources/Physical Property Searches», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=244008 (bản sửa đổi 4522995). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Another technique is to search the full text files of the electronic versions of the journals themselves.

    Từ trong câu: version, text, journal, themselves, electronic, another, technique, search

    «Chemical Information Sources/Physical Property Searches», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=244008 (bản sửa đổi 4522995). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This is provided onscreen for the computer version of the test.

    Từ trong câu: version, provided, provide, computer, test

    «A Guide to the GRE/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=296172 (bản sửa đổi 3248464). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Looking at this through a feminist lens it is clear why the translated version is all masculine.

    Từ trong câu: version, through, look, clear, translate

    «The Ancient World (HUM 124 - UNC Asheville)/Texts/Analects/People», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=268990 (bản sửa đổi 2240911). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The other cases were left as in the original printed version.

    Từ trong câu: version, case, leave, original, print

    Various, Journal of Entomology and Zoology, Vol. 11, No. 1, March 1919. Nguồn: Project Gutenberg #45597. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Some say it was established in Thessaloniki (this is the official version, thus supporting its "Macedonian"-ness).

    Từ trong câu: version, ness, establish, official, thus, support

    Samuel Vaknin, Terrorists and Freedom Fighters. Nguồn: Project Gutenberg #4780. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Many years afterwards, I heard him repeat the same or a similar depolarized version in Rome, New York.

    Từ trong câu: version, many, year, afterward, hear, repeat, similar, new

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 19, May, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11727. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • We view access to information and culture as vital to successful versions of both capitalism and liberal democracy.

    Từ trong câu: version, capitalism, democracy, view, access, information, culture, vital

    James Boyle, The Public Domain: Enclosing the Commons of the Mind. Nguồn: Project Gutenberg #27526. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Sales of print books with a free online version increased.

    Từ trong câu: version, sale, print, online, increase, free, book

    Marie Lebert, Booknology: The eBook (1971-2010). Nguồn: Project Gutenberg #33460. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Mr. Hart Davies is mostly happy in his shorter versions.

    Từ trong câu: version, mr, mostly, happy, short

    Various, The Contemporary Review, Volume 36, October 1879. Nguồn: Project Gutenberg #39459. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I was called in by the manager as an older carpenter and craftsman to make another dramatic version.

    Từ trong câu: version, carpenter, dramatic, craftsman, call, manager, old, make

    Various, Appreciations of Richard Harding Davis. Nguồn: Project Gutenberg #406. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • This version was the parent of the Ethiopic and Latin.

    Từ trong câu: version, parent

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Joints" to "Justinian I." Volume 15, Slice 5. Nguồn: Project Gutenberg #40956. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is a personation as deserving of praise as the wretched dramatic version he renders is of blame.

    Từ trong câu: version, dramatic, blame, deserve, praise, render

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • His version of the Psalms is lately set to music, and added to the New Testament of Geneva.

    Từ trong câu: version, testament, lately, set, music, add, new

    Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 20: Miscellaneous Literature and Index. Nguồn: Project Gutenberg #44704. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Later, a single-player version was created where the snake grows longer by eating food like apples or eggs.

    Từ trong câu: version, late, single, player, create, snake, grow, long

    «Snake (video game)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1055987 (bản sửa đổi 10660741). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • But the more literal translation of the Revised Version calls for just such a sacrifice for truth's sake here.

    Từ trong câu: version, revise, literal, translation, call, sacrifice, sake

    Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 10: Drummond to Jowett, and General Index. Nguồn: Project Gutenberg #11760. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • If you click on this tab, you will find a listing of every earlier version of the wikibook page.

    Nếu bạn nhấp vào tab này, bạn sẽ tìm thấy danh sách mọi phiên bản trước đó của trang wikibook.

    Từ trong câu: version, click, find, list, every, early, page

    «Rhetoric and Composition/Teacher's Handbook/Teaching with Wikitexts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=141859 (bản sửa đổi 2465939). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Modern versions of the lamp are still used to test mine gases, but the light for working is now electric.

    Từ trong câu: version, modern, lamp, still, use, test, gas, light

    «Davy lamp», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=419249 (bản sửa đổi 8871300). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The fact that endogenous genes cannot be replaced with tagged version, alternative methods of protein counting need to be used.

    Từ trong câu: version, replace, tag, count, gene, protein, alternative, fact

    «Structural Biochemistry/Counting proteins using fluorescence microscopy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=281954 (bản sửa đổi 3545285). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The later reading is perhaps the more graceful, and yet the picture seems to me brighter in the early version.

    Từ trong câu: version, graceful, late, read, perhaps, picture, seem, bright

    Various, The Galaxy, March, 1877 Vol. XXIII, No. 3. Nguồn: Project Gutenberg #35112. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In Letter xxiv. there was a discrepancy in the date between the transcript in ancient spelling and the modern version.

    Từ trong câu: version, transcript, spelling, discrepancy, letter, date, ancient, spell

    James, 1828-1912 [Editor] Gairdner, The Paston Letters, A.D. 1422-1509. Volume 1 (of 6) New Complete Library Edition. Nguồn: Project Gutenberg #43348. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • If hackers improved the software, companies could borrow back the improvements, incorporating them into update versions for the commercial marketplace.

    Từ trong câu: version, hacker, improved, incorporate, borrow, improve, update, improvement

    Sam Williams, Free as in Freedom: Richard Stallman's Crusade for Free Software. Nguồn: Project Gutenberg #5768. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • The "bad" version looks along the first row column by column, then moves down to the next row, and so on.

    Từ trong câu: version, bad, look, first, row, column, move, down

    «Introducing Julia/Controlling the flow», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=304314 (bản sửa đổi 4491984). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • With the shown version I will have to load the accumulator before I can place the values in the X-register.

    Từ trong câu: version, before, load, register, show, place, value

    «CPU Design», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=452705 (bản sửa đổi 4520074). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Has Mr. Sawyer, then, in his New Testament, given a strictly literal rendering? and is it an improvement on the common version?

    Từ trong câu: version, testament, strictly, literal, mr, new, give, render

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 17, March, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11687. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There are errors both in the versions of Amyot and Kaltwasser which I have avoided; but I may have fallen into others.

    Từ trong câu: version, error, avoid, fall, other

    46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 1 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #14033. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • While adhering to the same principle: books for all and for free, through electronic versions that can be used and reproduced indefinitely.

    Từ trong câu: version, adhere, indefinitely, electronic, reproduce, principle, book, free

    Marie Lebert, Project Gutenberg (1971-2008). Nguồn: Project Gutenberg #27045. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • If you have an existing file system that you want to add to version control there are several ways of doing this.

    Từ trong câu: version, exist, file, system, want, add, control, several

    «Version Control/Subversion», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=191685 (bản sửa đổi 4666667). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng version

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • html version812 lần
  • latest version288 lần
  • modified version221 lần
  • newer version169 lần
  • revised version131 lần
  • electronic version141 lần
  • updated version126 lần
  • japanese version175 lần
  • older version261 lần
  • beta version109 lần
  • earlier version204 lần
  • original version271 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ version

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ version trong kho câu?
Kho câu có 485 câu có từ version hoặc các dạng của từ, trích từ 433 tác phẩm và tài liệu. 27 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ version xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ version gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 211 câu, rồi Bậc B2 với 153 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ version?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ version: can và could (43 câu), Câu phủ định (39 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (35 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.