Câu tiếng Anh có từ “version”
503 câu thật có từ version hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: version nghĩa là phiên bản. version là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: an interpretation of a matter from a particular viewpoint. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ version
Danh sách câu dẫn chứng (23 câu)
I went to the Apple website in search of information about Java versions and updates.
Từ trong câu: version, website, update, apple, go, search, information
«Java programming notes for Macintosh», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=31552 (bản sửa đổi 2580090). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They began to give, each to each, distorted versions of the fight.
Từ trong câu: version, begin, give, fight, each
Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets. Nguồn: Project Gutenberg #447. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Many years afterwards, I heard him repeat the same or a similar depolarized version in Rome, New York.
Từ trong câu: version, many, year, afterward, hear, repeat, similar, new
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 19, May, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11727. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I showed with some pride "Of old sat Freedom on the heights," translated into Latin Alcaics, a version very popular with Etonians and King's men.
Từ trong câu: version, show, pride, old, sit, freedom, height, translate
Hallam Tennyson, Baron, 1852-1928 [Editor] Tennyson, Tennyson and his friends. Nguồn: Project Gutenberg #38420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Why should they have done so? he wondered--and then came to a sudden mental stop, absorbed in a somewhat surprised contemplation of a new version of himself.
Từ trong câu: version, wonder, come, sudden, mental, stop, absorb, somewhat
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Rewritten Version: As I threw it across the room, the homework landed on the teacher's desk.
Từ trong câu: homework, rewrite, version, throw, across, room, land, desk
«Writing/Understanding and Fixing Dangling Modifiers», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=317193 (bản sửa đổi 2691787). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He attempted a Marathi version of Fiddler on the Roof.
Từ trong câu: fiddler, attempt, version, roof
«Vyankatesh Madgulkar», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=81925 (bản sửa đổi 10901364). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I began to read his father's version of the separation from his mother, with its ironic references to her most intimate friend.
Từ trong câu: ironic, begin, read, version, separation, mother, reference, intimate
Alice MacGowan, The Million-Dollar Suitcase. Nguồn: Project Gutenberg #29877. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I then proceeded with his own free version of the second Olympic, composed for the charitable purpose of rationalizing the Theban Eagle.
Từ trong câu: olympic, proceed, free, version, second, compose, charitable, purpose
Edmund D., 1869-1941 [Editor] Jones, English Critical Essays: Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #31283. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She then offered the family her own homemade version, realized the opportunity in the lucrative market, and opened her own speakeasy from her kitchen.
Sau đó, cô đề nghị cho gia đình phiên bản tự làm của riêng mình, nhận ra cơ hội trên thị trường béo bở và mở quán speakeasy của riêng mình từ nhà bếp của mình.
Từ trong câu: homemade, offer, family, version, realize, opportunity, lucrative, market
«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Summer II/Section 10/Mary Miller», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=265367 (bản sửa đổi 2178326). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He appointed three examiners, who warmly praised both versions, but the Vulgate was the only one printed.
Từ trong câu: examiner, appoint, warmly, praise, version, print
Thomas J. Campbell, The Jesuits, 1534-1921 A History of the Society of Jesus from Its Foundation to the Present Time. Nguồn: Project Gutenberg #41766. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We created a double size photocopied version so that a group of us could gather around the board.
Từ trong câu: photocopy, create, double, size, version, group, gather, around
«Ludic Science Club/Chicago Chicago!», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=144341 (bản sửa đổi 1251838). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I dove at him in a street clothes version of the flying tackle and we went down together.
Từ trong câu: dove, tackle, street, clothes, version, fly, go, down
Stephen Marlowe, Stop, You're Killing Me!. Nguồn: Project Gutenberg #66723. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The other persons present gave their versions of the occurrence, but they differed little from what has been recorded above.
Từ trong câu: occurrence, person, present, give, version, differ, little, record
George Boxall, History of the Australian Bushrangers. Nguồn: Project Gutenberg #58799. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Selecting what they conceived to be the best from other versions of the Gospel story, and assuming the title of Eclectics, they designated their system as the Eclectic Philosophy.
Từ trong câu: eclectic, select, conceive, best, version, story, assume, title
J. H. Hill, Astral Worship. Nguồn: Project Gutenberg #8855. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mr. Quirk sang the carol they held in their hands--the Manx version of "Bad Women."
Từ trong câu: quirk, mr, sing, hold, hand, version, bad, woman
Hall, Sir Caine, The Deemster. Nguồn: Project Gutenberg #35781. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Ukrposhta responded to this event: They released a different version of the postage stamp, with the warship removed from the scene.
Từ trong câu: postage, respond, event, release, different, version, stamp, warship
«Russian warship, go fuck yourself», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1101165 (bản sửa đổi 9628770). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Navy, he called for the government to build a stronger, more powerful version.
Từ trong câu: navy, call, government, build, strong, powerful, version
«Turner, Mahan, and the Roots of Empire», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax · CC BY 4.0
Lady Semple had her version of the garden scene, which she confided to the pages of her diary.
Từ trong câu: garden, diary, page, scene, confide, lady, version
Sarah Tytler, Saint Mungo's city; vol. 2 [of 3]. Nguồn: Project Gutenberg #79372. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Although nothing is known of the repertory of these troupes, it is possible that they performed some version of the story.
Từ trong câu: repertory, although, nothing, know, possible, perform, version, story
«William Shakespeare's Works/Tragedies/Romeo and Juliet», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=131122 (bản sửa đổi 4242325). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I pictured later editions looking much like online versions of the Talmud, my original text in a central column surrounded by illuminating, third-party commentary in the margins.
Từ trong câu: online, picture, late, edition, look, much, like, version
Sam Williams, Free as in Freedom: Richard Stallman's Crusade for Free Software. Nguồn: Project Gutenberg #5768. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
He also felt the traditional pilgrimages from master to master had become hardly more than a glorified version of sightseeing.
Từ trong câu: sightsee, sightseeing, feel, traditional, master, become, hardly, glorify
Thomas Hoover, The Zen Experience. Nguồn: Project Gutenberg #34325. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
His forward rush lifted him and he went over my back, high and fast, in the Judo version of the flying mare.
Từ trong câu: judo, forward, rush, lift, go, back, high, fast
Sam McClatchie, The last vial. Nguồn: Project Gutenberg #72589. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng version
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| html version | 812 lần |
| latest version | 288 lần |
| modified version | 221 lần |
| newer version | 169 lần |
| revised version | 131 lần |
| electronic version | 141 lần |
| updated version | 126 lần |
| japanese version | 175 lần |
| older version | 261 lần |
| beta version | 109 lần |
| earlier version | 204 lần |
| original version | 271 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ version
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ version trong kho câu?
- Kho câu có 503 câu có từ version hoặc các dạng của từ, trích từ 448 tác phẩm và tài liệu. 27 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ version xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ version gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 216 câu, rồi Bậc B2 với 158 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ version?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ version: Câu phủ định (41 câu), can và could (41 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (39 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.