Câu tiếng Anh có từ “temperament”
221 câu thật có từ temperament hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: temperament nghĩa là tính khí. temperament là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: your usual mood. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ temperament
Danh sách câu dẫn chứng (221 câu)
The woman was of so superstitious a temperament that it would have been in the last degree indiscreet to trust her with the truth.
Từ trong câu: temperament, woman, last, degree, trust, truth
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“For a man of my temperament, Rome is the only possible place,” he said; “it ‘s better to recognize the fact early than late.
Từ trong câu: temperament, man, possible, place, be, better, recognize, fact
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
People who have the perception which belongs to the poetic temperament, as you and I have, without its creative power, are greatly to be pitied.
Những người có nhận thức thuộc về khí chất thơ ca như bạn và tôi, mà không có khả năng sáng tạo thì thật đáng thương.
Từ trong câu: temperament, people, perception, belong, creative, power, greatly
Ouida, Othmar. Nguồn: Project Gutenberg #51487. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She had dwelt so often upon Mr. Hewet’s prospects, his profession, his birth, appearance, and temperament, that she had almost forgotten what he was really like.
Từ trong câu: temperament, often, mr, prospect, profession, birth, appearance, almost
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Perhaps,” he reflected, “my temperament is more imaginative than I supposed it to be—and this is a trick played on me by my own fancy?
Từ trong câu: temperament, trick, perhaps, reflect, suppose, play, fancy
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nations have not always and at every hour the temperament of heroes and martyrs.
Từ trong câu: hero, temperament, nation, always, every, hour
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Since childhood she had unstable mood, aggressive temperament and self-destructive behaviour (head banging).
Từ trong câu: unstable, temperament, since, childhood, mood, aggressive, self, destructive
«Textbook of Psychiatry/Personality Disorders», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=190559 (bản sửa đổi 3419768). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The guides are indispensable; but this need not prevent us from studying their temperaments.
Từ trong câu: indispensable, temperament, guide, need, prevent, study
Ellery, 1872-1960 [Editor] Sedgwick, Atlantic Classics, Second Series. Nguồn: Project Gutenberg #38245. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It’s the temperament of a saint,” declared the great lady in a firm tone.
Từ trong câu: firm, temperament, declare, great, lady, tone
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was of a most equable temperament, and there has been no change of late."
Từ trong câu: equable, temperament, change, late
Carolyn Wells, The Man Who Fell Through the Earth. Nguồn: Project Gutenberg #44872. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We can change our regimen and habits; and by patience and perseverance, even our temperament.
Từ trong câu: perseverance, temperament, change, habit, patience, even
Joseph Droz, The Art of Being Happy In a Series of Letters from a Father to His Children: with Observations and Comments. Nguồn: Project Gutenberg #56869. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And this is interesting as indicating the racial temperament of the Negro.
Từ trong câu: racial, temperament, interest, indicate
Various, The Journal of Negro History, Volume 4, 1919. Nguồn: Project Gutenberg #21093. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There must be elbow-room for mood and temperament, as well as high walls of defence.
Từ trong câu: elbow, temperament, room, mood, well, high, wall, defence
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21408. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Of a deeply religious temperament, there was inevitably a tinge of the devotional in his mood.
Từ trong câu: deeply, temperament, religious, inevitably, mood
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Their divergent attitude on a minor point may perhaps be explained by a difference of temperament.
Từ trong câu: minor, temperament, divergent, attitude, point, perhaps, explain, difference
E. K. Chambers, The mediaeval stage, volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #73000. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nothing that has been written is more perfectly Baconian in style and temperament than are the Sonnets.
Từ trong câu: sonnet, temperament, nothing, write, perfectly, style
William T. Smedley, The Mystery of Francis Bacon. Nguồn: Project Gutenberg #36650. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All voluntary sacrifices of personal dignity affect the average English temperament in this way more or less.
Từ trong câu: voluntary, temperament, sacrifice, personal, dignity, affect, average, way
Guy Thorne, When It Was Dark: The Story of a Great Conspiracy. Nguồn: Project Gutenberg #39666. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I cannot hear different temperaments if I am tired or distracted.
Từ trong câu: distract, temperament, can, hear, different, tire
«Sing free/Prelude and Fugue in C major (ear training)», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=282227 (bản sửa đổi 2391989). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
An abyss of fortune or of temperament sundered him from them.
Từ trong câu: fortune, temperament
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Some people, of a sensitive temperament, would be made ill by the smell of musk or patchouli.
Từ trong câu: sensitive, temperament, people, make, ill, smell
S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life.. Nguồn: Project Gutenberg #8467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
With the insight of a kindred temperament he pronounced his verdict.
Từ trong câu: pronounce, temperament, verdict, insight
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They can be bossy to people of the other temperaments.
Họ có thể hách dịch với những người có tính khí khác.
Từ trong câu: bossy, temperament, people
«Four temperaments», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=346894 (bản sửa đổi 9974326). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
By temperament and cultivation Miss Field is admirably adapted to interpret to the world its masters, its artists.
Từ trong câu: interpret, temperament, miss, field, adapt, world, master, artist
Various, The Bay State Monthly, Volume 3, No. 6. Nguồn: Project Gutenberg #17726. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His vision was unclouded by the peculiar susceptibility of temperament which narrowed the view of his brilliant contemporary.
Từ trong câu: contemporary, temperament, vision, peculiar, narrow, view, brilliant
Desmond Byrne, Australian Writers. Nguồn: Project Gutenberg #28599. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I never saw a real artist with the artistic temperament.
Từ trong câu: artistic, temperament, never, saw, real, artist
Joyce, 1886-1918 [Editor] Kilmer, Literature in the Making, by Some of Its Makers. Nguồn: Project Gutenberg #34313. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Certain countries distinguished themselves by their liberality; others untied their purse-strings with less facility—a matter of temperament.
Từ trong câu: facility, temperament, certain, country, distinguish, themselves, other, purse
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The chorus director said something about “dramatic temperament.”
Từ trong câu: director, temperament, something, dramatic
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In painting such subjects the Italians of the best time endured the physical painfulness, the Northern temperament rejoiced in it.
Từ trong câu: endure, temperament, paint, subject, best, time, physical, northern
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But still there remained more than the Latin temperament, under the influence of the pagan revival, could bear with equanimity.
Từ trong câu: revival, temperament, still, remain, influence, bear
G. F. Abbott, Israel in Europe. Nguồn: Project Gutenberg #71752. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A pair is one whole, even though each of the pair is distinct in form and diverse in temperament and qualities.
Từ trong câu: diverse, temperament, pair, whole, even, though, distinct, form
Alexander J., -1940 McIvor-Tyndall, Sex--The Unknown Quantity: The Spiritual Function of Sex. Nguồn: Project Gutenberg #29896. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng temperament
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| sanguine temperament | 292 lần |
| artistic temperament | 263 lần |
| excitable temperament | 122 lần |
| poetic temperament | 160 lần |
| nervous temperament | 286 lần |
| ardent temperament | 152 lần |
| phlegmatic temperament | 63 lần |
| mercurial temperament | 58 lần |
| imaginative temperament | 70 lần |
| poetical temperament | 78 lần |
| equable temperament | 40 lần |
| sensitive temperament | 97 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ temperament
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ temperament trong kho câu?
- Kho câu có 221 câu có từ temperament hoặc các dạng của từ, trích từ 183 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ temperament xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ temperament gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 160 câu, rồi Bậc B2 với 7 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ temperament?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ temperament: Câu phủ định (35 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (22 câu), Quá khứ đơn (19 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.