Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “remonstrance”

108 câu thật có từ remonstrance hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: remonstrance nghĩa là sự khiển trách. remonstrance là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: the act of expressing earnest opposition or protest. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ remonstrance

Danh sách câu dẫn chứng (108 câu)

  • I groaned, with a voice of infinite remonstrance and reproach.

    Từ trong câu: remonstrance, infinite, reproach, voice

    Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The preacher took fire at this remonstrance, and openly attacked those who had dared thus to rebuke him.

    Từ trong câu: remonstrance, rebuke, preacher, take, fire, openly, attack, dare

    Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 09. Nguồn: Project Gutenberg #26337. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He bent upon one knee and kissed the hand she offered, and without further remonstrance obeyed her desire.

    Từ trong câu: remonstrance, bend, knee, kiss, hand, offer, further, desire

    Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was accompanied on one hand by new provocations, on the other by additional remonstrances and renewed indignation.

    Từ trong câu: remonstrance, renew, additional, provocation, accompany, hand, new

    Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 14. Nguồn: Project Gutenberg #32690. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • ‘Why, how should I ever spend it without you?’ said Mr. Peggotty, with an air of serious remonstrance.

    Từ trong câu: remonstrance, ever, spend, mr, air, serious

    Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Perhaps I may be able to back your own remonstrances."

    Từ trong câu: remonstrance, perhaps, able, back

    Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, "My Novel": Volume 11. Nguồn: Project Gutenberg #7712. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • To save herself from useless remonstrance, Mrs. Price never wrote to her family on the subject till actually married.

    Từ trong câu: remonstrance, actually, useless, save, herself, mrs, price, never

    Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mr. Woodhouse’s peculiarities and fidgetiness were sometimes provoking him to a rational remonstrance or sharp retort equally ill-bestowed.

    Từ trong câu: remonstrance, sharp, mr, sometimes, rational, equally, ill

    Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I cannot see you acting wrong, without a remonstrance.

    Từ trong câu: remonstrance, can, see, act, wrong

    Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mercedes continually fluttered in the way of her men and kept up an unbroken chattering of remonstrance and advice.

    Từ trong câu: remonstrance, continually, way, man, keep, up, advice

    Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • And though I felt constrained to give her a look of remonstrance, I must say I thought with her.

    Từ trong câu: remonstrance, constrained, constrain, though, feel, give, look, think

    Emily Sarah Holt, In Convent Walls The Story of the Despensers. Nguồn: Project Gutenberg #27958. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Laporte was not probably the most influential of the three, for Bonaparte did not address his remonstrance to him.

    Từ trong câu: remonstrance, influential, probably, address

    Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I received in return a mild remonstrance from the fellow-guest, of whose coat-collar I found myself possessed!

    Từ trong câu: remonstrance, receive, return, mild, fellow, guest, coat, collar

    Hallam Tennyson, Baron, 1852-1928 [Editor] Tennyson, Tennyson and his friends. Nguồn: Project Gutenberg #38420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She listened for Bunny's voice at the opening of the door, and instantly heard it raised in cracked remonstrance.

    Từ trong câu: remonstrance, listen, voice, open, door, instantly, hear, raise

    Ethel M. Dell, The Hundredth Chance. Nguồn: Project Gutenberg #43069. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • "I really must," he said one day, "put in a remonstrance, wife, or you'll kill yourself before we start."

    Một ngày nọ, anh nói: “Anh thực sự phải khiển trách, nếu không em sẽ tự sát trước khi chúng ta bắt đầu.”

    Từ trong câu: remonstrance, really, day, put, wife, kill, yourself, start

    Margaret Sidney, Five Little Peppers Midway. Nguồn: Project Gutenberg #5632. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The soft air was filled with the tremendous remonstrance.

    Từ trong câu: remonstrance, soft, air, fill, tremendous

    Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • No remonstrance or complaint by the owners of these vessels has been presented to the Government of the United States.

    Từ trong câu: remonstrance, complaint, owner, vessel, present, government, unite, state

    James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 5, part 1: Presidents Taylor and Fillmore. Nguồn: Project Gutenberg #10951. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was author of the celebrated remonstrance to the English House of Commons on the subject of the stamp act.

    Từ trong câu: remonstrance, author, celebrate, house, subject, stamp, act

    American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 1 of 4. Nguồn: Project Gutenberg #11271. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • After an hour's insane remonstrance, he gave in to his own alarm, rather than to the persuasion of his partner.

    Từ trong câu: remonstrance, insane, give, alarm, rather, persuasion, partner

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 55, No. 339, January, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #13306. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The remonstrance was too reasonable to be disregarded.

    Từ trong câu: remonstrance, reasonable

    Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • No wonder that warm friends of the Union sometimes burst out into indignant remonstrance and fierce complaint at such toleration!

    Từ trong câu: remonstrance, indignant, wonder, warm, friend, union, sometimes, burst

    Various, The Continental Monthly, Vol. 1, No. 1, January 1862 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #18977. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But with the administration of Ireland, or the Irish House of Commons of that day, advice and remonstrance were vain.

    Từ trong câu: remonstrance, administration, house, day, advice, vain

    Anonymous, The Causes of the Rebellion in Ireland Disclosed In an Address to the People of England, in Which It Is Proved by Incontrovertible Facts, That the System for Some Years Pursued in That Country, Has Driven It into Its Present Dreadful Situation. Nguồn: Project Gutenberg #25300. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was the earnest remonstrance of a moralist who believed in the eternal and immeasurable difference between right and wrong.

    Từ trong câu: remonstrance, eternal, earnest, believe, difference, right, wrong

    William Gardner, The Life of Stephen A. Douglas. Nguồn: Project Gutenberg #2593. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But, however gentle the reproof or remonstrance, it was still an exercise of authority, and that was hard to bear.

    Từ trong câu: remonstrance, however, gentle, still, exercise, authority, hard, bear

    Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “And it is so long since you saw Arthur,” said Mr. Beaufort, in remonstrance, “and I expect him every day.”

    “Và đã quá lâu rồi cô chưa gặp Arthur,” ông Beaufort nói với giọng khiển trách, “và tôi đang mong đợi anh ấy mỗi ngày.”

    Từ trong câu: remonstrance, long, since, saw, mr, expect, every, day

    Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Night and Morning, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #9755. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A deputation to that effect visited X, who treated them to excellent wines, but absolutely refused his ear to their remonstrances.

    Từ trong câu: remonstrance, effect, visit, treat, excellent, wine, absolutely, refuse

    Joseph Conrad, Some Reminiscences. Nguồn: Project Gutenberg #1316. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is pleasant to see so many of the correspondents of "N. & Q." joining in the remonstrance against the anonymous system.

    Từ trong câu: remonstrance, anonymous, correspondent, pleasant, see, many, join, system

    Various, Notes and Queries, Number 196, July 30, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.. Nguồn: Project Gutenberg #28478. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He gave this order quietly, and in his usual familiar way, but it was obviously to be obeyed without a remonstrance.

    Anh ta ra lệnh này một cách lặng lẽ và theo cách quen thuộc thường lệ của mình, nhưng rõ ràng là phải tuân theo mà không một lời can ngăn.

    Từ trong câu: remonstrance, give, order, quietly, usual, familiar, way, obviously

    James Fenimore Cooper, The Chainbearer; Or, The Littlepage Manuscripts. Nguồn: Project Gutenberg #34916. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But an easy source of revenue is not easily given up; and, in spite of all remonstrances, the tax was maintained.

    Từ trong câu: remonstrance, revenue, easy, source, easily, give, up, spite

    Various, The International Monthly, Volume 4, No. 2, September, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36405. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The inert policy of the Cabinet of Vienna prevented the manifestation of its displeasure by remonstrances, or by any outward act.

    Từ trong câu: remonstrance, inert, outward, policy, cabinet, prevent, displeasure, act

    Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng remonstrance

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
indignant remonstrance92 lần
mild remonstrance66 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ remonstrance

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ remonstrance trong kho câu?
Kho câu có 108 câu có từ remonstrance hoặc các dạng của từ, trích từ 98 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ remonstrance xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ remonstrance gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 67 câu, rồi Bậc C1 với 14 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ remonstrance?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ remonstrance: Quá khứ đơn (30 câu), Câu phủ định (13 câu), Quá khứ hoàn thành (8 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.