Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “proportion”

564 câu thật có từ proportion hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: proportion nghĩa là tỷ lệ. proportion là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the quotient obtained when the magnitude of a part is divided by the magnitude of the whole. Xem trang từ điển đầy đủ

  • There has never been so small a proportion of sickness and death in the community.

    Từ trong câu: proportion, sickness, never, small, death, community

    H. G. Wells, The way the world is going. Nguồn: Project Gutenberg #77242. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The proportion of this element to the rest of the population will measure the age of the community.

    Từ trong câu: proportion, population, element, rest, measure, age, community

    Various, Appletons' Popular Science Monthly, November 1898 Volume 54, November 1898. Nguồn: Project Gutenberg #43957. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In time of war he leads his tribe, and in proportion to his enterprise and success is his actual authority while the war lasts.

    Từ trong câu: proportion, tribe, success, actual, enterprise, time, war, lead

    Robert Fitzroy, Narrative of the surveying voyages of His Majesty's ships Adventure and Beagle, between the years 1826 and 1836, Vol. 2 [of 3]. Nguồn: Project Gutenberg #79486. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He valued everything in proportion as he fancied it to be exclusively his own.

    Từ trong câu: fancy, proportion, value, everything, exclusively

    James Russell Lowell, My study windows. Nguồn: Project Gutenberg #73710. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • If, as I anticipate, these proportions are found to be definite, the rest is simple.

    Từ trong câu: anticipate, proportion, find, definite, rest, simple

    J. Arthur, 1861-1933 [Contributor] Thomson, Evolution in Modern Thought. Nguồn: Project Gutenberg #22430. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The proportion of laborers to gentlemen was higher and there were greater incentives to work.

    Từ trong câu: laborer, proportion, gentleman, high, great, incentive, work

    «American Revolution/Chapter 1: The English Colonies in 1750/Lesson 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=82380 (bản sửa đổi 2558656). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The folds of the draperies, and the proportions of the figures, are executed with this feeling.

    Từ trong câu: fold, proportion, drapery, execute, figure, feel

    Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 4 France and the Netherlands, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #11898. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • What proportion this should be we will not venture to predict.

    Từ trong câu: predict, proportion, venture

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, No. CCCXXXVI. October, 1843. Vol. LIV.. Nguồn: Project Gutenberg #23240. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The proportion of deaths in this outbreak was unusually high.

    Từ trong câu: outbreak, proportion, death, unusually, high

    «Angola: Marburg virus still spreading, 180 dead», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=7673 (bản sửa đổi 4813341). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • In proportion to their populations, Buenos Ayres excels New York in the number and character of its bookshops.

    Từ trong câu: bookshop, proportion, population, excel, new, number, character

    J. A. Hammerton, The real Argentine: Notes and Impressions of a Year in the Argentine and Uruguay. Nguồn: Project Gutenberg #64662. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The same may be said of Montego Bay, and, in proportion, of other stations I had the privilege of visiting.

    Từ trong câu: privilege, proportion, bay, station, visit

    Various, The Baptist Magazine, Vol. 27, 1835. Nguồn: Project Gutenberg #40252. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The proportions are execrable; and the interior, the finest part of the church, reminds one irresistibly of a good puzzle badly put together.

    Từ trong câu: irresistibly, proportion, interior, fine, part, church, remind, good

    Elise Whitlock Rose, Cathedrals and Cloisters of the South of France, Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #22718. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In proportion as time passed and things departed further and further from their point of emanation, they corrupt themselves and grow ever worse.

    Từ trong câu: corrupt, proportion, time, pass, thing, depart, further, point

    Various, The Contemporary Review, Volume 36, September 1879. Nguồn: Project Gutenberg #30048. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In proportion as Christianity shall spread the spirit of brotherhood, there will and must be a more equal distribution of toils and means of improvement.

    Từ trong câu: brotherhood, proportion, spread, spirit, equal, distribution, toil, mean

    Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Harvard Classics Volume 28 Essays English and American. Nguồn: Project Gutenberg #21962. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • It has the highest proportion of millionaires of any city in the United States.

    Từ trong câu: millionaire, high, proportion, city, unite, state

    «Indian Wells, California», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=116652 (bản sửa đổi 10525713). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • In a small proportion of cases, the disease causes paralysis, which is often permanent.

    Từ trong câu: paralysis, small, proportion, case, disease, cause, often, permanent

    «Pinyin/Poliomyelitis (Polio)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=360924 (bản sửa đổi 3084467). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • A chicken of microscopic proportions had been the main dish every night for months.

    Từ trong câu: microscopic, chicken, proportion, main, dish, every, night, month

    Edgar Wallace, Bosambo of the River. Nguồn: Project Gutenberg #49657. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The exact proportions of the task before them are now more clearly grasped.

    Từ trong câu: clearly, exact, proportion, grasp, task, now

    Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, The Unity of Western Civilization. Nguồn: Project Gutenberg #15030. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • A significant proportion of marks for every diploma subject will come from school-based assessment.

    Từ trong câu: diploma, significant, proportion, mark, every, subject, come, school

    «NET Teacher Survival Guide/The Education System in Hong Kong», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=76625 (bản sửa đổi 4313246). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • But the greatness of those proportions for the most part remains unchanged.

    Từ trong câu: unchanged, greatness, proportion, part, remain

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 05, No. 27, January, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11173. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They can only be thought of in due proportion when conceived in relation to one another.

    Từ trong câu: relation, due, proportion, conceive, think, another

    428? BCE-348? BCE Plato, Meno. Nguồn: Project Gutenberg #1643. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The conversion of the leg proportions can be seen to the right.

    Từ trong câu: conversion, leg, proportion, see, right

    «Engineering Projects/StrandBeest/Howard Community College/fall2012/p3 501 DP», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=138452 (bản sửa đổi 2108321). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • In Chiquimula the large proportion of sugar is due to foreign enterprise.

    Từ trong câu: enterprise, large, proportion, sugar, due, foreign

    William Tufts Brigham, Guatemala. Nguồn: Project Gutenberg #70929. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In addition, the proportion of people enrolling in university is increasing.

    Từ trong câu: enrol, addition, proportion, people, university, increase

    «University student stress», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=93735 (bản sửa đổi 2114833). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The greater proportion of actual woods work was a further incentive.

    Từ trong câu: incentive, great, proportion, actual, wood, work, further

    Edward G. Cheyney, Scott Burton, Forester. Nguồn: Project Gutenberg #57298. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Too large a proportion of the farms have been mortgaged for the economic well-being of a nation.

    Từ trong câu: mortgage, large, proportion, farm, economic, well, nation

    Helen Olive Belknap, The Church on the changing frontier. Nguồn: Project Gutenberg #39814. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The difference of two proportions follows an approximate normal distribution.

    Từ trong câu: approximate, difference, proportion, follow, normal, distribution

    «Comparing Two Independent Population Proportions», Introductory Statistics 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introductory-statistics. · OpenStax · CC BY 4.0

  • The law of proportion, however, according to which compound colours are formed, cannot be determined scientifically or even probably.

    Từ trong câu: scientifically, law, proportion, however, accord, compound, color, form

    428? BCE-348? BCE Plato, Timaeus. Nguồn: Project Gutenberg #1572. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A huge proportion of Japanese Brazilians were pro Axis and some engaged in terrorist activities to sabotage Allied war efforts.

    Từ trong câu: terrorist, huge, proportion, pro, axis, engage, activity, ally

    «History of Japan», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=30724 (bản sửa đổi 10973751). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • In their due proportion they should (although they do not) form a part of the outfit of every educated man.

    Từ trong câu: outfit, due, proportion, although, form, part, every, educate

    Various, The Menorah Journal, Volume 1, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #22300. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng proportion

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • gigantic proportion287 lần
  • exact proportion266 lần
  • large proportion1.445 lần
  • larger proportion315 lần
  • colossal proportion112 lần
  • due proportion370 lần
  • finely proportion110 lần
  • equal proportion273 lần
  • greater proportion351 lần
  • inverse proportion79 lần
  • relative proportion126 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ proportion

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ proportion trong kho câu?
Kho câu có 564 câu có từ proportion hoặc các dạng của từ, trích từ 464 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ proportion xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ proportion gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 185 câu, rồi Bậc B2 với 119 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ proportion?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ proportion: Câu phủ định (47 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (40 câu), Quá khứ đơn (29 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.