Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “proportion”

564 câu thật có từ proportion hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: proportion nghĩa là tỷ lệ. proportion là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the quotient obtained when the magnitude of a part is divided by the magnitude of the whole. Xem trang từ điển đầy đủ

  • “You are strangely changed, Hagar—not in your individuality, but in your proportions—from the positive of wild to the superlative of wildest.”

    Từ trong câu: proportion, superlative, strangely, change, individuality, positive, wild

    Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, The deserted wife. Nguồn: Project Gutenberg #76591. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In time of war he leads his tribe, and in proportion to his enterprise and success is his actual authority while the war lasts.

    Từ trong câu: proportion, tribe, success, actual, enterprise, time, war, lead

    Robert Fitzroy, Narrative of the surveying voyages of His Majesty's ships Adventure and Beagle, between the years 1826 and 1836, Vol. 2 [of 3]. Nguồn: Project Gutenberg #79486. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The proportion of the tipping tribute which really pays for extraordinary service is negligible.

    Từ trong câu: negligible, proportion, tip, really, pay, extraordinary, service

    William R. Scott, The Itching Palm: A Study of the Habit of Tipping in America. Nguồn: Project Gutenberg #33170. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He valued everything in proportion as he fancied it to be exclusively his own.

    Từ trong câu: fancy, proportion, value, everything, exclusively

    James Russell Lowell, My study windows. Nguồn: Project Gutenberg #73710. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • One gallon of water and half a wineglass of ammonia is a good proportion.

    Từ trong câu: ammonia, proportion, gallon, water, half, good

    Lina Cavalieri, My secrets of beauty. Nguồn: Project Gutenberg #76421. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • By changing the proportions, and adding different ingredients, many kinds of glass can be made.

    Từ trong câu: ingredient, proportion, change, add, different, many, kind, glass

    «Glass», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=304 (bản sửa đổi 10696910). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • But then only a proportion of individuals really show that sensitivity, and others do not.

    Từ trong câu: sensitivity, proportion, individual, really, show, other

    «Neuroscientists tell Wikinews about empathy and harm aversion observed in lab rats», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2893319 (bản sửa đổi 4822707). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • If, as I anticipate, these proportions are found to be definite, the rest is simple.

    Từ trong câu: anticipate, proportion, find, definite, rest, simple

    J. Arthur, 1861-1933 [Contributor] Thomson, Evolution in Modern Thought. Nguồn: Project Gutenberg #22430. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The quality depends entirely on the proportions of these ingredients, and on their unexceptionable character.

    Từ trong câu: ingredient, proportion, quality, depend, entirely, character

    Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 461 Volume 18, New Series, October 30, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #24261. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In proportion to its membership their women's society has led all others in its contributions.

    Từ trong câu: membership, proportion, society, lead, other, contribution

    Various, The American Missionary: Volume 54, No. 04, October, 1900. Nguồn: Project Gutenberg #28712. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Having a larger proportion of vegetarian food, in our diet, makes ecological sense.

    Từ trong câu: vegetarian, proportion, large, food, diet, make, ecological, sense

    «Listen and Learn Science/Environment», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=301585 (bản sửa đổi 4098448). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The proportion of laborers to gentlemen was higher and there were greater incentives to work.

    Từ trong câu: laborer, proportion, gentleman, high, great, incentive, work

    «American Revolution/Chapter 1: The English Colonies in 1750/Lesson 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=82380 (bản sửa đổi 2558656). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The proportion of the day the protection prisoners are locked in their cells.

    Từ trong câu: protection, proportion, day, prisoner, lock, cell

    «Comparative law and justice/Scotland», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=91681 (bản sửa đổi 2572744). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • These lectures will discuss comparing population proportions and hypothesis test comparing population proportions.

    Từ trong câu: hypothesis, proportion, lecture, discuss, compare, population, test

    «Statistical Analysis/Unit 5 Content», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=124121 (bản sửa đổi 2325466). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The proportions and smooth curves are meticulously crafted to maintain a consistent and recognizable form.

    Từ trong câu: meticulously, proportion, smooth, curve, craft, maintain, consistent, recognizable

    «Balloon dog», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306901 (bản sửa đổi 2698067). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • These are the proportions for the yolk of one raw egg, sufficient for four people.

    Từ trong câu: sufficient, proportion, raw, egg, four, people

    Marion Cabell, 1826-1912 [Editor] Tyree, Housekeeping in Old Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #42450. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In proportion as mutual esteem and good understanding augmented, the contents of the jug diminished.

    Từ trong câu: jug, proportion, mutual, good, understand, content, diminish

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 66, No 409, November 1849. Nguồn: Project Gutenberg #43814. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But such an inverse proportion seems to contain the psychological determination of repression.

    Từ trong câu: determination, proportion, repression, seem, contain, psychological

    Sigmund Freud, Selected papers on hysteria and other psychoneuroses. Nguồn: Project Gutenberg #75132. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The folds of the draperies, and the proportions of the figures, are executed with this feeling.

    Từ trong câu: fold, proportion, drapery, execute, figure, feel

    Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 4 France and the Netherlands, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #11898. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Or any proportions that may suit your views,' said Miss Hazel compliantly.

    Từ trong câu: compliantly, proportion, suit, view, miss

    Susan Warner, Wych Hazel. Nguồn: Project Gutenberg #17800. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The proportion of insane persons in the colonies is much below that in the United Kingdom.

    Từ trong câu: insane, proportion, person, colony, much, below, unite, kingdom

    Various, Mother Earth, Vol. 1 No. 3, May 1906 Monthly Magazine Devoted to Social Science and Literature. Nguồn: Project Gutenberg #27262. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Either of the two can totally dissolve each other in any proportion.

    Từ trong câu: totally, proportion, either, dissolve

    «General Chemistry/Solubility», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=122319 (bản sửa đổi 3660134). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • On the proportion of declination to latitude, and the cause of it.

    Từ trong câu: declination, proportion, cause

    William, 1544-1603 [Adapter] Gilbert, On the magnet, magnetick bodies also, and on the great magnet the earth a new physiology, demonstrated by many arguments & experiments. Nguồn: Project Gutenberg #33810. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • That shapely, well-proportioned, roomy head with its glory of white hair.

    Từ trong câu: hair, proportion, glory, well, head, white

    Charles E. Putney Memorial Association, Charles Edward Putney: An Appreciation. Nguồn: Project Gutenberg #36761. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The proportion of literate persons is greater than in any country where education is not compulsory.

    Từ trong câu: compulsory, proportion, person, great, country, education

    Herbert Thirkell, Sir White, A Civil Servant in Burma. Nguồn: Project Gutenberg #43075. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But in proportion as he approached his haven, his anxiety grew.

    Từ trong câu: haven, proportion, approach, have, anxiety, grow

    Stanley John Weyman, Count Hannibal: A Romance of the Court of France. Nguồn: Project Gutenberg #15763. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In proportion as I drew near the city, the tokens of its calamitous condition became more apparent.

    Càng đến gần thành phố, những dấu hiệu về tình trạng tai họa của nó càng trở nên rõ ràng hơn.

    Từ trong câu: calamitous, proportion, draw, near, city, condition, become, apparent

    Charles Brockden Brown, Arthur Mervyn; Or, Memoirs of the Year 1793. Nguồn: Project Gutenberg #18508. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • More than that proportion of her great estates are ruinously mortgaged.

    Từ trong câu: mortgage, proportion, great, estate

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21408. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • What proportion this should be we will not venture to predict.

    Từ trong câu: predict, proportion, venture

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, No. CCCXXXVI. October, 1843. Vol. LIV.. Nguồn: Project Gutenberg #23240. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The proportion of socialists is surprisingly large and is constantly growing.

    Từ trong câu: surprisingly, proportion, large, constantly, grow

    Robert Rives La Monte, Socialism: Positive and Negative. Nguồn: Project Gutenberg #23574. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng proportion

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • gigantic proportion287 lần
  • exact proportion266 lần
  • large proportion1.445 lần
  • larger proportion315 lần
  • colossal proportion112 lần
  • due proportion370 lần
  • finely proportion110 lần
  • equal proportion273 lần
  • greater proportion351 lần
  • inverse proportion79 lần
  • relative proportion126 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ proportion

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ proportion trong kho câu?
Kho câu có 564 câu có từ proportion hoặc các dạng của từ, trích từ 464 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ proportion xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ proportion gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 185 câu, rồi Bậc B2 với 119 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ proportion?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ proportion: Câu phủ định (47 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (40 câu), Quá khứ đơn (29 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.