Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “part”

8.517 câu thật có từ part hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: part nghĩa là một phần. part là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: something determined in relation to something that includes it. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ part

Danh sách câu dẫn chứng (931 câu)

  • That way it seemed that they were present and taking part in the meal.

    Từ trong câu: part, meal, seem, way, present, take

    «Cupid and Psyche», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1095185 (bản sửa đổi 10869719). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • “I hope you have been well since we parted at Vevey,” he said.

    Từ trong câu: part, hope, well, since

    Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “But have you parted with the concession, then, that you bought from me?”

    Từ trong câu: part, from, concession, me, then, buy

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He spent many years working on the three parts of the book.

    Từ trong câu: part, spend, many, year, work, book

    «Karl Marx», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=4473 (bản sửa đổi 10876108). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Their eyes met instead of their lips; and so they parted.

    Từ trong câu: part, instead, lip, eye, meet

    Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We parted unreconciled, you remember, and I sha’n’t forgive myself.

    Từ trong câu: part, remember, not, forgive, myself

    Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He started out as a writer and part-time actor.

    Từ trong câu: part, start, out, writer, time, actor

    «Jack Nicholson», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=8233 (bản sửa đổi 10403772). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • They discovered that part of air did not burn.

    Từ trong câu: part, discover, burn, air

    «Nitrogen», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=2061 (bản sửa đổi 10782331). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • But when she heard that Cedric's mother had been parted from him she was almost too indignant for words.

    "Cái gì!" anh ấy nói; “bạn muốn trở thành người xây dựng những ngôi nhà kiểu mẫu của tôi phải không?”

    Từ trong câu: part, too, indignant, hear, mother, almost, word

    Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He parted with his manager after a dispute about his cut of the take.

    Từ trong câu: dispute, part, manager, cut, take

    «Jonathan Bass», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=405704 (bản sửa đổi 10396608). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Before, in part one, we talked about knowledge, scientific facts, and the research method.

    Từ trong câu: scientific, part, talk, knowledge, fact, research, method

    «Scientific Method for Wikimedians/Defining Research Question», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=300093 (bản sửa đổi 2570318). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The part he selected upon this memorable occasion was Don Felix, in the Wonder.

    Từ trong câu: memorable, part, select, occasion, do, wonder

    George Daniel, Merrie England in the Olden Time, Vol. 2. Nguồn: Project Gutenberg #46332. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “That’s the queer part of it--she wanted a baby for these very people.

    Từ trong câu: queer, part, want, baby, people

    Joslyn, 1876?- Gray, The other Miller girl. Nguồn: Project Gutenberg #73780. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She was part of the order of the things with which he found himself surrounded.

    Từ trong câu: surround, part, order, thing, find, himself

    Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • When they parted, the senator put into his hand a ten-dollar bill.

    Từ trong câu: senator, part, put, hand, ten, dollar, bill

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And thereat they parted for that time, and all men went back to their booths.

    Từ trong câu: booth, part, time, man, go, back

    Anonymous, The Story of Gunnlaug the Worm-Tongue and Raven the Skald 1875. Nguồn: Project Gutenberg #24421. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then, with the parting gift of an inexhaustible purse, he dismissed his guest.

    Từ trong câu: inexhaustible, part, gift, purse, dismiss, guest

    Edwin Sidney Hartland, The science of fairy tales. Nguồn: Project Gutenberg #24614. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Is embedded in the fleshy part of the thigh of your little son!" he finished.

    Từ trong câu: embed, part, thigh, little, son, finish

    Thomas W. Hanshew, Cleek, the Master Detective. Nguồn: Project Gutenberg #28264. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • For the most part, however, he extracted reassurance from Miss Madden's demeanour toward the lad.

    Từ trong câu: reassurance, part, however, extract, miss, toward

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • They parted suddenly, somewhere near the cables, and sent him sprawling noisily over the floor.

    Từ trong câu: noisily, part, suddenly, somewhere, near, cable, send, sprawl

    Arthur Stringer, The Wire Tappers. Nguồn: Project Gutenberg #50203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "I was parted from my brief case in an accident," he explained hopefully.

    Từ trong câu: hopefully, part, brief, case, accident, explain

    Henry Farrell, You can't scare me!. Nguồn: Project Gutenberg #71666. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I echoed it, parted from my aunt, and went lightly downstairs, mounted, and rode away.

    Từ trong câu: mount, part, aunt, go, lightly, downstairs, ride, away

    Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They parted, Farfrae returning into the dark Bowling Walk, and Elizabeth-Jane going up the street.

    Từ trong câu: bowl, part, return, dark, walk, go, up, street

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A part of his time he spent traveling as an itinerant preacher.

    Từ trong câu: preacher, part, time, spend, travel

    «American Literature/Enlightenment Period (1760s-1820s)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=211333 (bản sửa đổi 4664011). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • For the most part, people relied on the resources that they could find where they lived.

    Từ trong câu: rely, part, people, resource, find, live

    «High School Earth Science/Human Populations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=243594 (bản sửa đổi 3538951). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • What masonry has accomplished in other parts of the world it also accomplished here very effectually.

    Từ trong câu: accomplish, part, world

    Francis St. Clair, The Katipunan; or, The Rise and Fall of the Filipino Commune. Nguồn: Project Gutenberg #37587. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The part I heard was, 'You will have to search for it.

    Từ trong câu: search, part, hear

    Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • For the glue part, we wanted to try glue gun because it dries faster than epoxy.

    Từ trong câu: epoxy, part, want, try, gun, because, dry, fast

    «Engineering Projects/Bridges/Howard Community College/fall2011/501 DAS/Week 2 (Sept. 26 - Sept. 30, 2011)», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=119938 (bản sửa đổi 2110653). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • In the part of Paris where he lodged he had long been noted for his eccentricities.

    Từ trong câu: eccentricity, part, lodge, long, note

    Georg Brandes, Main Currents in Nineteenth Century Literature - 5. The Romantic School in France. Nguồn: Project Gutenberg #47950. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • His slackly-parted lips set firmly and he looked at Narayan with a dispassionate, stubborn shrug.

    Từ trong câu: slackly, part, lip, set, firmly, look, stubborn, shrug

    Marion Zimmer Bradley, Falcons of Narabedla. Nguồn: Project Gutenberg #50566. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng part

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
greater part15.197 lần
upper part7.370 lần
lower part6.725 lần
different part5.651 lần
latter part4.531 lần
important part4.409 lần
every part7.472 lần
take part7.029 lần
early part3.611 lần
various part3.222 lần
took part4.434 lần
large part3.394 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ part

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ part trong kho câu?
Kho câu có 8.517 câu có từ part hoặc các dạng của từ, trích từ 4.927 tác phẩm và tài liệu. 155 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ part xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ part gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.703 câu, rồi Bậc B1 với 1.696 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ part?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ part: Quá khứ đơn (931 câu), Câu phủ định (876 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (706 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.