Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ madame trong kho câu?

Kho câu có 775 câu có từ madame hoặc các dạng của từ, trích từ 278 tác phẩm và tài liệu. 22 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ madame xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ madame gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 287 câu, rồi Bậc C1 với 255 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ madame?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ madame: Quá khứ đơn (145 câu), Câu phủ định (117 câu), Quá khứ hoàn thành (75 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “madame”

775 câu thật có từ madame hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: madame nghĩa là bà. madame là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: title used for a married Frenchwoman. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ madame

Theo bậc CEFR

Tất cả 775 A1: 1 A2: 4 B1: 12 B2: 287 C1: 255 C2: 16

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 145 Câu phủ định: 117 Quá khứ hoàn thành: 75 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 47 Hiện tại hoàn thành: 33 can và could: 32 may và might: 32 would: 32 Tương lai với will: 31 must và have to: 25

Danh sách câu dẫn chứng (775 câu)

“Madame de Cintré,” the younger man repeated, as an introduction of the visitor.
C1
Từ trong câu: introduction, madame, young, man, repeat, visitor
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Madame de Cintré rose again and came toward the fireplace, near which Newman was standing.
C1 Quá khứ tiếp diễn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: fireplace, madame, rise, again, come, toward, near, stand
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Madame Johanna Spyri is pronounced by competent critics the best living German writer for children.
B2 Câu bị động có by So sánh nhất
Từ trong câu: competent, madame, pronounce, critic, best, live, writer, child
Various, The Bay State Monthly, Volume 3, No. 6. Nguồn: Project Gutenberg #17726. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Madame de Thoux leaned her head on her hand, and burst into tears.
C1
Từ trong câu: lean, madame, head, hand, burst, tear
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Madame must learn to command herself, if she wishes to prolong our conversation.
C2 must và have to
Từ trong câu: prolong, madame, learn, command, herself, wish, conversation
Various, The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #26196. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Madame Bergmans was a devotee to society and was particularly fond of dancing.
C1
Từ trong câu: devotee, madame, society, particularly, fond, dance
Marian Gouverneur, As I Remember Recollections of American Society during the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #28384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Madame Pasta was expected to be in London by the first of April."
B2
Từ trong câu: pasta, madame, expect, first, april
M. Sterling Mackinlay, Garcia the Centenarian and His Times Being a Memoir of Manuel Garcia's Life and Labours for the Advancement of Music and Science. Nguồn: Project Gutenberg #37298. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Madame Bonaparte kindly condescended to have an elegant but somewhat ideal costume made for me.
C1
Từ trong câu: costume, madame, kindly, elegant, somewhat, ideal, make
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Madame--or rather Princess," he cried, ecstatically, "you could not have praised us more highly."
C1 Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: ecstatically, madame, rather, princess, cry, praise, highly
John Kendrick Bangs, Peeps at People Being Certain Papers from the Writings of Anne Warrington Witherup. Nguồn: Project Gutenberg #39945. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Madame Rheinecker is in Atlantic City and Schramm is singing in Philadelphia tonight.
Từ trong câu: atlantic, madame, city, sing, tonight
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But Madame had vanished, no doubt wondering over the versatility of young Americans.
Nhưng Madame đã biến mất, chắc chắn đang thắc mắc về tính linh hoạt của giới trẻ Mỹ.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: versatility, madame, vanish, doubt, wonder, young
James Huneker, Painted Veils. Nguồn: Project Gutenberg #47141. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He was conscious that Madame Olenska was looking at him under lowered lids.
Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: conscious, madame, under, look, low
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Madame Olenska, leaning back against the boat-rail, drank in the coolness between parted lips.
C1
Từ trong câu: drink, madame, lean, back, boat, rail, part, lip
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Nay, Madame, should you not rather seek the influence of your French friend, M. Chauvelin?
should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: rather, madame, seek, influence, friend, be
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Indeed, it is the possession of that same salon which makes Madame d’Espaze so useful.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: salon, madame, indeed, possession, make, useful
D. K. Broster, Chantemerle. Nguồn: Project Gutenberg #70103. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But Madame David in her way is as great a heroine as any of these.
C1
Từ trong câu: heroine, madame, way, great
Henry Redhead Yorke, France in eighteen hundred and two. Nguồn: Project Gutenberg #76267. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A tender look of genuine sympathy came to the eyes of Madame Gorski.
B2
Từ trong câu: genuine, madame, sympathy, tender, look, come, eye
Clinton H. Stagg, Thornley Colton. Nguồn: Project Gutenberg #78643. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Madame de Caillavet wished to come; unfriendly voices made that impossible, and he left without her.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: unfriendly, madame, wish, come, voice, make, impossible, leave
«Anatole France», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=217929 (bản sửa đổi 11009035). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Madame Thénardier was dazzled as with the shock caused by unexpected lightning flashes of talent.
Từ trong câu: talent, madame, shock, cause, unexpected, lightning, flash
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Madame la Marquise: The virtue of clemency and piety is that which most closely unites sosiety.
Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: piety, madame, virtue, closely, unite
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
All was hushed, but a white figure stood in the room--Madame in her night-dress.
B2
Từ trong câu: hush, madame, white, figure, stand, room, night, dress
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 06. Nguồn: Project Gutenberg #13623. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then Madame de Bellegarde looked away, and without smiling, “I am very ambitious, too,” she said.
C1
Từ trong câu: ambitious, madame, look, away, smile
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Has Madame de Cintré been in bad spirits before this?” he asked.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: spirit, madame, bad, ask
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Shortly after this Madame de Bellegarde walked away with her little girl.
C1
Từ trong câu: shortly, madame, walk, away, little, girl
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Madame de Bellegarde was silent again, and then she broke her silence.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: break, madame, silent, again, silence
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Madame Sipiagin continued smiling to him; her husband nodded his head patronisingly.
C2
Từ trong câu: patronisingly, madame, continue, smile, husband, nod, head
Ivan Sergeevich Turgenev, Virgin Soil. Nguồn: Project Gutenberg #2466. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
What about Madame Bovary, or the antibiotic, or The New York Times?
Câu hỏi với từ để hỏi
Từ trong câu: antibiotic, madame, new, time
James Boyle, The Public Domain: Enclosing the Commons of the Mind. Nguồn: Project Gutenberg #27526. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Madame d'Harville made an affirmative gesture of assent, and a little girl slowly entered the room.
Từ trong câu: affirmative, madame, make, gesture, little, girl, slowly, enter
Eugène Sue, The Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 2. Nguồn: Project Gutenberg #33801. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Madame Zara," he added, without moving his eyes, "will not be present."
B2 Quá khứ đơn Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: moving, madame, add, move, eye, present
Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Had Madame Comte's allegations been sifted fully, we might have known all.
may và might
Từ trong câu: allegation, madame, fully, know
C. J., 1819-1905 [Contributor] Ellicott, Modern Skepticism A Course of Lectures Delivered at the Request of the Christian Evidence Society. Nguồn: Project Gutenberg #42957. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng madame

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
madame de	23.275 lần
madame la	3.124 lần
madame desvarennes	784 lần
madame von	861 lần
madame du	788 lần
madame goesler	469 lần
madame merle	442 lần
madame wang	411 lần
madame marneffe	395 lần
madame grandoni	379 lần
madame duval	367 lần
madame bovary	347 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của madame từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ madame

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ madame trong kho câu?: Kho câu có 775 câu có từ madame hoặc các dạng của từ, trích từ 278 tác phẩm và tài liệu. 22 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ madame xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ madame gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 287 câu, rồi Bậc C1 với 255 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ madame?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ madame: Quá khứ đơn (145 câu), Câu phủ định (117 câu), Quá khứ hoàn thành (75 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.