E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “ceiling”

272 câu thật có từ ceiling hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: ceiling nghĩa là trần nhà. ceiling là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: the overhead upper surface of a covered space. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ ceiling

Danh sách câu dẫn chứng (38 câu)

  • Then he stared at his cap, stared at the ceiling, and held his peace.

    Từ trong câu: ceiling, stare, cap, hold, peace

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then with a graceful leap she vanished through a hatchway in the ceiling.

    Từ trong câu: ceiling, graceful, leap, vanish

    Erik Fennel, The Lost Tribes of Venus. Nguồn: Project Gutenberg #63932. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We looked round the room--a good high ceiling, large window.

    Từ trong câu: ceiling, look, round, room, good, high, large, window

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol 58, No. 357, July 1845. Nguồn: Project Gutenberg #28336. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He found himself in a large room, dimly lighted by a silver lamp that hung from the ceiling.

    Từ trong câu: ceiling, find, himself, large, room, light, silver, lamp

    George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Three years later, he agreed to paint the ceiling.

    Từ trong câu: ceiling, year, late, agree, paint

    «Sistine Chapel», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=27216 (bản sửa đổi 10441639). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He turned the gas down a little; then the shadows of the cannel-coal fire danced like spectres on the ceiling.

    Từ trong câu: ceiling, turn, gas, down, little, shadow, coal, fire

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 19, May, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11727. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • No; moonlight was still, and this stirred; while I gazed, it glided up to the ceiling and quivered over my head.

    Từ trong câu: ceiling, moonlight, still, stir, gaze, up, head

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The roof of the loft in which he lay had no ceiling; only the tiles were between him and the sky.

    Từ trong câu: ceiling, roof, lay, tile, sky

    George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I laughed incredulously as Sherlock Holmes leaned back in his settee and blew little wavering rings of smoke up to the ceiling.

    Từ trong câu: ceiling, settee, laugh, lean, back, blow, little, ring

    Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was staring right up at the ceiling; but his eyes seemed to be turned inwards, and he laughed so that my blood ran cold."

    Từ trong câu: ceiling, stare, right, up, eye, seem, turn, laugh

    G. K. Chesterton, The secret of Father Brown. Nguồn: Project Gutenberg #70175. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It appeared as if the ceiling sank upon my head and crushed me with its weight.

    Từ trong câu: weight, ceiling, appear, sink, head

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Ptah said nothing, and after a time he straightened and lifted his hands toward the ceiling.

    Từ trong câu: straighten, ceiling, nothing, time, lift, hand, toward

    J. U. Giesy, Jason, Son of Jason. Nguồn: Project Gutenberg #67655. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She laid down her knife and fork a moment and looked earnestly up at the ceiling.

    Từ trong câu: knife, ceiling, fork, lay, down, moment, look, up

    Thomas Mann, Buddenbrooks, volume 1 of 2. Nguồn: Project Gutenberg #72961. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Once you hit him, he literally bounces of the ceiling.

    Từ trong câu: literally, ceiling, once, hit, bounce

    «Super Mario World/Enemies/Roy Koopa», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=425962 (bản sửa đổi 4521594). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • One, in which he slept, no doubt, is a square room with a low ceiling supported by beams.

    Từ trong câu: beam, ceiling, sleep, doubt, square, room, low, support

    Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He threw it to the floor, against the walls of the room, and even up to the ceiling.

    Từ trong câu: against, ceiling, throw, floor, wall, room, even, up

    Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • When you were there the other day, you looked up through a crack in the ceiling of the fifth floor?

    Từ trong câu: fifth, ceiling, crack, day, look, up, floor

    United States. Warren Commission, Warren Commission (03 of 26): Hearings Vol. III (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44003. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Neither could I see the nearer fire, though the reflections of it danced on the wall and ceiling of the study.

    Từ trong câu: reflection, ceiling, dance, neither, see, near, fire, though

    H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The ceilings of the rooms in which he lived were very high, indeed, and admirably suited for the purposes of 'The Bat.'

    Từ trong câu: bat, ceiling, room, live, high, indeed, suit, purpose

    Belle Moses, Lewis Carroll in Wonderland and at Home: The Story of His Life. Nguồn: Project Gutenberg #35418. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Doors opened from it into the ground-floor ware-rooms; glancing in, she saw vast, dingy recesses of boxes piled up to the dark ceilings.

    Từ trong câu: recess, ceiling, door, open, ground, floor, room, glance

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 48, October, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11358. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • We went in at the door, which stood open, and into a gloomy room with a low ceiling, on the ground-floor at the back.

    Từ trong câu: gloomy, ceiling, go, door, stand, open, room, low

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He made her no answer; and only observed, after again examining the room, that it was very low pitched, and that the ceiling was crooked.

    Từ trong câu: pitch, ceiling, examine, make, answer, observe, again, room

    Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mr. Jellyband did as he was bid—he turned out the quaint old lamp that hung from the raftered ceiling and blew out all the candles.

    Từ trong câu: quaint, ceiling, mr, bid, turn, out, old, lamp

    Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Gregor remained all this time on the floor, largely because he feared his father might see it as especially provoking if he fled onto the wall or ceiling.

    Từ trong câu: largely, ceiling, fear, remain, time, floor, because, father

    Franz Kafka, Metamorphosis. Nguồn: Project Gutenberg #5200. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Finally he walked across the floor, kicking the portmanteau out of his way, and lay down on the bed, folding his arms under his head, and staring up morosely at the ceiling.

    Từ trong câu: kick, ceiling, finally, walk, across, floor, out, way

    Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • She glanced round the room with its high ceiling and shadowy corners and dim fire-light.

    Từ trong câu: dim, shadowy, ceiling, glance, round, room, high, corner

    Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Jean Valjean elevated his head with so much majesty of attitude that he seemed to grow even to the ceiling.

    Từ trong câu: elevate, attitude, ceiling, jeans, head, much, seem, grow

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The walls and ceiling were so hung with living green, that it looked a perfect grove; from every part of which, bright gleaming berries glistened.

    Từ trong câu: wall, perfect, ceiling, part, bright, green, living, hang

    Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Finally they reached a corridor with a transparent ceiling, and Hammond realized that he was now at the top of the strange craft.

    Từ trong câu: corridor, craft, transparent, ceiling, finally, reach, realize, now

    Harry Cord, Meteor-Men of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62258. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We went up and examined the panelled ceiling, said to be just as it used to be.

    Từ trong câu: panel, go, up, examine, ceiling, use

    John Overton, 1801-1856 [Editor] Choules, Young Americans Abroad Vacation in Europe: Travels in England, France, Holland, Belgium, Prussia and Switzerland. Nguồn: Project Gutenberg #20625. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng ceiling

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
vaulted ceiling236 lần
frescoed ceiling75 lần
arched ceiling96 lần
lofty ceiling162 lần
painted ceiling161 lần
floor to ceiling340 lần
gilded ceiling61 lần
low ceiling490 lần
raftered ceiling30 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ ceiling

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ ceiling trong kho câu?
Kho câu có 272 câu có từ ceiling hoặc các dạng của từ, trích từ 222 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ ceiling xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ ceiling gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 104 câu, rồi Bậc C1 với 102 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ ceiling?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ ceiling: Quá khứ đơn (38 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (24 câu), Câu phủ định (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.