Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ away trong kho câu?

Kho câu có 4.142 câu có từ away hoặc các dạng của từ, trích từ 3.089 tác phẩm và tài liệu. 109 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ away xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ away gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.301 câu, rồi Bậc B1 với 791 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ away?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ away: Quá khứ đơn (886 câu), Câu phủ định (518 câu), can và could (293 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “away”

4.142 câu thật có từ away hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: away nghĩa là đi xa. away là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: from a particular thing or place or position (`forth' is obsolete). Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ away

Theo bậc CEFR

Tất cả 4.142 A1: 144 A2: 425 B1: 791 B2: 775 C1: 1.301 C2: 223

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 886 Câu phủ định: 518 can và could: 293 Quá khứ hoàn thành: 266 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 212 Hiện tại hoàn thành: 172 Tương lai với will: 143 would: 133 may và might: 129 Quá khứ tiếp diễn: 124

Danh sách câu dẫn chứng (4.142 câu)

He too passed away, and she then wanted to pursue a slower paced business.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: pace, pass, away, want, pursue, slow, business
«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Fall/105/Section059/Liza», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=269100 (bản sửa đổi 2535265). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A few feet away it stopped and began to smile and blink its eyes.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: blink, foot, away, stop, begin, smile, eye
Algernon Blackwood, John Silence, Physician Extraordinary. Nguồn: Project Gutenberg #49222. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
So the anchor was hoisted and away they went before a nine-knot breeze.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hoist, anchor, away, go, nine, knot, breeze
Edward Stratemeyer, The Young Oarsmen of Lakeview. Nguồn: Project Gutenberg #50201. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I can throw it away to free myself of the trash and more comes.
B1 can và could
Từ trong câu: trash, throw, away, free, myself, come
S. Baring-Gould, Cheap Jack Zita. Nguồn: Project Gutenberg #54779. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To run away were an acknowledgement of guilt, a brief inquiry and the rope.
B1
Từ trong câu: acknowledgement, run, away, guilt, brief, inquiry, rope
Opie Percival Read, My Young Master: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #59834. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Get away from him," Grimes shouted fiendishly, jumping forward and pushing the doctor back.
C1
Từ trong câu: fiendishly, get, away, shout, jump, forward, push, doctor
Bill Wesley, The Primus Curse. Nguồn: Project Gutenberg #63707. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And Doctor Muskrat paddled away round and came up on the bank beside him.
B1
Từ trong câu: paddle, doctor, away, round, come, up, bank, beside
John Breck, Tad Coon's Tricks. Nguồn: Project Gutenberg #64216. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And then he rode away--the wise, simple, and brave old trapper, Nick Nomad.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: nomad, ride, away, wise, simple, brave, old
Prentiss Ingraham, Buffalo Bill's pursuit. Nguồn: Project Gutenberg #64447. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She turned away from him, her face dark with stirred blood, her body quivering.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: quiver, turn, away, face, dark, stir, blood, body
Geraldine Bonner, Rich men's children. Nguồn: Project Gutenberg #67454. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They could run away to another town and live quietly, without being noticed.
A2 can và could
Từ trong câu: quietly, run, away, another, town, live, notice
«Feudalism», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=52474 (bản sửa đổi 10931236). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
In eleven years, he was away from Civitavecchia for about four and a half years.
A1
Từ trong câu: eleven, year, away, four, half
«Stendhal», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=140511 (bản sửa đổi 11014894). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She, along with her kitten Bitsy, sneaks away and dreams a world full of nonsense.
B2
Từ trong câu: kitten, sneak, away, dream, world, full, nonsense
«Alice in Wonderland (1951 movie)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=190381 (bản sửa đổi 10902680). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Tianjin is not far away from sea, so a lot of Tianjin cuisine is seafood.
Câu phủ định
Từ trong câu: seafood, far, away, sea, lot
«Tianjin», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=223601 (bản sửa đổi 10396583). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
His stepfather chased him away each time he wanted to see his mother.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: stepfather, chase, away, time, want, see, mother
«Lojze Grozde», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=283670 (bản sửa đổi 10915265). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She ran away from home as a teenager and lived in empty houses.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: teenager, run, away, home, live, empty, house
«Poly Styrene», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=311725 (bản sửa đổi 9525296). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He sent the apostle away, it is true, but it was "for this time" only.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: apostle, send, away, true, time
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 03: Massillon to Mason. Nguồn: Project Gutenberg #11713. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
While there, he drove away with his firearms a body of Iroquois Indians.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: firearm, drive, away, body
Edward Channing, A Short History of the United States for School Use. Nguồn: Project Gutenberg #12423. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Far away may be seen the white houses and the church spires of the town.
C2 may và might
Từ trong câu: spire, far, away, see, white, house, church, town
Various, The Bay State Monthly: Volume 2, No. 4, January, 1885. Nguồn: Project Gutenberg #14131. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Rimington was too far away either to prevent or to retrieve the disaster.
C1
Từ trong câu: retrieve, far, away, either, prevent, disaster
Khuyết danh, A Handbook of the Boer War With General Map of South Africa and 18 Sketch Maps and Plans. Nguồn: Project Gutenberg #15699. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He's finished away back in two starts, but he runs both races without a pill.
C1
Từ trong câu: pill, finish, away, back, start, run, race
John Taintor Foote, Blister Jones. Nguồn: Project Gutenberg #19041. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As Jane laid away her shawl and hood, a woman came forward to meet her.
C1
Từ trong câu: hood, lay, away, woman, come, forward, meet
Various, Continental Monthly , Vol. 6, No. 1, July, 1864 Devoted to Literature and National Policy.. Nguồn: Project Gutenberg #20481. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They threw away the head, wings, and legs, and ate them as we do prawns.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: prawn, throw, away, head, wing, leg, eat
Abd Salam, active 1820 Shabeeny, An Account of Timbuctoo and Housa Territories in the Interior of Africa. Nguồn: Project Gutenberg #22631. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Before I got away from that position I felt a hard shock on my chest.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: chest, get, away, position, feel, hard, shock
Needom N. Freeman, A Soldier in the Philippines. Nguồn: Project Gutenberg #27259. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I said, “You bet,” and we sailed away from the ship right under everybody’s nose.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: bet, sail, away, ship, right, nose
Louis Keene, "Crumps", The Plain Story of a Canadian Who Went. Nguồn: Project Gutenberg #28964. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Facing away is a reaction to spatial invasion either one's own of the other persons.
C2
Từ trong câu: spatial, face, away, reaction, invasion, either, person
«Guide to Social Activity/Body Language», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=10198 (bản sửa đổi 3101585). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The lining should then be peeled away from the rest of the gizzard.
C1 should và ought to
Từ trong câu: peel, line, away, rest
«Raising Chickens/Death/Butchering», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=35444 (bản sửa đổi 3930763). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
To get away from them he ran into traffic in a busy street.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: traffic, get, away, run, busy, street
«Speech-Language Pathology/Stuttering/Psychological Issues», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=54617 (bản sửa đổi 4414475). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Where McGonagall breaks away from the stock character is in her ongoing concern for Harry.
Từ trong câu: ongoing, break, away, stock, character, concern
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Minerva McGonagall», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=55009 (bản sửa đổi 4530340). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This way you are not chasing her away and she will come by you again.
B1 Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: chase, way, away, come, again
«Guide to Social Activity/Courtship», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=57440 (bản sửa đổi 4348345). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He never shunned away from inevitable cruelty when he was challenged to look.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: cruelty, never, away, inevitable, challenge, look
«Modern Photography/Critique», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=177004 (bản sửa đổi 3268966). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng away

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
far away	29.610 lần
run away	19.798 lần
turned away	22.102 lần
went away	26.741 lần
go away	27.437 lần
passed away	15.060 lần
carried away	12.150 lần
get away	16.828 lần
died away	9.477 lần
miles away	9.573 lần
ran away	9.159 lần
going away	11.050 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của away từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ away

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ away trong kho câu?: Kho câu có 4.142 câu có từ away hoặc các dạng của từ, trích từ 3.089 tác phẩm và tài liệu. 109 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ away xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ away gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.301 câu, rồi Bậc B1 với 791 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ away?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ away: Quá khứ đơn (886 câu), Câu phủ định (518 câu), can và could (293 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.