Câu tiếng Anh có từ “action”
2.770 câu thật có từ action hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: action nghĩa là hành động. action là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: something done (usually as opposed to something said). Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ action
Theo bậc CEFR
Theo mẫu ngữ pháp
Danh sách câu dẫn chứng (2.770 câu)
Every action you will undertake in the aircraft will have a checklist tied to it somewhere.
Từ trong câu: undertake, every, action, aircraft, tie, somewhere
«Private Pilot License», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=5481 (bản sửa đổi 2806147). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
If braking action is unsatisfactory, the engine should be shut down immediately.
Từ trong câu: unsatisfactory, brake, action, engine, shut, down, immediately
«Airplane Flying Handbook/Ground Operations (Part 2)», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=31501 (bản sửa đổi 2214545). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The next layer is laws or legal precedent that control citizen's actions.
Lớp tiếp theo là luật hoặc tiền lệ pháp lý kiểm soát hành động của công dân.
Từ trong câu: layer, legal, action, next, law, control
«Comparative law and justice/Greenland», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=86171 (bản sửa đổi 2517374). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A mechanism of antibacterial action is the same as with other aminoglycosides.
Từ trong câu: antibacterial, mechanism, action
«Antimicrobial Agents II», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=111185 (bản sửa đổi 2790980). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The mechanism of action and the pharmacologic features of streptomycin have been discussed in chapter “Antibiotics”.
Từ trong câu: antibiotic, mechanism, action, feature, discuss, chapter
«Antimicrobial Agents II», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=111185 (bản sửa đổi 2790980). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Discrimination is the action of prejudice, specifically targeting the individual or group.
Từ trong câu: specifically, discrimination, action, prejudice, target, individual, group
«Motivation and emotion/Book/2017/Stigma and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=226300 (bản sửa đổi 2324460). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This causes capillary action, which helps water to flow up into plants.
Từ trong câu: capillary, cause, action, help, water, flow, up, plant
«Chemistry/Water Chemistry, Solutions, and pH», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=229271 (bản sửa đổi 2532232). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Effective actions that achieve foolish goals are folly, and often tragically so.
Từ trong câu: folly, effective, action, achieve, foolish, goal, often
«Problem Finding/Significance», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=259084 (bản sửa đổi 2651208). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He also described the antibacterial action of the mould on human tissue.
Từ trong câu: antibacterial, describe, action, mould, human, tissue
«WikiJournal of Medicine/History of penicillin», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275146 (bản sửa đổi 2475426). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Live action Role-playing, also known as LARP is like improvisational theatre.
Từ trong câu: improvisational, live, action, role, play, know, like, theater
«Motivation and emotion/Book/2025/Role-playing game motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322972 (bản sửa đổi 2814970). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
When emotion, cognition and action align, goal pursuit becomes not just more effective, but more fulfilling.
Từ trong câu: pursuit, emotion, action, align, goal, become, effective, fulfill
«Motivation and emotion/Book/2025/Positive emotion and approach motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323059 (bản sửa đổi 2758025). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He has only been judged by his actions, which here, as well as elsewhere, are deplored.
Từ trong câu: elsewhere, judge, action, well
Frederick David Baillie, Mafeking. Nguồn: Project Gutenberg #41511. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Others ascribe the action to the solvent power of carbonic acid gas.
Từ trong câu: solvent, other, action, power, acid, gas
William S. Furneaux, The Sea Shore. Nguồn: Project Gutenberg #42978. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Do you know what action was taken with respect to this pamphlet by the Dallas police?
Từ trong câu: pamphlet, know, action, take, respect, police
United States. Warren Commission, Warren Commission (04 of 26): Hearings Vol. IV (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44004. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Had you seen a rifle with the bolt action that this has?
Từ trong câu: bolt, see, action
United States. Warren Commission, Warren Commission (09 of 26): Hearings Vol. IX (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The front has subsided into actions of no more than local importance.
Từ trong câu: subside, front, action, local, importance
Various, New York Times Current History: The European War, Vol. 8, Pt. 2, No. 1, July 1918. Nguồn: Project Gutenberg #45785. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
For great actions or extended movements the sodden soil afforded no scope.
Từ trong câu: scope, great, action, extend, movement, soil, afford
Max Aitken, Baron Beaverbrook, Canada in Flanders, Volume II. Nguồn: Project Gutenberg #46115. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All our actions are for trivial matters and all our gains are but trifles at best.
Từ trong câu: trifle, trivial, action, matter, gain, best
Valmiki, The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #46531. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The foundation upon which communicative action rests is the ground of language.
Từ trong câu: communicative, foundation, action, rest, ground, language
«The Frankfurt School», Introduction to Philosophy 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-philosophy. · OpenStax · CC BY 4.0
McVeigh hoped that his actions would spark a revolution against government control.
Từ trong câu: spark, hope, action, revolution, government, control
«Bill Clinton and the New Economy», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax · CC BY 4.0
Peter the Boss will bring an action, Peter the Boss will win.
Từ trong câu: boss, bring, action, win
Sigfrid Siwertz, Downstream. Nguồn: Project Gutenberg #60685. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To oxidize, as a metal by the action of heat; to reduce to a metallic calx.
Từ trong câu: oxidize, metal, action, heat, reduce
Project Gutenberg, The Gutenberg Webster's Unabridged Dictionary: Section C. Nguồn: Project Gutenberg #661. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
In addition to their action on the intestine, some of these salts affect the salivary gland.
Từ trong câu: salivary, addition, action, salt, affect
John Bruce MacCallum, On the mechanism of the physiological action of the cathartics. Nguồn: Project Gutenberg #70308. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Our actions must always be consistent with our own system of values.
Từ trong câu: always, value, action, consistent, system
Harlan Ullman, Shock and Awe: Achieving Rapid Dominance. Nguồn: Project Gutenberg #7259. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
During this action communications were kept up with remarkable completeness by runners.
Từ trong câu: runner, remarkable, action, communication, keep, up
R. S. H. Moody, Historical records of the Buffs, East Kent Regiment (3rd Foot). Nguồn: Project Gutenberg #73159. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Dewey’s victory at Manila was but a repetition of the Shimonoseki action on a larger scale.
Từ trong câu: victory, repetition, action, large, scale
E. Alexander Powell, The road to glory. Nguồn: Project Gutenberg #74621. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It seems to me that honorable actions need never be kept so.”
Từ trong câu: honorable, seem, action, need, never, keep
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, Fair play. Nguồn: Project Gutenberg #75006. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The end of all action, individual or collective, is the greatest happiness of the greatest number.
Từ trong câu: collective, end, action, individual, great, happiness, number
385 BCE-323 BCE Aristotle, The Nicomachean ethics of Aristotle. Nguồn: Project Gutenberg #8438. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But even if there were no obstacles to his freedom of action he would do nothing.
Từ trong câu: freedom, even, action, nothing
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In adventure and action movies, water can be exciting or dangerous.
Từ trong câu: excite, adventure, action, movie, water, dangerous
«Water», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=939 (bản sửa đổi 10995353). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng action
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ action
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ action trong kho câu?
- Kho câu có 2.770 câu có từ action hoặc các dạng của từ, trích từ 1.976 tác phẩm và tài liệu. 50 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ action xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ action gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 966 câu, rồi Bậc B1 với 547 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ action?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ action: Câu phủ định (302 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (217 câu), can và could (211 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.